アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tlameme"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTLAMEMEの発音

tla · me · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TLAMEMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTLAMEMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tlameme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtlamemeの定義

辞書のtlamemeの定義はTamemeです。 En el diccionario castellano tlameme significa tameme.

スペイン語辞典で«tlameme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TLAMEMEと韻を踏むスペイン語の単語


ademe
de·me
alfajeme
al·fa·je·me
alfareme
al·fa·re·me
alhareme
al·ha·re·me
birreme
bi·rre·me
cargareme
car·ga·re·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
fleme
fle·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
trirreme
tri·rre·me

TLAMEMEのように始まるスペイン語の単語

tlaco
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuache
tlacuachi
tlacual
tlacualera
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlapalera
tlapalería
tlapalero
tlapaneco
tlaxcalteca
tlazol

TLAMEMEのように終わるスペイン語の単語

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

スペイン語の同義語辞典にあるtlamemeの類義語と反意語

同義語

«tlameme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TLAMEMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tlamemeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtlamemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tlameme»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tlameme
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tlameme
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Call me
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tlameme
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tlameme
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tlameme
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tlameme
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tlameme
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tlameme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tlameme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tlameme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tlameme
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tlameme
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tlameme
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tlameme
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tlameme
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tlameme
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tlameme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tlameme
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tlameme
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tlameme
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tlameme
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tlameme
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tlameme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tlameme
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tlameme
5百万人のスピーカー

tlamemeの使用傾向

傾向

用語«TLAMEME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«tlameme»の使用頻度を示しています。
tlamemeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tlameme»で最も広く使用されている表現です。

用語«TLAMEME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tlameme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tlameme»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tlamemeに関するニュースでの使用例

例え

«TLAMEME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtlamemeの使いかたを見つけましょう。tlamemeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estructura económica de la sociedad mexica según las fuentes ...
LOS TLAMEME Quizás por la costumbre ya generalizada de extender el término macehualli a todos los hombres de bajos recursos y carentes de un linaje de importancia, comúnmente se ha omitido, en trabajos como el presente, hacer ...
Víctor M. Castillo Farreras, 1984
2
Medicina, salud y nutrición aztecas
No hay razón para que el tlameme tuviera que regresar sin carga. Lo lógico es que volviera a las provincias llevando artículos de comercio, de modo que no hubiera que cargarle todo el costo del viaje al trasporte de los alimentos. Además ...
Bernardo Ortiz de Montellano, 1993
3
La vida rural en El Salvador a través del Arte
Las piezas prehispánicas incluyen representaciones de frutas, animales y seres humanos sembrando semillas o cargando los frutos de la cosecha, como la pieza del Tlameme. Esta pieza no sólo representa una figura cargando un costal  ...
Muna
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
TAMEME 'porteador' < TLAMAMAHLAMEME 22°; (tameme) [12] l.— Tameme, que lleua carga. tlamama. tlameme. (I: lllv) 2.— Doler la frente del peso dela carga que lleua el tameme. n, yxquaeticiui. (I: 46v) 3.— Cemixtlapalli. vna carga de ...
Esther Hernández, 1996
5
Tecnología y diseño en el México prehispánico
tlameme. Para el transporte de los bienes personales, los materiales, las mercancías e incluso de las personas mismas, se utilizó comúnmente al hombre como cargador. Hacia la llegada de los españoles, existía una enorme red de ...
Óscar Salinas Flores, 1995
6
Historia de México
tlameme. Quizá por la costumbre ya generalizada de extender el término macehualli a todos ... y carentes de un linaje relevante, comúnmente se omite hacer mención de los cargadores del México antiguo, los "tameme", tlameme o tlamama.
‎1974
7
Trovadores posmodernos: músicos en el Sistema de Transporte ...
... ni tampoco se hizo uso de las bestias de carga, pero existieron hombres capaces de levantar con su cuerpo objetos y grandes cantidades de productos pesados, se trata de los cargadores conocidos como tlameme, tameme o tlamama.
Olivia Domínguez Prieto, 2010
8
Historia antigua de Megico [sic]: sacada de los mejores ...
... se transportaba por agua, se llevaba a hombro, y para esto habia una infinidad de hombres de carga, llamados TI amaina, o Tlameme. Acostumbrabanse desde niños a aquel egercicio en que habian. * Algunos puentes tienen las cuerdas ...
Francisco Javier Clavijero, 1826
9
Sobre el dominio de los indios y la guerra justa
... hierba para los caballos, o para barrer la casa, a quienes llaman tlapuu>21 están obligados a la retribución de su trabajo. tameme, del náhuatl "tlamama" o " tlameme": cargador, porteador, tlapia, del náhuatl: "el que cuida", "el que guarda" .
Alonso de la Vera Cruz (fray), Roberto Heredia Correa, 2004
10
Mexicas, el pueblo elegido
Tlameme o tlamama, “el que carga (mama) cosas (tla). Castellanización tameme. tapanco. Segundo piso, general pero no necesariamente de madera, dentro de una habitación. temalacatl. Rueda de molino de piedra. Para los sacrificios de ...
Jaime Montell, 2011

用語«TLAMEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtlamemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanzan programa para las empresarias de la zona oriental
Ha mejorado su oferta y hace artesanías como el tlameme de barro y muñecas de barro negro que simulan moler maíz. “Iniciamos hace cinco años, somos tres ... «La Prensa Gráfica, 1月 15»
2
Tarde para leer
Esta es una condición que ya ha asumido Natividad Aguirre, el famoso tlameme autojubilado de Guatajiagua. Según Natividad, Alma Iris, la hija de 30 años ... «La Prensa Gráfica, 11月 13»

TLAMEMEの画像

tlameme

参照
« EDUCALINGO. Tlameme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tlameme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z