アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concejal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONCEJALの発音

con · ce · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEJALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCEJALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«concejal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

評議員

Concejal

評議員、市長またはレジデンシャルは、スペイン語圏の地方自治体の政治行政の選出されたメンバーです。 これらは、地方自治体の行政機関であり、国や歴史的な期間に応じて異なる名前を受け取る団体を形成します。 Un concejal, edil o regidor es un miembro electo de la administración política de los municipios hispanohablantes. Éstos forman el órgano colegiado que ejerce de gobierno municipal, y que recibe distintos nombres según el país y periodo histórico.

スペイン語辞典でのconcejalの定義

スペイン語辞書の評議員の定義は地方自治体の一員です。 MORF。 辞書の評議員のもう一つの意味は女性評議員でもあります。 La definición de concejal en el diccionario castellano es miembro de una corporación municipal. MORF. Otro significado de concejal en el diccionario es también mujer del concejal.
スペイン語辞典で«concejal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCEJALと韻を踏むスペイン語の単語


arvejal
ar·ve·jal
bermejal
ber·me·jal
cangrejal
can·gre·jal
conejal
co·ne·jal
cornejal
cor·ne·jal
rejal
re·jal
saltanejal
sal·ta·ne·jal
sartenejal
sar·te·ne·jal
tenejal
te·ne·jal
ternejal
ter·ne·jal

CONCEJALのように始まるスペイン語の単語

concebible
concebimiento
concebir
concedente
conceder
concejala
concejalía
concejera
concejeramente
concejero
concejil
concejo
concelebrado
concelebrar
conceller
concento
concentrabilidad
concentrable
concentración
concentrada

CONCEJALのように終わるスペイン語の単語

abrojal
almajal
almarjal
carajal
carvajal
cascajal
cojal
hinojal
jal
majal
marjal
marojal
naranjal
ojal
paradojal
rastrojal
regajal
rojal
tojal
trujal

スペイン語の同義語辞典にあるconcejalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONCEJAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«concejal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concejalのスペイン語での同義語

«concejal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCEJALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concejalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcejalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concejal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

委员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

concejal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

councilor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सभासद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عضو مجلس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

член совета
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conselheiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্সিলর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conseiller
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahli majlis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ratsherr
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

参事
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

déwan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghị viên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவுன்சிலர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नगरसेवक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meclis üyesi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consigliere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

radny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

член ради
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consilier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβουλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raadslid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

councillor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rådgiver
5百万人のスピーカー

concejalの使用傾向

傾向

用語«CONCEJAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«concejal»の使用頻度を示しています。
concejalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concejal»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCEJAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concejal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concejal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、concejalに関するニュースでの使用例

例え

«CONCEJAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Si hay concejal por vecino, siempre tendrás buen camino.

«CONCEJAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcejalの使いかたを見つけましょう。concejalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nacionalismo y II República en el País Vasco: Estatutos de ...
Ayuntamientos Candidatos Resultados Bermeo Gonzalo Nárdiz José Manuel Ispizua Julián Asteinza Cosme Ibarlucea Concejal Concejal Concejal No elegido Galdácano Tomás Castillo Lino Oarbeascoa Tomás Sagarmínaga Luis Eguía ...
José Luis de la Granja Sainz, 2009
2
Actas: 1850-1853
Nombramiento del Concejal para la Junta de Alistamiento. N ont bram iento de Comisiones. Nombramiento de Comisarios. Se procedió a nombrar el Concejal que debe entrar a componer la Junta de Alistamiento de esta párroquia en unión  ...
Petare (Venezuela). Cabildo, Mauro Páez-Pumar, 1853
3
Theatro: 1-4
[Precedidos del Cirujano y de un mozo, que trae una vela encendida, entran otros cuatro conduciendo una camilla cubierta. Los sigue el Concejal con su ronda.] Cirujam. ¡Adentro! Pasc. ¡Ay de ml! Cirujano.
4
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
RODRIGO GROSSI FERNANDEZ Concejal del Excmo. Ayuntamiento de Oviedo I. INTRODUCCION Don Genaro Alas y Suárez de la Vega, padre de «Clarín», fue concejal y alcalde de Oviedo (ver nuestro artículo «Genaro Alas: El centenario ...
‎1987
5
Leyes generales, aprobadas en las sesiones 4a., 5a., y 6a. ...
Que no será legal para ninguna corporacion municipal en este Territorio el hacer ó celebrar contratos ó convenios con ningun Regidor ó Concejal de dicha Corporacion Municipal, por el cual se reconozca y admita que se debe ó se deberá á ...
Colorado, 1867
6
Manual del concejal
Además, para dotar al Manual de utilidad para quienes, sin ser Concejal aspiran a serlo, hemos incorporado la Guía del Candidato Municipal.
Eulalio Ávila Cano, 2011
7
Cuadernos de Derecho Publico
Al respecto, puede verse el exhaustivo estudio normativo de Salazar (2007, 169) quien ofrece las siguientes interesantes muestras: UÊ ÊEl artículo 111 de la Ley de Administración Local de Aragón: el Concejal que deja un Grupo pierde el ...
8
Actas Del 1er. Coloquio Internacional Andalucía y el 98: ...
Desde 1/VII/I/1 Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Desde 311/1 Alcalde Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Desde ...
‎2001
9
Gramática normativa de la lengua española: (construcción de ...
La Guardia Civil hizo explotar ayer dos artefactos que habían sido colocados en el vehículo del alcalde y en al de un concejal de la localidad malagueña de Rincón de Ja Victoria. Ambos corporativos pertenecen al Partido Popular y fuentes ...
María Rosa Vila Pujol, 2005
10
Guía práctica del Concejal (III): Volumen III. La ordenación ...
La tercera entrega de esta Guía Práctica del Concejal la dedica su autor a una de las parcelas más apasionantes y, al mismo tiempo, controvertidas, de las normativas que afectan a la Administración Local: el urbanismo.
Juan Bautista Llorca Ramis, 2011

