スペイン語の動詞PROTOCOLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo protocolo
tú protocolas / protocolás
él protocola
nos. protocolamos
vos. protocoláis / protocolan
ellos protocolan
Pretérito imperfecto
yo protocolaba
tú protocolabas
él protocolaba
nos. protocolábamos
vos. protocolabais / protocolaban
ellos protocolaban
Pret. perfecto simple
yo protocolé
tú protocolaste
él protocoló
nos. protocolamos
vos. protocolasteis / protocolaron
ellos protocolaron
Futuro simple
yo protocolaré
tú protocolarás
él protocolará
nos. protocolaremos
vos. protocolaréis / protocolarán
ellos protocolarán
Condicional simple
yo protocolaría
tú protocolarías
él protocolaría
nos. protocolaríamos
vos. protocolaríais / protocolarían
ellos protocolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he protocolado
tú has protocolado
él ha protocolado
nos. hemos protocolado
vos. habéis protocolado
ellos han protocolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había protocolado
tú habías protocolado
él había protocolado
nos. habíamos protocolado
vos. habíais protocolado
ellos habían protocolado
Pretérito Anterior
yo hube protocolado
tú hubiste protocolado
él hubo protocolado
nos. hubimos protocolado
vos. hubisteis protocolado
ellos hubieron protocolado
Futuro perfecto
yo habré protocolado
tú habrás protocolado
él habrá protocolado
nos. habremos protocolado
vos. habréis protocolado
ellos habrán protocolado
Condicional Perfecto
yo habría protocolado
tú habrías protocolado
él habría protocolado
nos. habríamos protocolado
vos. habríais protocolado
ellos habrían protocolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo protocole
tú protocoles
él protocole
nos. protocolemos
vos. protocoléis / protocolen
ellos protocolen
Pretérito imperfecto
yo protocolara o protocolase
tú protocolaras o protocolases
él protocolara o protocolase
nos. protocoláramos o protocolásemos
vos. protocolarais o protocolaseis / protocolaran o protocolasen
ellos protocolaran o protocolasen
Futuro simple
yo protocolare
tú protocolares
él protocolare
nos. protocoláremos
vos. protocolareis / protocolaren
ellos protocolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube protocolado
tú hubiste protocolado
él hubo protocolado
nos. hubimos protocolado
vos. hubisteis protocolado
ellos hubieron protocolado
Futuro Perfecto
yo habré protocolado
tú habrás protocolado
él habrá protocolado
nos. habremos protocolado
vos. habréis protocolado
ellos habrán protocolado
Condicional perfecto
yo habría protocolado
tú habrías protocolado
él habría protocolado
nos. habríamos protocolado
vos. habríais protocolado
ellos habrían protocolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
protocola (tú) / protocolá (vos)
protocolad (vosotros) / protocolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PROTOCOLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
protocolarの使いかたを見つけましょう。
protocolarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protocolo diplomatico, oficial, empresario y social
CEREMONIAL ESCRITO O CORRESPONDENCIA PROTOCOLAR Nos
referimos aquí a ciertas reglas importantes de respetar en lo que llamamos
correspondencia protocolar, es decir aquella que intercambian funcionarios,
autoridades, ...
María del Pilar M. R. de Burga Ferré, 1992
2
Los secretos del protocolo, las relaciones públicas y la ...
510 de 6 de febrero de 1976 y consiDeraDo: Que atento los cambios operados
en la estructura del Estado Nacional resulta necesario modificar el «
Ordenamiento General de Precedencia Protocolar» vigente desde el dictado del
citado ...
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez, Lex Nova, 2007
3
Filosofía de la mente y de la ciencia cognitiva
Carnap reconoce que el enunciado protocolar correspondiente tiene idéntica
forma lingüística: (b) «Yo estoy ahora excitado»; y es natural puesto que (a)
enuncia una experiencia directa del sujeto, que es lo propio de todo enunciado ...
José Hierro-Pescador, 2005
4
Historia de la Filosofía Contemporánea
Así, tenemos que la proposición protocolar, anteriormente citada, genera,
cuando se eliminan los paréntesis, las dos proposiciones no protocolares [PNP]
siguientes: Ia: «La forma lingüística del pensamiento de Otto a las 3 h. 16 m. era:
(a las ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1997
... ceremonia, el de su derecha el del Cuerpo Diplomático Extranjero y el de su
izquierha el de las autoridades nacionales Representación protocolar Ningún
funcionario o personalidad pública invitada podrá hacerse representar en los
actos, ...
