アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filme"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FILMEの語源

La palabra filme procede del inglés film.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFILMEの発音

fil · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

映画

Película

映画は、視聴覚的方法、物語、または事実を語る映画芸術作品の作品です。 このイメージが投影される方法は、今日はミュート映画と呼ばれていたもので、最初はサウンドなしで投影された一連のイメージを通っていますが、その後何年もサウンド映画館に行きました。 映画業界にとって最も重要な貢献です。 通常、映画は、キャラクターが俳優によって解釈されるかどうかを表すスクリプトに基づいています。 画像が印刷される敏感な材料と、それらが再生される媒体(例えば、映画館、テレビまたはコンピュータ)との間には区別がない。 技術的な観点から見ると、フィルムは、カメラで撮影された一連の写真画像であり、人間の目で作成するような方法で毎秒18フレームを超える画像置換率を使用してフィルムプロジェクタによって再生される 網膜の永続性による各フレーム間の中断なしに、連続性の錯覚。 Una película es una obra de arte cinematográfica, la cual narra de una manera audiovisual, una historia o un hecho. La forma en que se proyecta esta imagen es por medio de una secuencia de imágenes, que en un inicio se proyectaba sin sonido, en lo que hoy se conoce como cine mudo, pero que años más tarde dio paso al cine sonoro, lo que significó un aporte de suma importancia para la industria cinematográfica. Por lo general una película se basa en un guion, en la que los personajes pueden o no ser interpretados por actores. No se distingue el material sensible en el que se han impreso las imágenes ni tampoco el medio en el que se reproduce, como podría serlo una sala de cine, un televisor o una computadora. Desde el punto de vista técnico, una película es una secuencia de imágenes fotográficas tomadas con una cámara, y reproducidas mediante un proyector cinematográfico, empleando una velocidad de sustitución de imágenes superior a 18 fotogramas por segundo de tal manera que crea en el ojo humano la ilusión de continuidad, sin interrupción entre cada fotograma debido a la persistencia retiniana.

スペイン語辞典でのfilmeの定義

辞書の中の映画の定義は映画的です。 En el diccionario castellano filme significa película cinematográfica.
スペイン語辞典で«filme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILMEと韻を踏むスペイン語の単語


colme
col·me
despalme
des·pal·me
empalme
em·pal·me
microfilme
mi·cro·fil·me
oxalme
xal·me
pilme
pil·me
realme
re·al·me
telefilme
te·le·fil·me

FILMEのように始まるスペイン語の単語

filisteo
filistrín
fil
filloa
filloga
film
filmación
filmador
filmadora
filmar
fílmico
filmina
filmlet
filmografía
filmográfico
filmología
filmoteca
filo
filodendro
filodio

FILMEのように終わるスペイン語の単語

anime
conforme
derrame
desarme
eme
enorme
fame
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pyme
síndrome
sublime
unánime
uniforme
verme

スペイン語の同義語辞典にあるfilmeの類義語と反意語

同義語

«filme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filme»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

电影
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filme
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

film
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ़िल्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيلم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фильм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filme
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চলচ্চিত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

film
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

filem
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Film
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィルム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

필름
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

film
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phim ảnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चित्रपट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

film
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

film
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

film
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фільм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

film
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

film
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

film
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

film
5百万人のスピーカー

filmeの使用傾向

傾向

用語«FILME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«filme»の使用頻度を示しています。
filmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filme»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filme»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filmeに関するニュースでの使用例

