アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinojal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHINOJALの発音

hi · no · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINOJALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHINOJALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hinojal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hinojal

ヒノジャル

Hinojal

ヒノジャルはエストレマドゥーラの自治コミュニティカセレス州のスペイン自治体である。 歴史的にアルカンタラの国に属していたヒノジャルは、4つの場所を形成するタホ・サルール地域の4つの自治体の1つです。 タラバンとタウルス川のすぐ南にあるオートヴィア・デ・ラ・プラタの間に位置するこの自治体は、20世紀の中頃に2500人の住民を超えましたが、1960年代と1970年代の強い移民は人口を大幅に削減しました 9月以来、400〜500人の住民が固定されている。 Hinojal es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad Autónoma de Extremadura. Históricamente perteneciente a la Tierra de Alcántara, Hinojal es uno de los cuatro municipios de la Comarca de Tajo-Salor que forman los Cuatro Lugares. Este municipio, situado entre Talaván y la Autovía de la Plata justo al sur del río Tajo, llegó a superar los 2500 habitantes a mediados de siglo XX, pero la fuerte emigración de los años 1960 y los años 1970 redujo considerablemente la población, de manera que desde 1981 se mantiene fija entre 400 y 500 habitantes.

スペイン語辞典でのhinojalの定義

辞書のhinojalの定義は、フェンネルによって設定されます。 En el diccionario castellano hinojal significa sitio poblado de hinojos.
スペイン語辞典で«hinojal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINOJALと韻を踏むスペイン語の単語


abrojal
a·bro·jal
añojal
a·ño·jal
cojal
co·jal
coscojal
cos·co·jal
malojal
ma·lo·jal
marojal
ma·ro·jal
ojal
jal
paradojal
pa·ra·do·jal
rastrojal
ras·tro·jal
rojal
ro·jal
tamojal
ta·mo·jal
tojal
to·jal

HINOJALのように始まるスペイン語の単語

hinchamiento
hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindi
hin
hinduismo
hinduista
hiniesta
hiniestra
hinnible
hinojar
hinojo
hinojosa
hinque
hintero

HINOJALのように終わるスペイン語の単語

almajal
almarjal
armajal
bermejal
cangrejal
carajal
carvajal
cascajal
concejal
conejal
cornejal
cornijal
jal
majal
marjal
naranjal
regajal
rejal
sartenejal
trujal

スペイン語の同義語辞典にあるhinojalの類義語と反意語

同義語

«hinojal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINOJALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinojalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhinojalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hinojal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伊诺哈尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hinojal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hinojal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Hinojal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إينوخال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Hinojal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hinojal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hinojal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hinojal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hinojal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hinojal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hinojal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hinojal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hinojal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hinojal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hinojal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hinojal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hinojal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hinojal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hinojal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Hinojal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hinojal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Hinojal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hinojal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Hinojal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hinojal
5百万人のスピーカー

hinojalの使用傾向

傾向

用語«HINOJAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«hinojal»の使用頻度を示しています。
hinojalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinojal»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINOJAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hinojal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hinojal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hinojalに関するニュースでの使用例

