アプリをダウンロードする
educalingo
alezna

"alezna"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALEZNAの語源

La palabra alezna procede de alesna, por la semejanza de su semilla con la punta de aquella.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALEZNAの発音

a · lez · na


ALEZNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALEZNAはどんな意味ですか?

ブラシカ・ニグラ

黒マスタードまたはアゼナベは、その種子によって栽培された毎年の草本植物で、スパイスとして使用されています。 今日では、ブラウンマスタードやホワイトマスタードよりも頻繁ではありませんが、特にインドでは、油の原料やドレッシングの原料として栽培されています。 それはまた、葉の野菜として消費されます。 植物の眺め花の種の詳細

スペイン語辞典でのaleznaの定義

辞書のaleznaの定義は、針を縫うことです。

ALEZNAと韻を踏むスペイン語の単語

bizna · brizna · brozna · chozna · lagartezna · lechetrezna · lezna · llovizna · mollizna · pitezna · tizna · trezna

ALEZNAのように始まるスペイン語の単語

alevantadiza · alevantadizo · alevantar · aleve · aleviar · alevilla · alevín · alevino · alevosa · alevosamente · alevosía · alevoso · alexia · alexifármaca · alexifármaco · aleya · aleznada · aleznado · aleznar · alezo

ALEZNAのように終わるスペイン語の単語

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · cristina · dominicana · página · semana · una · zona

スペイン語の同義語辞典にあるaleznaの類義語と反意語

同義語

«alezna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALEZNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaleznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alezna»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

alezna
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alezna
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Alezna
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alezna
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alezna
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alezna
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alezna
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alezna
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alezna
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alezna
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alezna
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

alezna
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alezna
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alezna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alezna
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

alezna
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alezna
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alezna
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alezna
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alezna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alezna
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alezna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alezna
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alezna
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alezna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alezna
5百万人のスピーカー

aleznaの使用傾向

傾向

用語«ALEZNA»の使用傾向

aleznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alezna»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aleznaに関するニュースでの使用例

例え

«ALEZNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaleznaの使いかたを見つけましょう。aleznaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
ir. PEDRO. MARTINO. Un homenaje a Asturias, a sus costumbres, a su gente y a su paisaje a través del sabor de sus platos. Su estilo de cocina es delicado, elegante, armónico y fresco. Pedro Martino regenta el restaurante L'Alezna (que  ...
VARIOS AUTORES, 2008
2
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Lezna (0,25) VARIANTES FRECUENCIA (%) aguja 21,6% alezna 24,3% lezna 51,4% vaqueta 2,7% Podemos hablar de una voz mayoritaria (75,7%), repartida por todo el territorio excepto en Luisiana, con dos variantes diferentes: alezna...
Amalia Pedrero González, 2002
3
Allence
Yá llegare a la pumarada cuando lu rescataron d'aquellos pensamientos los lladríos d'Alezna (fidelidá ensin llendes, pelos tiesos, dondura a esgaya). Pero de la esperiencia d'a- quella tarde quedare dientro dél un posu que lu xuncía a ...
Fermo Fernández, 2003
4
Explicación de la filosofía y fundamentos botánicos de ...
El Germen aovado, cubierto de espinas alezna- das, que no punzan. Los S tilos son tres, partidos cada uno en dos, que enderezandose se estienden, en forma de alezna, escabrosos, y de color purpúreo. Los Stigmas sencillos. La Capsula ...
Antonio Palau y Verdera, 1778
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Tribu 7. PAPPOPROREAS. Knot. Espiguillas de 2 — со — il. las sup. abortivas. Glumas y pajas 2 membra - noso-herbáceas. Paja inf. 3 — со — fida de lacinias alezna- do-arjstadas. FL en panoja ó cabezuela espigada. Gen. Echinaria. Desf.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
6
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Flores rosadas ó violadas, reunidas en glomérulos que forman espiga cilindrica, interrumpida generalmente por su base, adornada de brácteas lineares, alezna- das, tan largas como la flor. Cáliz ventrudo por su base en la madurez del fruto, ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
...el gran candil humeante aletea, rojizos, sus último* y moribundos resplandores » (Benito Lynch, Los caranchos de La Florida, EdtECA, io38, p. i73). Alezna. Está usado por lesna o lezna, que trae el Dic. como sinónimo de alesna, con s.
Academia Argentina de Letras, 1949
8
El Rabadán
El Tartajoso: La alezna no cercena como la hoz del Renco ni taja como la guadaña del Patojo, no desgarra como el rejón de Vasco ni hiere como la espada del bandido de Luzbel. La alezna penetra fría, silenciosa, sin ruido, casi sin dolor, ...
Francisco Vázquez, 1988
9
La onda fría: sátira cómico-lírica en un acto, dividido en ...
DICHOS y ALEZNA. --Viste pésima y deplorablemente. Lleva un lío de ropa en la mano. Alez. A los múltiples pies de ustedes! Sat. Gracias, igualmente. Conque usted es Alez. Alezna, para lo que usted guste mandar. Sat. [Presentándolo.] ...
José F. Elizondo, Humberto Galindo, 1909
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Aleve, adj. traiter- ous. Alevo, s. m. a godson. Alevosamente, adv. treacherously, deceitfully. Alcvosia, s. f. treachery, falsehood. Aleve, so, adj. treacherous. Alcxixa , s. f. a sort of sausage of swine's flesh. Alcxu, s. m. a sort of sweetmeat. Alezna ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