用語«CONCEJAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcejalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El fiscal pide cárcel para la concejal de Mujer en Torrevieja por ...
La fiscalía pide un año de cárcel para la concejal de Mujer, Igualdad y Fiestas del ayuntamiento de Torrevieja, la socialista María África Celdrán acusada de ... «OKDIARIO, 7月 16»
2
Procuraduría destituye e inhabilita Concejal de Armenia envuelto en ...
... objeto por parte del concejal de Armenia Jhon Fredy Cerón Rojas durante el procedimiento de retiro de una menor, al respecto el concejal implicado habló, ... «Caracol Radio, 7月 16»
3
Acusan a concejal de Compton de llamar 'changos' a sus ...
Acusan a concejal de Compton de llamar 'changos' a sus compañeros afroamericanos Isaac Galván, el único latino que compite en una segunda ronda por un ... «La Opinión, 7月 16»
4
Apedrean el coche de un concejal de El Sauzal (Tenerife) tras la ...
En torno a las 00.30 horas, y estando estacionado frente al domicilio del concejal, el vehículo fue apedreado por una o varias personas. Según relata el edil, ... «20minutos.es, 6月 16»
5
El PP exige al ex-alcalde y actual concejal del PSOE, Rafael ...
Rafael Fernández "ya tenía que haber renunciado a su acta de concejal hace tiempo, ya que está siendo procesado por los delitos de 'moobing', lesiones y ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Concejal peñalosista en apuros por supuestamente ofrecer puestos
En la oficina del concejal aseguran que "esta conversación es falsa” y obedece a una retaliación por cuenta de su apoyo a la venta de la Empresa de ... «Semana.com, 5月 16»
7
El concejal del PP en Tomelloso Manuel Rodrigo renuncia a su acta ...
Asimismo, ha incidido en que, durante estos últimos once meses actuando como concejal de oposición, ha realizado "un trabajo claro, limpio y firme que ... «20minutos.es, 5月 16»
8
El concejal de Burgos Fernando Gómez deja el PP y será no ...
Fernando Gómez, al que se cuestionan cobros de dietas por desplazamientos como concejal de Cultura y Turismo, ha asegurado en un comunicado recogido ... «20minutos.es, 5月 16»
9
Impedimentos para concejales
Tras donar las acciones que tenía de la ETB, por menos de medio millón de pesos, el concejal Diego Molano Aponte, del Centro Democrático, se salvó de ... «ElTiempo.com, 5月 16»
10
[Fotos] Concejal de Cajicá beneficiario del Sisben gana más de 47 ...
Concejal de Cajicá, Juan Ricardo Quintero . Foto: Página de internet/ http://www.concejo-cajica-cundinamarca.gov.co/funcionarios.shtml?apc=aixx-1-&x=191. «W Radio, 3月 16»

CONCEJALの画像

concejal

参照
« EDUCALINGO. Concejal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concejal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z