アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ademe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ADEMEの語源

La palabra ademe procede del árabe hispánico *addí‘ma, la cual a su vez procede del árabe clásico di‘mah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でADEMEの発音

a · de · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADEMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADEMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ademe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのademeの定義

スペイン語辞書のademeの定義は、鉱山にあります。木材は、固定するためのものです。 辞書のademeの別の意味はまた、地下の作品のショット、柱や他の作品が保護され、保護されているカバーや木製のライニングです。 La definición de ademe en el diccionario castellano es en las minas, madero que sirve para entibar. Otro significado de ademe en el diccionario es también cubierta o forro de madera con que se aseguran y resguardan los tiros, pilares y otras obras en los trabajos subterráneos.

スペイン語辞典で«ademe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADEMEと韻を踏むスペイン語の単語


alfajeme
al·fa·je·me
alfareme
al·fa·re·me
alhareme
al·ha·re·me
birreme
bi·rre·me
cargareme
car·ga·re·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
fleme
fle·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
tlameme
tla·me·me
trirreme
tri·rre·me

ADEMEのように始まるスペイン語の単語

adelgazante
adelgazar
adeliñar
adeliño
adelita
adema
ademador
ademán
ademar
además
adempribio
ademprio
ademprío
adenda
adenia
adenina
adenitis
adenoide
adenoidea
adenoideo

ADEMEのように終わるスペイン語の単語

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

スペイン語の同義語辞典にあるademeの類義語と反意語

同義語

«ademe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADEMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ademeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのademeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ademe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ADEME
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ademe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ademe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ADEME
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ADEME
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

АДЕМЕ
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ADEME
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ademe
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ademe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ademe
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ADEME
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ADEME
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ADEME
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ademe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ADEME
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ademe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ademe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ADEME
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ADEME
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ADEME
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Адем
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ADEME
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ADEME
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ademe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ADEME
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ADEME
5百万人のスピーカー

ademeの使用傾向

傾向

用語«ADEME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«ademe»の使用頻度を示しています。
ademeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ademe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADEME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ademe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ademe»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ademeに関するニュースでの使用例

例え

«ADEME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からademeの使いかたを見つけましょう。ademeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
Diseño y construcción de un apisonador Un apisonador apropiado puede hacerse con un tramo de 1 m de tubo de acero, de unos 4 cm de diámetro exterior y 1.5 cm de diámetro interior, si se usa ademe de 5 cm en la perforación y tubo ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(min) Tubería de ademe. encasquillado. tubo de revestimiento. cas- quillo de ademe. camisa. tubo de hierro o acero que se usa en los barrenos de diamante para atravesar terrenos sueltos o fracturados. También tubería de ademe de pozos ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Este útimo tipo de movimiento es precisamente el que por lo general se debe esperar en el ademe de una excavación. Lo usual es que se vayan colocando puntales a medida que la excavación progresa, por lo que la cedencia del terreno ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
4
Memorias relativas a la esplotación de las minas en Guanajuato
Cuando el terreno en que se .está. abriendo el tiro no presenta la suficiente resistencia, para sostenerse por sí solo el tiempo necesario para armar el ademe , se necesita armar á la vez que se trabaja, uno provisional que se llama deprestado ...
Pedro López Monroy, Escuela Práctica de Minas, Guanajuato, Mexico, 1866
5
El léxico de Sinaloa
El 'ademe' de la minería, al igual que el término Viro' de la misma actividad, como lo explicamos en el apartado anterior, pasaron a designar los conceptos respectivos que hemos estado describiendo. Aunque habría que indicar que el ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
6
Censo de aprovechamientos de aguas subterráneas en las ...
Núm. páS- X. POZOS. PROFUNDIDAD DE LA PERFORAC1ON O EXCAVAC1ON , 320. Profundidad de la perforación o excavación en los pozos 283 321. Excavación en los pozos de luz 283 322. Excavación en los pozos de luz sin ademe .
Hugo Herrera Gómez, 1955
7
Innovación, cultura y poder en las instituciones educativas
Madrid: IX Reunión de ADEME (documento fotocopiado). Bolívar, A. (1996a): Qué hemos aprendido de la «segunda ola». No basta reestructurar los centros. Tarragona: lV Congreso lnteruniversitario de Organización Escolar. Bolívar, A.
Rodrigo Juan García Gómez, 2006
8
Acueductos: teoría y diseño
9.8.3.2 Tubería de ademe Esta tubería suele estar formada por una parte de tubo ciego o liso en las zonas donde el perfil litológico no muestra formaciones acuíferas; en esa tubería debe alojarse la bomba y por otra parte un cedazo o tubo ...
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
9
Cimientos profundos colados en sitio
Luego puede acoplarse un ensanchador para ampliar el fondo del pozo. Mientras se efectúa esta operación, como lo muestran las figuras, habrá lodo en despacio anu lar entre el exterior del ademe y el interior del tramo superior del pozo.
Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Association of Drilled Shaft Contractors (U.S.), 1976
10
Glosario de la Industria Petrolera:
... pago al contado, pago con el pedido cashier, (oc) cajero/a casing, tubería de revestimiento, tubo revestidor, tubería de ademe, (Ar) cañería aisladora (o de entubación) — adapter, adaptador para tubería de revestimiento — anchor packer, ...
‎1996

