アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adventicia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ADVENTICIAの語源

La palabra adventicia procede del latín adventicĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でADVENTICIAの発音

ad · ven · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVENTICIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADVENTICIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adventicia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
adventicia

不定根

Raíz adventicia

植物学において、不定根は、胚の半径に由来しないが、茎、地下茎、および古い根のある部分など、植物の他の場所から生じるものである。 それらは影響を及ぼしてもしなくてもよいが、繊維状のラジカル系を形成する比較的均質な形状およびサイズを有する。 一般的に、それらは二次成長を示さない。 その持続期間は様々であり、いくつかの多年草は数年続くことがある。 前立腺幹を示すイチゴのような草や双子葉のような多くの単子葉植物では、各節点に偶発的な根が生まれる。 En Botánica, las raíces adventicias son aquellas que no provienen de la radícula del embrión, sino que se originan en cualquier otro lugar de la planta, como por ejemplo en alguna porción del vástago, en tallos subterráneos y en raíces viejas. Pueden tener o no ramificaciones, pero tienen una forma y un tamaño relativamente homogéneo, formando sistemas radicales fibrosos. Generalmente no presentan crecimiento secundario. Su duración varía, en algunos pastos perennes pueden durar varios años. En muchas monocotiledóneas como la gramilla y dicotiledóneas como la frutilla , que presentan tallos postrados, en cada nudo nace un fascículo de raíces adventicias.

スペイン語辞典でのadventiciaの定義

スペイン語辞書の外膜の定義は、自然と適切なものとは異なり、奇妙なものや発生しています。 辞書の外膜の別の意味は、器官または動物または野菜の一部であるとも言われています。通常とは異なる場所で発症します。 La definición de adventicia en el diccionario castellano es extraño o que sobreviene, a diferencia de lo natural y propio. Otro significado de adventicia en el diccionario es también dicho de un órgano o parte de un animal o de un vegetal: Que se desarrolla en lugar distinto del habitual.
スペイン語辞典で«adventicia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADVENTICIAと韻を踏むスペイン語の単語


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
colecticia
co·lec·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

ADVENTICIAのように始まるスペイン語の単語

advección
advenediza
advenedizo
advenidera
advenidero
advenimiento
advenir
adventiciamente
adventicio
adventismo
adventista
adveración
adverado
adverar
adverbial
adverbialización
adverbializar
adverbio
adversa
adversador

ADVENTICIAのように終わるスペイン語の単語

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

スペイン語の同義語辞典にあるadventiciaの類義語と反意語

同義語

«adventicia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVENTICIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adventiciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadventiciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adventicia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不定
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adventicia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Adventitious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आकस्मिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عرضي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

случайный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acidental
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অস্থানিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adventice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebetulan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zufällig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不定
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우발적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adventitious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xảy ra bất ngờ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अचानक घडून येणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tesadüfi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accidentale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezwykły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випадковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întâmplător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυχαίος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onverwagte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oavsiktlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adventitious
5百万人のスピーカー

adventiciaの使用傾向

傾向

用語«ADVENTICIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«adventicia»の使用頻度を示しています。
adventiciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adventicia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADVENTICIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adventicia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adventicia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adventiciaに関するニュースでの使用例

