アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almarjal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALMARJALの発音

al · mar · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMARJALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMARJALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almarjal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マーシュ

Marjal

沼地は湿地で、通常は海に近く、動物相と植物相が豊富です。 これらの湿地は、しばしば、北ヨーロッパとアフリカの間の鳥の移動の中継地です。 この低地と湿地はほぼ完全に植生で覆われており、その起源は多様である。海岸近くの平坦地のような沼地は、特にバレンシア共同体において、消滅が想定される環境上の危険がある 。 その中でも最も優れているのは、この2つの町の間に位置するPego-Olivaの湿地です。 動植物が豊富です。 バレンシアのアルブフェラ周辺に位置し、自然公園の一部を形成する「アルブフェラの湿地」は、イベリア半島の中でも最も広大なものの一つです。 それは実際には、米の栽培に全面的に専念しており、加えて、その圧力にさらされている... El marjal es una zona húmeda, generalmente cercana al mar, de gran riqueza tanto en fauna como en flora. Estas zonas húmedas a menudo son estaciones de paso en la migración de las aves entre el norte de Europa y África. Este terreno bajo y pantanoso se halla cubierto de vegetación prácticamente en su totalidad y su origen puede ser diverso Los marjales, como zonas llanas próximas al mar, han sufrido la presión urbanística, especialmente en la Comunidad Valenciana, con el peligro medioambiental que su desaparición supondría. Entre ellos uno de los que más destaca es el marjal de Pego-Oliva que está situado entre estos dos pueblos. Es de una gran riqueza tanto en flora como en fauna. "El marjal de la Albufera", situado en los alrededores de la Albufera de Valencia y formando parte de su Parque Natural, es uno de los más extensos de la península Ibérica. Está prácticamente en su totalidad dedicado al cultivo del arroz y sometido, además, a la presión de la...

スペイン語辞典でのalmarjalの定義

辞書内のalmarjalの定義には、almarjosが入力されます。 En el diccionario castellano almarjal significa terreno poblado de almarjos.
スペイン語辞典で«almarjal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMARJALと韻を踏むスペイン語の単語


abrojal
a·bro·jal
almajal
al·ma·jal
bermejal
ber·me·jal
cangrejal
can·gre·jal
carvajal
car·va·jal
cascajal
cas·ca·jal
concejal
con·ce·jal
gorjal
gor·jal
hinojal
hi·no·jal
jal
jal
majal
ma·jal
marjal
mar·jal
marojal
ma·ro·jal
naranjal
na·ran·jal
ojal
jal
paradojal
pa·ra·do·jal
rastrojal
ras·tro·jal
regajal
re·ga·jal
tojal
to·jal
trujal
tru·jal

ALMARJALのように始まるスペイン語の単語

almanaquero
almancebe
almandina
almandino
almanta
almarada
almarbatar
almarbate
almarcha
almario
almarjo
almaro
almar
almarraja
almarraza
almártaga
almartigón
almástiga
almastigada
almastigado

ALMARJALのように終わるスペイン語の単語

agujal
armajal
arvejal
carajal
cojal
conejal
cornejal
cornijal
coscojal
malojal
pegujal
prefijal
quijal
rejal
rojal
sartenejal
sufijal
tamojal
tamujal
ternejal

スペイン語の同義語辞典にあるalmarjalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALMARJAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«almarjal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
almarjalのスペイン語での同義語

«almarjal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMARJALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almarjalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmarjalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almarjal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

almarjal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almarjal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Almarjal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

almarjal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

almarjal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

almarjal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

almarjal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

almarjal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Almarjal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

almarjal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

almarjal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

almarjal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

almarjal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

almarjal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

almarjal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

almarjal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

almarjal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

almarjal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

almarjal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

almarjal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

almarjal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

almarjal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

almarjal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

almarjal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

almarjal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

almarjal
5百万人のスピーカー

almarjalの使用傾向

傾向

用語«ALMARJAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«almarjal»の使用頻度を示しています。
almarjalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almarjal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMARJAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almarjal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almarjal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almarjalに関するニュースでの使用例

