アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acholar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACHOLARの語源

La palabra acholar procede de cholo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACHOLARの発音

a · cho · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHOLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACHOLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acholar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacholarの定義

スペイン語の無極性語の定義は、実行して、困惑させ、威圧することです。 En el diccionario castellano acholar significa correr, avergonzar, amilanar.

スペイン語辞典で«acholar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ACHOLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acholo
acholas / acholás
él achola
nos. acholamos
vos. acholáis / acholan
ellos acholan
Pretérito imperfecto
yo acholaba
acholabas
él acholaba
nos. acholábamos
vos. acholabais / acholaban
ellos acholaban
Pret. perfecto simple
yo acholé
acholaste
él acholó
nos. acholamos
vos. acholasteis / acholaron
ellos acholaron
Futuro simple
yo acholaré
acholarás
él acholará
nos. acholaremos
vos. acholaréis / acholarán
ellos acholarán
Condicional simple
yo acholaría
acholarías
él acholaría
nos. acholaríamos
vos. acholaríais / acholarían
ellos acholarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acholado
has acholado
él ha acholado
nos. hemos acholado
vos. habéis acholado
ellos han acholado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acholado
habías acholado
él había acholado
nos. habíamos acholado
vos. habíais acholado
ellos habían acholado
Pretérito Anterior
yo hube acholado
hubiste acholado
él hubo acholado
nos. hubimos acholado
vos. hubisteis acholado
ellos hubieron acholado
Futuro perfecto
yo habré acholado
habrás acholado
él habrá acholado
nos. habremos acholado
vos. habréis acholado
ellos habrán acholado
Condicional Perfecto
yo habría acholado
habrías acholado
él habría acholado
nos. habríamos acholado
vos. habríais acholado
ellos habrían acholado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achole
acholes
él achole
nos. acholemos
vos. acholéis / acholen
ellos acholen
Pretérito imperfecto
yo acholara o acholase
acholaras o acholases
él acholara o acholase
nos. acholáramos o acholásemos
vos. acholarais o acholaseis / acholaran o acholasen
ellos acholaran o acholasen
Futuro simple
yo acholare
acholares
él acholare
nos. acholáremos
vos. acholareis / acholaren
ellos acholaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acholado
hubiste acholado
él hubo acholado
nos. hubimos acholado
vos. hubisteis acholado
ellos hubieron acholado
Futuro Perfecto
yo habré acholado
habrás acholado
él habrá acholado
nos. habremos acholado
vos. habréis acholado
ellos habrán acholado
Condicional perfecto
yo habría acholado
habrías acholado
él habría acholado
nos. habríamos acholado
vos. habríais acholado
ellos habrían acholado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achola (tú) / acholá (vos)
acholad (vosotros) / acholen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acholar
Participio
acholado
Gerundio
acholando

ACHOLARと韻を踏むスペイン語の単語


achorcholar
a·chor·cho·lar
alcoholar
al·co·ho·lar
alveolar
al·ve·o·lar
amolar
a·mo·lar
apolar
a·po·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dolar
do·lar
encholar
en·cho·lar
escolar
es·co·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

ACHOLARのように始まるスペイン語の単語

achocadura
achocar
achochar
achocharse
achoclonar
achocolatada
achocolatado
achogcha
achojcha
acholada
acholado
acholole
achololera
achorcholar
achote
achuar
achubascar
achubascarse
achuchado
achuchar

ACHOLARのように終わるスペイン語の単語

antisolar
apiolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
decolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
inmolar
interpolar
multipolar
premolar
simbolar
sobrevolar

スペイン語の同義語辞典にあるacholarの類義語と反意語

同義語

«acholar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHOLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acholarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacholarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acholar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acholar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acholar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aching
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acholar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acholar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acholar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acholar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acholar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acholar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acholar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acholar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acholar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acholar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acholar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acholar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acholar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acholar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acholar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acholar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acholar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acholar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acholar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acholar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acholar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acholar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acholar
5百万人のスピーカー

acholarの使用傾向

傾向

用語«ACHOLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«acholar»の使用頻度を示しています。
acholarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acholar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACHOLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acholar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acholar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acholarに関するニュースでの使用例