用語«ADEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からademeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXCLUSIF. Gaspillage: 16 milliards d'euros de nourriture jetés …
Ce n'est qu'un fond de yaourt ou un trognon de pomme, mais ajoutés les uns aux autres, ils forment une poubelle géante : selon une étude de l'Ademe, publiée ... «20minutes.fr, 5月 16»
2
Ademe : la voiture électrique doit être partagée et pilotée par... EDF
Les avantages de la voiture électrique sont multiples. De manière évidente "Les véhicules électriques peuvent contribuer à atténuer la dépendance des ... «Le Point, 4月 16»
3
Stockage d'énergie : l'Ademe propose de rémunérer le service …
faire l'objet d'une valorisation économique", affirme l'Ademe dans l'avis sur le potentiel du véhicule électrique qu'elle a publié jeudi 14 avril. Une idée déjà ... «Actu-Environnement.com, 4月 16»
4
Ademe asume la representación de todas las empresarias de la …
La presidenta de Ademe, Maite Regaira (centro), en las jornadas sobre igualdad de oportunidades. - Foto: R.L.. La asociación mirandesa va a ampliar sus ... «Diario de Burgos, 3月 16»
5
L'appartement parisien de l'architecte Yona Friedman
Bruno Lechevin, président de l'Ademe, et Nathalie Appéré, présidente de l'Anah, ont signé le 29 mars une convention de partenariat pour formaliser et inscrire ... «Moniteur, 3月 16»
6
L'Ademe s'engage pour le disque vert
Marc Teyssier d'Orfeuil, le président délégué de l'association des véhicules écologiques (AVE), en est convaincu, l'implication de l'Ademe en faveur du disque ... «Environnement Magazine, 3月 16»
7
L'Ademe croit en l'hydrogène
L'Ademe, principal financeur de la transition énergétique, reconnaît le rôle de l'hydrogène. La technologie est jugée essentielle pour verdir le secteur de la ... «Environnement Magazine, 3月 16»
8
L'Ademe et Alstom lancent leur coentreprise pour développer le …
La coentreprise d'Alstom et de l'Ademe (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie) dédiée au développement du TGV du futur a été lancée jeudi ... «L'Usine Nouvelle, 12月 15»
9
L'électricité 100% renouvelable en 2050, c'est possible et pas si …
Oui, répond l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe), qui souligne surtout que cette solution ne serait pas beaucoup plus onéreuse ... «Capital.fr, 10月 15»
10
Une électricité 100 % verte en 2050 : le scénario de l'Ademe
L'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe) a finalement dévoilé jeudi son scénario d'une France avec une électricité 100 % issue des ... «Libération, 10月 15»

ADEMEの画像

ademe

参照
« EDUCALINGO. Ademe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ademe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z