例え

«ALMARJAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmarjalの使いかたを見つけましょう。almarjalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
En los años de este proyecto el Almarjal estaba atravesado por varios caminos cuyos terraplenes alcanzaban de 0160 mts. a 1 m. También había canales abiertos desde el siglo XVIII y convertidos en depósitos de inmundicias. Según los ...
Javier Pérez Rojas, 1986
2
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
Este almarjal no se menciona, ni recoge en el Repartimiento de Orihuela porque quedaba dentro del territorio de Guardamar y por tanto no entró en estas reparticiones (TORRES, 1988). Sin embargo, este almarjal o albufera se extendía ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 1999
3
Urbanismo contemporáneo: la región de Murcia
La modificación más importante afecta a la Rambla de Benipila, consistente en canalizar sus márgenes mediante estacadas formadas por rollizos de madera resinosa. La segunda pretende evitar la acumulación de las aguas del Almarjal,  ...
José Luis Andrés Sarasa, 1995
4
El ribāṭ califal: excavaciones y estudios (1984-1992)
El almarjal correspondería al límite máximo de inundación y, como ya acertadamente indicó S. Gutiérrez, bordearía las tierras de Almoradí y de las Dayas, topónimo éste que seguramente describiría en época islámica el carácter lagunar de ...
Rafael Azuar Ruiz, 2004
5
La cultura del agua en la Murcia medieval (ss. IX-XV)
... la obra del sacar de la dicha agua e alinpiar el dicho almarjal a çiertos vezinos vuestros por çierta contia de florines; los quales dichos arrendadores fizieron labrar una açarbe que era menester para sacar la dicha agua del dicho almarjal,  ...
María Martínez Martínez, 2010
6
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
miento después de las lluvias; en 1454 "...estando aquellas tierras hechas almarjal..." se eximió de derramas en la obra del azud mayor a Juan Pérez de la Casa porque " ...de heredad que se non labra por ser perdida..." no se debía ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
7
El Siglo de Oro en Cartagena (1480-1640): evolución ...
Hacia 1530, por ejemplo, fueron despojados los vecinos de la pesca del Almarjal , que a partir de entonces fue arrendada a determinados pescadores680. De modo parecido hacia 1581 muchos vecinos y forasteros sacaban barrilla borde del ...
Vicente Montojo Montojo, 1993
8
La huerta de Murcia en el siglo XIV: (propiedad y producción)
En efecto, a partir de 1380 se empiezan a documentar órdenes del concejo protegiendo los "panes" sembrados en los contornos de estas tierras, tanto en el heredamiento norte, designado como Almarjal de Monteagudo, como en el ...
Isabel García Díaz, 1990
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
tro vulgar almagre, ALMAJAL. Lo mismo que almarjal, covarr. Tes. ALMALEQUE, s. m. antiq. Parece que era género ó parte de vestido , como manto , capote ó alquicel. Es voz árabe , que según Golio significa esto mismo. Vestís genus. b.
10
Documentos de los moriscos de Ricote y Ojós (1613)
Otro bancal en el pago dicho del Almarjal, linde de Diego el Pay y herederos de Juan García, ques de tierra blanca. Otro bancal de tierra blanca en el dicho pago del Almarjal, linde los mesmos herederos y herederos de Francisco García ...
‎2010

用語«ALMARJAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmarjalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una empresa de preparación de productos hortofrutícolas se instala …
El Ayuntamiento de Cehegín ha adjudicado una nave municipal, ubicada en el polígono industrial del Almarjal a una nueva empresa, que se instalará en él. «Murcia.com, 4月 16»
2
Desde 1929 Cartagena y Murcia se reparten las mismas victorias en …
Mucho ha llovido, es verdad, como en aquel derbi de 1971 dónde cayeron chuzos de punta en un embarradísimo Almarjal, repletos de paraguas y lleno hasta ... «Sportcartagena, 4月 16»
3
Juan Escudero, el hijo del conserje del Almarjal, tiene un nieto en el …
Juan Escudero vivió más de veinte años en el estadio del Almarjal -su padre, el señor Gregorio, era conserje del recinto municipal- y Juan aprendió y se hizo ... «Sportcartagena, 3月 16»
4
El primer partido del Almarjal
Han pasado más de noventa años desde que el Cartagena F.C. jugó su primer partido en el desaparecido estadio del Almarjal, ubicado en el Paseo de Alfonso ... «La Verdad, 3月 16»
5
La inauguración del Almarjal
Tomó su nombre al ubicarse en los terrenos donde se encontraba la antigua laguna interior o estero conocida como Almarjal. En esas fechas nuestra ciudad ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
6
Tres nuevas empresas se instalan en Cehegín
ENRIQUE SOLER El Ayuntamiento de Cehegín ha adjudicado tres naves municipales, ubicadas en los polígonos industriales de El Muladar y El Almarjal, a tres ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
7
Muere Paquirri, el Molowny del Efesé en la década de los 70 y 80
Como futbolista, su tarde más gloriosa fue en un partido en el Almarjal ante el Eldense, en el que marcó tres goles, y el Efesé remontó para acabar ganando por ... «FC Cartagena La Verdad, 1月 16»
8
Cayo Lara visita Cartagena para apoyar a la candidatura de 'Ganar'
El encuentro tendrá lugar a las 20.30 horas en el local de la Asociación de Vecinos Ensanche-Almarjal, en calle Ronde de Ferrol, junto a la pista de atletismo. «eldiario.es, 5月 15»
9
Torre Pacheco y el otro fútbol
Fue, además, la campaña de la mudanza del Almarjal al Cartagonova. Fue el año en el que Andrés Martínez, uno de los presidentes que más arriesgó para ... «FC Cartagena La Verdad, 3月 15»
10
«¡Baby, vete ya!»
25 de mayo de 1980. Los aficionados del Cartagena sacan a hombros del Almarjal a su entrenador, Baby, tras el ascenso a Segunda B. / Archivo La Verdad ... «FC Cartagena La Verdad, 2月 15»

ALMARJALの画像

almarjal

参照
« EDUCALINGO. Almarjal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almarjal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z