例え

«FILME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilmeの使いかたを見つけましょう。filmeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Montaje: el espacio y el tiempo del filme
El montaje se considera hoy unánimemente no sólo como un elemento esencial del «lenguaje cinematográfico», sino como el más específico de todos.
Vincent Pinel, 2004
2
Economía audiovisual: claves para la venta y distribución de ...
Al igual que para el distribuidor, el margen de innovación seguida por el exhibidor apenas varía con el tiempo, por lo que su política poco influye en los resultados económicos finales del filme, siendo más importantes las variables exógenas.
José Manuel Sáiz Álvarez, 2004
3
El Significado Del Filme: Inferencia y Retórica en la ...
A traves de una vision de la interpretacion de la practica filmica que incluye tanto a Andre Bazin como a Robin Wood, entre muchos otros, y que utiliza igualmente la teoria y la practica de ciertos estudios literarios y filosoficos de ...
David Bordwell, 1995
4
Chili: image et mémoire
O que ocorreu recentemente com o filme de José Padilha foi um fenómeno semelhante e de proporções muito maiores: aqui o realizador se viu transformado em espectador do filme que os espectadores piratas fizeram com o material do ...
SAINT DIZIER F, 2009
5
Imágenes del mundo histórico: identidades y representaciones ...
Memoria histórica del agro pampeano El modelo agroexportador y la nación a través del filme La pampa "Los ranchos dispersos hasta ayer se han trocado en las prósperas estancias que elevan sus mansiones señoriales en los dominios del ...
Irene Marrone, 2003
6
Teoría y técnica cinematográficas
LENGUAJE DEL FILME Creación es un concepto que todos los escritores usamos demasiado libremente, aunque apenas poseamos el derecho de hacerlo. Creación es un grado de tensión alcanzado en el trabajo de la memoria, a la cual la ...
Sergei Eisenstein, 1989
7
Brésil, 1964-2004: du Cinéma Novo à la présidence de Lula
Diferente de outros filmes, que representavam o coroamento de uma idéla, com Filme de amor aconteceu o contrário: fiz o filme e depois ele me deflagrou. Eu tive uma idéia, deixei a idéia andar sozinha e a segui. O filme foi feito de maneira  ...
Orlando Senna, 2004
8
Invernaderos de plástico
La resistencia a la tracción, que valora la capacidad del filme para soportar esfuerzos de tracción, es importante durante el montaje del filme en el invernadero y para resistir vientos fuertes. La resistencia al rasgado es importan- te para evitar ...
Nicolás Castilla, Nicolás Castilla Prados, 2007
9
David Puttnam: un productor creativo
La crítica británica acogió el filme de modo favorable, aunque sin el mismo entusiasmo que en producciones anteriores. Para lain Johnstone, del Sunday Times, se trataba «visual y visceralmente, del filme más poderoso del año»; y añadía ...
Alejandro Pardo, 1999
10
Borges y Revista multicolor de los sábados: confabulados en ...
Un filme sumamente interesante es "The Last Command" (1928) porque la temática central del mismo es el proceso que representa la creación cinematográfica y el papel del director en dicha creación. La cámara no solamente funciona ...
Raquel Atena Green, 2010

用語«FILME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"El buen amigo gigante": nuestra crítica del filme de Spielberg | El ...
Como podríamos esperar de un director consumado, este es un filme puramente visual. La luz matinal o crepuscular de Januz Kaminzski baña todo el filme de ... «El Comercio, 8月 16»
2
'Silencio', el filme de Scorsese sobre la caza de católicos en Japón ...
El filme está ambientado en la segunda mitad del siglo XVII y relata la historia de dos jóvenes jesuitas que viajan a Japón en busca de un misionero que, tras ... «El Confidencial, 8月 16»
3
Kirsten Dunst incursiona en la dirección con el filme "The bell jar"
En ese filme semi-autobiográfico, Dakota personificará a "Esther Greenwood", quien después de conseguir el éxito en una revista de Nueva York, llega su ... «RadioFórmula, 7月 16»
4
Justin Timberlake estará en el próximo filme de Woody Allen
El cantante y actor Justin Timberlake participará en el próximo filme de Woody Allen, informó esta semana el medio especializado Variety. LEA: Circo del Sol ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
5
El filme de peruano con Eva Longoria que da color a Los Ángeles ...
El filme relata la historia de Danny, un joven artista callejero experto en crear piezas de arte en el mundo del automovilismo, que debe afrontar su difícil relación ... «El Comercio, 6月 16»
6
El filme finlandés 'Hymyilevä mies', premio Una cierta mirada en ...
El jurado, presidido por la actriz suiza Marthe Keller y en el que también estuvo presente el mexicano Diego Luna, destaca al reconocer el filme que es de "una ... «RTVE, 5月 16»
7
Filme de Sean Penn, abucheado y criticado en Cannes
"The Last Face", el filme de Sean Penn protagonizado por Charlize Theron y Javier Bardem, con el que participa en la competición del Festival de Cannes, fue ... «El Universal, 5月 16»
8
Ken Loach estrena doloroso filme sobre desigualdad en Cannes 2016
El filme sigue sus frustraciones, a veces graciosas y frecuentemente dolorosas, mientras se va abriendo camino en un sistema bizantino que parece diseñado ... «Telemundo, 5月 16»
9
Donald Sutherland, jurado en Cannes: 'Busco un filme que me ...
"Lo que busco es un filme que me cambie la vida", dijo este miércoles el actor canadiense Donald Sutherland, miembro del jurado que otorgará la Palma de ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
10
Filme sobre Nina Simone y el racismo en Hollywood
"Nina", que se estrenará este viernes en Estados Unidos, ha enfrentado a defensores del filme contra seguidores de Simone acerca, entre otros aspectos, de la ... «Excélsior, 4月 16»

FILMEの画像

filme

参照
« EDUCALINGO. Filme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z