例え

«ADVENTICIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadventiciaの使いかたを見つけましょう。adventiciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histología
Las venas suelen acompañar a las arterias mientras transcurren en el tejido conjuntivo laxo y tienen las mismas tres capas en su pared, pero la túnica media es más delgada que la de la arteria acompañante y la túnica adventicia es la capa ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
2
Atlas color de citología e histología
Las paredes de las arterias y las venas están compuestas por tres capas: la túnica interna (íntima) [1], la túnica media [2] y la túnica externa (adventicia) [4]. Hay dos tipos de arterias: las arterias de conducción y las arterias de distribución .
Wolfgang Kühnel, 2005
3
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
... A05.4.0 1.009 51 Adventicia; Capa adventicia A08. 1.05.009 64 Adventicia; Capa adventicia A08.2.0 1.005 64 Adventicia; Capa adventicia A09.3.05.008 68 Adventicia; Capa adventicia A09.3.06.002 68 Agger nasi; Eminencia nasal A06 ...
‎2001
4
Nutrición y dietética
Capa serosa o adventicia. Se denomina según la región del tubo digestivo que reviste, como serosa si es intraperitoneal o adventicia si es retroperitoneal. La adventicia está conformada por un tejido conectivo laxo. La serosa aparece ...
Galilea, 2011
5
Derecho romano clásico
... mujer (del hijo de familia), como la dote y las donaciones nupciales. v) Los bona adventicia Por otra parte, el emperador Justiniano va a ampliar aún más la causa de adquisición lucrativa del filius familias: toda aquella adquisición lucrativa ...
Fernando Betancourt, 2007
6
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
Vitrectomía con o sin disección de la adventicia Esta técnica pretende realizar un tratamiento sobre la causa patogénica de la obstrucción. Al disecar la capa adventicia común del cruce arteriovenoso se descomprime la vena. También ...
José Sabán Ruiz, 2012
7
EL OLIVAR ECOLOGICO
unidades experimentales con vegetación adventicia. La variabilidad anual en la biomasa es elevada (más de un 100 % ha sido descrito por Castro et al., 2008) ya que depende de la precipitación, que muestra una elevada variabilidad ...
Antonio M. Alonso Mielgo, 2012
8
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
En la adventicia hay bandas discontinuas de tejido conectivo y de fibras elásticas, y de manera mucho más densa en la capa fibromuscular de la vagina. Las reparaciones plásticas de la vagina que utilizan "fascia" esencialmente disecan la ...
Baggish, 2009
9
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
En el presente párrafo se propone un . caso , en ej qual se tiene la dote por adventicia. 10 Si filius familias do- 10 Si d hijo de familias hu- tem promiserit , et stti juris biese prometido dote , y lo entre- factus dederit : profecticiam" gase después ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1788
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1924 - ...
Por cierto que a la membrana adventicia se la considera como debida a una reacción de defensa de los tejidos, concepto que yo estimo erróneo, pues creo indica tan sólo una reacción genérica de los tejidos ambientes. Toda la zona ...
Real Academia Nacional de Medicina

用語«ADVENTICIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadventiciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exigen a Tragsa y Acuamed cumplir los compromisos sobre el …
... arbolado y planta nueva que adolecen de falta de riego, siendo también demandada la restauración de alcorques y la eliminación de vegetación adventicia". «Murcia.com, 6月 16»
2
Artículo de Toni Roderic: "Transgénicos: nada que celebrar, mucho …
... pérdida de biodiversidad, desarrollo de resistencias en insectos y vegetación adventicia (malas hierbas), así como efectos nocivos para otras especies. «La Luz de Melilla, 5月 16»
3
Se aprende algo
Unas veces puede provenir de una enfermedad adventicia, de una dispepsia, verbigracia; pero otras veces es constitucional. Y no sirve hablar, como veremos, ... «Aporrea, 4月 16»
4
Aplicación de técnicas biotecnológicas para la obtención de …
En estos genotipos, en las células de la nucela se produce la duplicación espontánea del número de cromosomas (embrionía adventicia) lo que permite ... «Interempresas, 10月 15»
5
Jardín del Príncipe de Aranjuez, de 'mal en peor'
Setos y parterres: Numerosas hierbas adventicias, retoños, vanos y ... de parterres limítrofes, repletos de vegetación adventicia y riego muy precario. «ECOticias.com, 9月 15»
6
Apuntes de bufete
... de principios firmes, pero al mismo tiempo abierta al diálogo y a los acuerdos; su postura no es inexorable; desde esa perspectiva no considero adventicia su ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 8月 15»
7
Más de 95 mil agricultores serían afectados por desabastecimiento …
... producción de semillas convencionales, porque establece cero tolerancia a la presencia adventicia o involuntaria de Organismos Vivos Modificados (OVMs). «Diario Correo, 5月 15»
8
¿Por qué vemos las venas de color azul?
La capa más externa se llama adventicia, por ella discurre la inervación (los estímulos nerviosos). La capa del medio, que toma de ello su nombre es la capa ... «ABC.es, 5月 15»
9
Agricultores peruanos serían perjudicados por desabastecimiento …
Refirió que la cero tolerancia a la presencia adventicia o involuntaria de OVMs implica analizar la totalidad de semillas del lote, lo cual es técnicamente ... «Semana Económica, 4月 15»
10
Hoy no dejes de reclamar la sexta parte del megapóster
Eso no es todo, te mostramos gráficamente y con ubicación numerada sus partes, que están compuestas por la capa mucosa, capa muscular y capa adventicia. «El Popular, 4月 15»

ADVENTICIAの画像

adventicia

参照
« EDUCALINGO. Adventicia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adventicia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z