アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajilar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAJILARの発音

a · ji · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AJILARと韻を踏むスペイン語の単語


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
dactilar
dac·ti·lar
depilar
de·pi·lar
desfilar
des·fi·lar
emperejilar
em·pe·re·ji·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

AJILARのように始まるスペイン語の単語

ají
ajiaceite
ajiaco
ajicera
ajicero
ajicola
ajicomino
ajicuervo
ajigolón
ajilimoje
ajilimójili
ajillo
ajimez
ajimezado
ajipa
ajipuerro
ajironar
ajiseco
ajizal
ajizar

AJILARのように終わるスペイン語の単語

apilar
axilar
bacilar
basilar
chilar
descarrilar
destilar
encandilar
encarrilar
enfilar
esmerilar
espabilar
fibrilar
fusilar
hilar
maquilar
mutilar
papilar
pupilar
ventilar

スペイン語の同義語辞典にあるajilarの類義語と反意語

同義語

«ajilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJILARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのajilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ajilar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ajilar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ajilar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Garment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ajilar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ajilar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ajilar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ajilar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ajilar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ajilar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ajilar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ajilar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ajilar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ajilar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ajilar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ajilar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ajilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ajilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ajilar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ajilar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ajilar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ajilar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ajilar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ajilar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ajilar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ajilar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ajilar
5百万人のスピーカー

ajilarの使用傾向

傾向

用語«AJILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«ajilar»の使用頻度を示しています。
ajilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajilar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJILAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajilar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajilar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ajilarに関するニュースでの使用例

例え

«AJILAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からajilarの使いかたを見つけましょう。ajilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Mayores precisiones fonéticas encontramos en la entrada ahilar, ailar, hailar, ajilar, agilar; jilar, aunque en este caso, de la variante ajilar sólo dice que se registra en Extremadura y Santander y es vulgarismo muy extendido en América.
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
A light boat used on rivers. Esquife ó bote de diligencia. WHERRYMAN. s. A man who governs a wherry. Esquifero , el que gobierna el esquife. TO WHET, v. a. To sharpen by attrition. Ajilar ó amolar , sacar el corte ó punta á qualquiera arma 6 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
El Panorama
Pero Rapiñé quería ajilar fuertemente al espectador , sorprenderle, aterrarle ; y por eso puso allí aquella mujer zelosa, que en un rapto de ira manda asesinar al hombre que ama, y, al sabor que ¡ha sido ejecutada, su urden, maldice al ...
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
v. a. To sharpen by attrition. Ajilar ó amolar , sacar el corte ó punta á qualquiera arma 6 instrumento. to whet. To edge , to make angry or acrimonious. Agriar , desabrir ó exasperar. to whet. To give appetite. Aguzar el estómago , dar apetito.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Las Memorias del diablo
mosca que habia picado & Fernando ajilar sus alas en el instante en que el jóven recordó su encargo. Se hallaba Luizzi tan preocupado con todo lo que acababa de oir y ver, que hubiera comprado a cualquier precio un momento de quietud ...
Frédéric Soulié, 1852
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Ajilar ó amolar , sacar el corte ó punta á qualquiera arma 6 instrumento. to whet. To edge , to make angry or acrimonious. Agriar , desabrir ó exasperar. to whet. To give appetite. Aguzar el estómago , dar apetito. WHET. s. The a& os Iharpening ...
Thomas Connelly, 1797
7
Léxico documentado para la historia del negro en ...
Ajilar: Forma popular de expresar la orden que se daba todos los días a los esclavos para que éstos, en fila, pasaran delante del amo, mayordomo o mayoral con el fin de contarlos y revisarlos. — También la orden de ajilar se daba para que ...
Humberto Triana y Antorveza, 2001
8
Curso completo de patologia interna
Este carácter físico , que no han mencionado los médicos ingleses, nos sujirió la idea de ajilar el líquido , ó aun mejor de soplar dentro de él por medio de un tubo hueco, y vimos en un instante una gran cantidad de burbujas enormes ...
Gabriel Andral, 1843
9
Venezuela en el corazón: A-C
AJILAR (NF) (Popularismo por ahilar). Huir, fugarse, escapar. (Joseph Mann A. Ipostel sigue estancado en su burocracia. En: Diario Económico. Caracas, 21 de julio de 1982. p. 6). AJILAR 2 (NF) Correr, apurarse, apresurarse, retirarse de ...
Juan Correa, 2009
10
Léxico documentado para la historia del negro en América, ...
Ajilar: Forma popular de expresar la orden que se daba todos los días a los esclavos para que éstos, en fila, pasaran delante del amo, mayordomo o mayoral con el fin de contarlos y revisarlos. — También la orden de ajilar se daba para que ...
Humberto Triana y Antorveza, 2001

用語«AJILAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una opinión gráfica sobre los acuerdos entre EE.UU. y Cuba
Mi madre, con apenas 13 años de edad, le ayudaba a cortar y “ajilar” la caña, para ganar un poco más. Ella luego emigró a la Habana, en los años 40, ... «Havana Times, 1月 15»

AJILARの画像

ajilar

参照
« EDUCALINGO. Ajilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ajilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z