アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almarraja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALMARRAJAの語源

La palabra almarraja procede del árabe hispánico almarášša, la cual a su vez procede del árabe clásico miraššah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALMARRAJAの発音

al · ma · rra · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMARRAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMARRAJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almarraja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalmarrajaの定義

辞書の中のアルマーラの定義は、瓶に似たガラス瓶であり、腹によって刺され、振りかけるか水をかけるのに使用されます。 En el diccionario castellano almarraja significa vasija de vidrio, semejante a la garrafa, agujereada por el vientre, y que servía para rociar o regar.

スペイン語辞典で«almarraja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMARRAJAと韻を踏むスペイン語の単語


adaraja
a·da·ra·ja
almorraja
al·mo·rra·ja
baraja
ba·ra·ja
borraja
bo·rra·ja
caraja
ca·ra·ja
cerraja
ce·rra·ja
escurraja
es·cu·rra·ja
escusabaraja
es·cu·sa·ba·ra·ja
excusabaraja
ex·cu·sa·ba·ra·ja
graja
gra·ja
marraja
ma·rra·ja
purraja
pu·rra·ja
quebraja
que·bra·ja
raja
ra·ja
serraja
se·rra·ja
tarraja
ta·rra·ja
terraja
te·rra·ja

ALMARRAJAのように始まるスペイン語の単語

almanta
almarada
almarbatar
almarbate
almarcha
almario
almarjal
almarjo
almaro
almarrá
almarraza
almártaga
almartigón
almástiga
almastigada
almastigado
almática
almatriche
almatroque
almatroste

ALMARRAJAのように終わるスペイン語の単語

aja
alhaja
aventaja
baja
caja
desventaja
faja
guanaja
laja
maja
mortaja
naja
navaja
paja
rebaja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

スペイン語の同義語辞典にあるalmarrajaの類義語と反意語

同義語

«almarraja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMARRAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almarrajaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmarrajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almarraja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

almarraja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almarraja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Almarraja
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

almarraja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

almarraja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

almarraja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

almarraja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

almarraja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

almarraja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

almarraja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

almarraja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

almarraja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

almarraja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

almarraja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

almarraja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

almarraja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

almarraja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

almarraja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

almarraja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

almarraja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

almarraja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

almarraja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

almarraja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

almarraja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

almarraja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

almarraja
5百万人のスピーカー

almarrajaの使用傾向

傾向

用語«ALMARRAJA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«almarraja»の使用頻度を示しています。
almarrajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almarraja»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMARRAJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almarraja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almarraja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almarrajaに関するニュースでの使用例

例え

«ALMARRAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmarrajaの使いかたを見つけましょう。almarrajaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelánea de artículos publicados en la revista "Hidalguía"
Una almarraja de plata, para rociar (40). Una poma negra de pasta de colores, en una caja de cuero negra y redonda. Otra almarraja de plata dorada, que envió últimamente la reina de Portugal, para tener agua de olores a manera de frasco, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2001
2
Hacienda de Carlos V al fallecer en Yuste
Una almarraja de plata, para rociar (38). Una poma negra de pasta de colores, en una caja de cuero negra y redonda. Otra almarraja de plata dorada, que envió últimamente la reina de Portugal, para tener agua de olores a manera de frasco, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Almarraja, (. Especie de garrafa de vidrio, agujereada para rociar ron el agua. Almarral, m. anl. Cierta medida de tierra. Al. «abraza, f. anl. Almarraja. Almártaga, f. qui. Utargirio. || Especie de cabezada que se pouia a los caballos. Almáriega ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Almarraja, f vasija agujereada para rociar 'con agua. Almarraza, f. ». almarraja. Almártaga, f. quim. oxido de plomo con escamas pequeñas || rahezada para poner sobre el freno de los caballos. Almartega, f. ». almártaga. Almártiga, f. resina ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ALMARRAJA. ALMAIYFAGA. f. Quim. Óxido de plomo en forma de láminas ó escamas muy pequeñas, semividriosas , de color blanco rojizo y algo lustrosas. Comunmente se conoce con el nombre de litargirio de plata ó de oro, ' segun se  ...
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario de la lengua castellana
ALMARRAJA, s. f. Vasija de vidrio agujereada para rociar. ALMARRAL , s. m. ant . Cierta medida de tierra. ALMARRAZA, s. f. V. almarraja. ALMÁRTAGA, s. f. Quim . Litargii-io, óxido de plomo en forma de láminas vidriosas. || Cabezada curiosa ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1611 COVARRUBIAS Tesoro 95a: ALMARRAJA. Es cierta forma de vidrio a manera de garrafa buelta al revés y cerrada por el gollete o cuello, el qual sirve para asir la almarraja; y todo el vientre está con agujeritos menudos y por ellos ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Diccionario de la Academie Española
s. m. p. Los instrumentos con que se alija el algodon. ALMARRAJA. s. f. vasija de vidrio á manera de garrafa agujereada de que se usó para rociar con agua. Hfdrz'a vurea peroratu. A MARRAL. s. m. ant. Cierta medida de tierra. ALMABBAZA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Almarraja. f. Vasija de vidrio. Almarral. m. ant. Cierta medida de tierra. Almarraza. f. Almarraja. Almártaga, f. Almártega. f. ant. Almártiga. f. ant. qui. Litar gi- rio.||Esp. de cabezada. Almástec, m. ant. pr. Almástiga f. Almáciga. Almasíigado, da. adj.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ALMARRAJA. f. Regadera ó vasija de vidrio á modo de garrafa, agujereada por el vientre para rociar. Morraüa, manaixa. ALMARRAL. m. ant. Cierta medida de tierra. Almarral. ALMARRAZA. f. almarraja. ALMÁRTAGA, f. quim. Óxido de plomo ...
Pedro LABERNIA, 1866

ALMARRAJAの画像

almarraja

参照
« EDUCALINGO. Almarraja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almarraja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z