用語«ALEZNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaleznaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cocina de influencia japonesa y coctelería a cargo de Diego …
... Xune Andrade, con varios años de experiencia en restaurantes como Casa Gerardo y L'Alezna. El joven Andrade ejecuta una carta llena de novedades con ... «Bolsamania.com, 6月 16»
2
Fiestina pop para la reciella
Lo más bailado y coreado 'El Ratu Roller' de David Valera con Pop Piquiñín, 'Bocarriba' (La vacalloria) de FMM y 'Rexina l'alezna y Marino l'oriciu' de Nacho ... «El Comercio Digital, 12月 15»
3
´Bestiariu´, al ritmo de los animales
Nacho Álvarez y el "Quarteto Bendición" cantan "Rexina l'Alezna y Marino l'Oriciu". La pieza es divertida en todos sus frentes. La voz está "colocada" al modo ... «La Nueva España, 12月 15»
4
Pedro Martino reinventa su Naguar
... ofrecerá enNaguar y que, en distintas versiones y momentos han sido platos de L' Alezna donde obtuviera Martino una estrella Michelin.Y en carta: percebes, ... «El Comercio Digital, 9月 15»
5
Los aperos criollos se robaron las miradas
La belleza suele estar en un lomo tejido de alezna, la cabezada, estribos y riendas combinadas, y allí no suele escasear la platería que saben aportar los ... «Perfil.com, 7月 15»
6
Martino, ganador del Campeonato de España de Tapas Marineras
Martino, que tuviera una estrella Michelin en su restaurante de Caces La Alezna, regenta en al actualidad el restaurante Naguar de Oviedo. Además de sus ... «El Comercio Digital, 4月 15»
7
Naguar, excelente cocina informal y picoteo de gran calidad en …
Recibe una estrella Michelin en su restaurante L'Alezna. Pedro Martino. Viaja y se empapa de la cocina de los grandes como Michel Bras, Pierre Gagnier, ... «Vanitatis, 7月 14»
8
Valladolid, meca de la tapa
El máximo galardón fue a parar a Pedro Martino, cocinero que ya se diera a conocer en L'Alezna (en su momento tuvo una estrella Michelin) y que desde hace ... «Metrópoli, 11月 13»
9
Pedro Martino ganador del Concurso Nacional de Tapas de Valladolid
Es el segundo año que se presenta y el primero que lo gana. Ayer noche el asturiano Pedro Martino, que fue artífice de El Cabroncín y de L'Alezna –con el que ... «Gastroactitud, 11月 13»
10
El Mejor Pincho de España 2013 se podrá probar en ocho …
Además, Pedro Martino González tuvo una estrella en la Guía Michelin en el restaurante L'Alezna, de Caces (Oviedo). El joven chef Pedro Martino ha ... «El Norte de Castilla, 11月 13»

ALEZNAの画像

参照
« EDUCALINGO. Alezna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alezna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA