アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajenación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AJENACIÓNの語源

La palabra ajenación procede del latín alienatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAJENACIÓNの発音

a · je · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJENACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAJENACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ajenación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのajenaciónの定義

辞書の疎外の定義は疎外です。 En el diccionario castellano ajenación significa enajenación.

スペイン語辞典で«ajenación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AJENACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

AJENACIÓNのように始まるスペイン語の単語

ajedrecista
ajedrecística
ajedrecístico
ajedrez
ajedrezada
ajedrezado
ajena
ajenabe
ajenable
ajenabo
ajenador
ajenadora
ajenamiento
ajenar
ajengibre
ajenidad
ajenjo
ajeno
ajenuz
ajeo

AJENACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるajenaciónの類義語と反意語

同義語

«ajenación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJENACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajenaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのajenaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ajenación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ajenación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ajenación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hindrance
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ajenación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ajenación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ajenación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ajenación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ajenación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ajenación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ajenación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ajenación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ajenación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ajenación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ajenación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ajenación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ajenación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ajenación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ajenación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ajenación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ajenación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ajenación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ajenación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ajenación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ajenación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ajenación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ajenación
5百万人のスピーカー

ajenaciónの使用傾向

傾向

用語«AJENACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ajenación»の使用頻度を示しています。
ajenaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajenación»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJENACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajenación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajenación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ajenaciónに関するニュースでの使用例

例え

«AJENACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からajenaciónの使いかたを見つけましょう。ajenaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imparcialidad del juez y medios de comunicación
Es, por tanto, la exigencia de ajenación, la no-cercanía, el no-alineamiento, la inexistencia de colusión de intereses lo que da contenido a la idea de prejuicio. No es el conocimiento previo del objeto de un litigio lo que dificulta resolverlo con ...
Ma. Isabel Valldecabres Ortiz, 2004
2
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Afectar una qüalidad ó prenda siempre es vicio , ya sea que uno la tenga , ó que no la tenga : en este ultimo caso , es hyprocresía ; en el otro , le sucede á esta ajenación lo que á la afectación de entendimiento , que el que lo quiere tener ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
3
Canciones coplas declaraciones
Porque para este divino ejercicio interior es también necesaria soledad y ajenación de todas las cosas que se podrían ofrecer al alma, ahora de parte de la porción inferior, que es la sensitiVa del hombre, ahora de parte de la porción ...
San Juan de la Cruz
4
Prontuario Fiscal
756 . CFF Art.14 THOMSON b) En el acto en el que el fideicomitente ceda sus derechos si entre estos se incluye el de que los bienes se transmitan a su favor. TRANSMISIÓN DE tlENES MEOlANTE EN AJENACIÓN OE TÍTULOS DE CKtDfTO ...
5
UIS humanidades
Definimos los círculos de ajenación de la siguiente manera: Sea o 6 c tal que q, qt € o implica que q □^ qf = 0. Esto quiere decir que un círculo de ajenación es una clase de cualidades tal que ninguno de sus elementos hace parte de la ...
6
Economía y Enajenación
La en-ajenación característica del modo de producción no se expresa en realidad real de verdad como dominio de unos "hombres" sobre "otros", aunque ésta es su manifestación real, fenoménica. La en-ajenación resulta ser universal,  ...
Gustavo Esteva, 1980
7
Cuaderno de estadísticas de seguridad y orden público
... 417 »ro Federal 528 683 514 546 650 806 1 207 n aliento alcohólico 0 0 3 8 7 5 26 ,rio 0 0 15 39 25 28 61 jo la influencia de alguna droga 0 0 0 3 3 3 13 . ajenación mental 0 0 10 111 i pleno uso de sus facultades mentales 0 0 494 496 614 ...
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Toda la Carta I. Academias. Origen de la de -> .Francia , é Inglaterra, Carta XXIII. n. 7. Adán. Epitafio agudo á Adán. Carta VII. n. 21. Adulación. Qué es. C. VI. num. 4. ,'T •Ajenación. Es intolerable en qualquiera acción humana. Carta VI. num.
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
9
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
PRIMOR XVII, Toda prenda de ajenación. TOda prenda , todo realce , toda perfección , ha de engallar en si ua Hcroc , pero afretar ninguna. Es la afectación el laftre de la grandeza. Confiíte en una alabanza de si muda , y el alabarfe uno , es ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
10
Archivo Documental Español Publicado Por la Real Academia de ...
En lo que toca a la ajenación de los lugares de la Abadía de la Grasa, se ha escripto al Virrey con ciertos advertimientos, los cuales había de resolver y avisar con su parecer y del Consejo; y no tenemos respuesta. Volverse ha a escrebir.

用語«AJENACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajenaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La búsqueda de sí mismo en el “Lobo estepario” de Hermann Hesse
Sus vidas es un permanente caos, un sufrimiento y un sin sentido y sus única libertad es la ajenación. Junto con este tipo de hombres, viven los demás, los ... «Carta de México, 4月 16»
2
Este lunes comienza el juicio con jurado por el crimen en Pamplona …
... la eximente completa de alteración psíquica debido a que su actuación descontrolada fue fruto de una ajenación mental al ser atacado por la víctima. «Noticias de Navarra, 6月 15»
3
'El laberinto de la soledad' influenciado por personajes franceses
“Eso es lo que él va a conservar del surrealismo y toda su vida va ser fiel a esa ajenación que es: que la poesía es una manera de ver el mundo, en todos sus ... «Periódico Zócalo, 2月 14»

AJENACIÓNの画像

ajenación

参照
« EDUCALINGO. Ajenación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ajenacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z