G. Musumeci, A. Bonina, 2001
6
Una mirada innovadora en ceremonial y protocolo
PRECEDENCIA PROTOCOLAR DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Decreto 2072/
93 (y sus modificaciones: Dcto. 644/ 11-06-99 — BO 29.169 del 17-06—99 y
Dcto. 655/11—06—99)'” Ordenamiento General de Precedencia Protocolar.
... texto y podrán autorizarse, aunque algunos de los interesados rehúse firmar,
de lo que se dejará constancia". g) Carácter protocolar o extraprotocolar: ya
dijimos que el carácter de protocolar para las actas no es exigencia del Código
Civil.
8
Popper: ecos de un debate
Para Neurath ningún "enunciado protocolar" era definitivo. El enunciado
protocolar resulta del acuerdo entre los investigadores para admitir la presencia
de una observación en el espacio y en el tiempo. Por ello, un enunciado
protocolar, ...
9
Gerencia de Relaciones Publicas Y Protocolo
Esto significa que se llenan los espacios vacíos, adelantando algunas
precedencias. Los retardados ocuparán posiciones en el área protocolar, de
acuerdo a las previsiones del Departamento de Protocolo. j. El área protocolar.
Se trata de un ...
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
protestante 474 protestante m/f – protester protestar v – to protest, to complain, to
declare protestar una letra – to protest a draft protesto m – protest protocolar adj
– protocolar, formal protocolar v – to protocolize, to register formally, to notarize ...
用語«PROTOCOLAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
protocolarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El sarcástico tweet que casi genera un incidente protocolar entre ...
La saga del incidente protocolar que marcó la llegada de Barack Obama a China el sábado se enriqueció con un tweet sarcástico de la agencia militar de ... «El Observador, 9月 16»
Quiroga y Sobisch, algo más que un saludo protocolar
La novedad no fue tanto que se reunieran (cosa que hacen con cierta frecuencia) sino la decisión de hacerlo público, como parte de un hecho casi protocolar, ... «Diariamente Neuquén, 9月 16»
Morales presidió acto protocolar en conmemoración al Día de la ...
La Paz, 17 ago (ABI).- El presidente Evo Morales encabezó el miércoles el acto protocolar en conmemoración al Día de la Bandera, que se desarrolló en plaza ... «eju.tv, 8月 16»
Evo recibió el saludo protocolar de autoridades originarias en el ...
El presidente Evo Morales recibió el lunes el saludo protocolar de las autoridades originarias de Tiahuanaco y anunció que en esta gestión se iniciará el ... «eju.tv, 8月 16»
Pedro Pablo Kuczynski recibió saludo protocolar de mandatarios ...
El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, recibió la tarde este 28 de julio el saludo protocolar de los jefes de Estado y altas autoridades que ... «Crónica Viva, 7月 16»
Saludo protocolar a Mandatario saliente Ollanta Humala
En el Congreso de la República el Mandatario saliente de la República, Ollanta Humala recibió los correspondientes saludos de despedida de su gabinete, ... «ATV.pe, 7月 16»
Fuerza Popular: "Reunión con Fernando Zavala fue protocolar" | El ...
"La presentación del señor Fernando Zavala ha sido protocolar. Nos ha planteado sus propuestas, que las ha llevado a otras bancadas", dijo Luis Galarreta. «El Comercio, 7月 16»
Macri encabezó un saludo protocolar con los gobernadores, pero ...
Macri encabezó un saludo protocolar con los gobernadores, pero Alicia Kirchner y Das Neves estuvieron ausentes. El Presidente, con la banda presidencial y ... «Politica Argentina, 7月 16»
Macri y Manzur encabezarán el saludo protocolar en el Salón Blanco
El presidente, Mauricio Macri, junto al gobernador, Juan Manzur, y la vicepresidenta, Gabriela Michetti, recibieron, saludaron y le dieron la bienvenida en el ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
Acto protocolar por el Día de la Independencia en la Plaza San Martín
Desde el área de Protocolo Municipal informaron que el próximo sábado 9 de Julio, desde las 14, en la Plaza San Martín se llevará adelante el acto protocolar ... «El Periódico de Rincón, 7月 16»