例え

«ACHOLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacholarの使いかたを見つけましょう。acholarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ACHOLAR. acuitar. t. Poner en apuro o en cuita. Ú. l. c. pml. Sin. Alligir. estrechar aculturación I Acción y efecto de acullurar. *aculturar i Transculturar acullá adv I A la parte opuesta. acumulable adj. Que se puede acumular acumulación I ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
西班牙語動詞600+10000
55 achispar С£ЙЯ? 55 acceder |n]A;ttïlc!.JË. 126 achocar v. irr. Ш Ш : S ft as accidentarse fÍ^;Ü8K 55 achocharse S^Wfêglt 55 accionar ffe^-f? ;íeNo;ií£ft) 55 acholar <£1Ш;^# 55 acebadar ШШлЙЖШЩ: 55 achololear (fflaW*)Äit 55 acechar  ...
楊仲林, 2001
3
Estudios sobre vocabulario
Román estudia los vocablos "acholador", "acholamiento", "acholar" y "acholo". Y no trae la voz "acholadizo". Con razón Yrarrázaval afirma que conviene admitirla, pues está bien formada y es útil. El léxico considera las voces "acholado" y ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
4
Hechos e Ideas
Hubo una época, hace uno o dos siglos, en que los hombres que desempeñaban las funciones del acholar y el escritor habrían asumido tal responsabilidad sin un instante de vacilación. Hace un siglo, las profesiones del escritor y del ...
5
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Comenzar a chochear. ACHOLADO, DA. p. p. de acholar. || adj. Am. Que tiene la tez del mismo color que la del cholo. ACHOLAR, t. Chile y Perú. Avergonzar, confundir. O. t. c. r. • ACHOLO, m. Chile. Acción y efecto de acholar o acholarse.
‎1978
6
Economía canalla: La nueva realidad del capitalismo
Con la precisión de una economista y la fluidez narrativa de una novelista, la periodista Loretta Napoleoni examina cómo las fuerzas económicas oscuras están dando una nueva forma al mundo, convirtiendo en víctimas a millones de ...
Loretta Napoleoni, 2008
7
La emergencia de la escritura: para una poética de la poesía ...
... la labor del poeta con la labor de lectura que lleva a cabo en esas páginas: " Ayer vino a visitarme Alberto Girri, y hablando de pájaros pintos caímos en lo idiota que es ese tipo de acholar siempre dispuesto a tirar sus flechas al pasado [.
Daniel Mesa Gancedo, 1998
8
Spanish Dictionary
2 (avergonzado) a-shamed: (amilanado) scared. acholar Am I vtr (avergonzar) to shame; (amilanar) to scare. II acholarse w 1 to adopl half-caste ways. 2 ( avergonzarse) to be ashamed; (amilanarse) to become scared. achuchado.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
El Chulla Romero y Flores
Jorge Icaza Ricardo Descalzi, Renaud Richard. GLOSARIO Establecido por Renaud Richard Achachay: Expresa sensación de frío. Acholar: Avergonzar a alguien. Acholarse: Glosario establecido por Renaud Richard.
Jorge Icaza, Ricardo Descalzi, Renaud Richard, 1996
10
Memoria militar y politica sobre la guerra de Navarra: los ...
... á- merQéd ¡de sus contrarios, siendo lanzada deja»! provincias deLNort'ey porque los consejeros de D. Cárlos temieron la influencia del conde, y aprovechando los deseos que mostraba por acholar su reputacion. con hechos de, lanínas, ...
José Manuel de Arizaga, 1840

ACHOLARの画像

acholar

参照
« EDUCALINGO. Acholar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acholar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z