例え

«HINOJAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhinojalの使いかたを見つけましょう。hinojalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educación y sociedad: las sociologías de la educación
Se presenta la Sociología de la educación, primero en el contexto disciplinar, en su doble vertiente teórica y metodológica.
Isidoro Alonso Hinojal, 1980
2
Enseñanza y sociedad: el conocimiento sociológico de la ...
como ya ocurrió en similares comienzos en los EE UU (Lerena, 1985; Alonso Hinojal, 1980; Jerez, 1990 y Ballantine, 2001) teniendo que defender una concepción instrumental y auxiliar de la Sociología. Éste ha sido el pecado original de la ...
Antonio Guerrero Serón, 2003
3
El sistema de investigación educativa en España
Revista de Educación, 258-259, pp. 29-36. ALONSO HINOJAL, I. (1979): " Investigación educativa en España: elementos para una evaluación de la realizada por la red INCIE-ICEs". En INCIE: Investigaciones educativas de la red INCIE-ICEs ...
Gregoria Carmena López, Angel Ariza Cobos, Ma. Eugenia Bujanda Bujanda, 2000
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Número 18. Expediente 4.231. DAVILA VARONA, Antonio; vecino de Torrejoncillo (Cáceres). N. Hinojal (Cáceres), 16 de febrero de 1697. C. Ana Sánchez de Neila, hija de Matías Santos y de Ana Sánchez Neila, en Torrejoncillo, el 23 de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1986
5
Recursos naturals, riquesa o espoliació?:
Natalia Uribe Pando, Jorge Cabrera Medaglia, Iñaki Barcena Hinojal, Oliver Klein Bosquet ... 85 Iñaki Barcena Hinojal “Refugiados ambientales” en América Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Oliver Klein Bosquet Presentació del  ...
Natalia Uribe Pando, Jorge Cabrera Medaglia, Iñaki Barcena Hinojal, 2013
6
Sociedad, cultura y educación: homenaje a la memoria de ...
Isidoro Alonso Hinojal A Carlos Lerena Alesón, que como pocos mantuvo esa ilusión. 1. EL PRESTIGIO DEL MAESTRO Y SU MEDIDA La cuestión del prestigio se sitúa, para un sociólogo, en la «tríada clásica» de que nos habla Lenski al ...
‎1991
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Hindita. HINIESTA, f. RETAMA. HINIESTRA. f. ant. VENTANA. hinnible. adj. Lo que es capaz de relinchar, ite- nillable. HINOJAL. m. El sitio poblado de hinojo. Fonollar. HINOJAR. n. ant. arrodillar. || m. hinojal. HINOJARSE. r. ant. arrodillarse .
8
CAMPAGNES DE LUSITANIE ROMAINE, LES:
Muy conocidos son los pavimentos hallados en la villa de -El Hinojal- en la dehesa de -Las Tiendas», en el término municipal de Mérida también, y que fue excavada entre los años 1972 y 197415. Los mosaicos, 8 en total, componen un  ...
Jean Gérard Gorges, Manuel Salinas de Frías, 1994
9
Prontuario del abogado 2011
¿Quién no ha necesitado en una reunión fuera del despacho consultar unos aspectos concretos sobre una materia para precisar algunos puntos de un acuerdo? ¿Quién no ha echado en falta, mientras va camino del Juzgado o espera en la ...
‎2011
10
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
( gvm ) HIJONA ALAVA HIJOSA PALENCIA HIJEÑOS ( SERRANOS ) Polainos Zampalombrices HINIESTRA HINOJAL HINOJALES HINOJAR DEL REY HINOJARES HINOJOS HINOJOSA BURGOS CÁCERES HUELVA BURGOS JAEN ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006

用語«HINOJAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinojalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Virgen del Hinojal, bien acompañada en Paradinas de San Juan
En ese momento, las andas de la Virgen del Hinojal se depositaron en un carro para hacer más la peregrinación, de unos tres kilómetros por un camino de ... «Gaceta de Salamanca, 8月 16»
2
Flores y oraciones en honor a la Virgen del Hinojal
Ya en pleno “corazón” del pueblo, Nuestra Señora del Hinojal presidió un altar hasta el que fueron dirigiéndose los más pequeños para depositar sus gladiolos ... «Gaceta de Salamanca, 8月 16»
3
Hinojal celebra sus fiestas patronales
Desde el 3 al 20 de agosto Hinojal ha celebrado sus fiestas de verano, que culminarán el día 20 con la celebración de la festividad de san Berto. Durante la ... «El Periódico Extremadura, 8月 16»
4
Un hombre de 70 años resulta herido en una lidia de una vaquilla ...
Un hombre de 70 años ha resultado herido al caerse de una valla en la lidia de una vaquilla en la localidad de Hinojal, en la provincia de Cáceres. El suceso ... «Hoy Digital, 8月 16»
5
MMA: Mariano Hinojal obtuvo el título HFC
El cordobés Mariano Hinojal se consagró Campeón del HFC disputado en Córdoba al vencer al paraguayo Renzo Cortti en la XV Noche de Campeones. «La Voz del Interior, 4月 16»
6
Cierra 'El Hinojal', una histórica del sector de la panadería y la ...
Otra empresa histórica de Salamanca cierra sus puertas. 'El Hinojal', referente en el sector de la panadería, repostería y pastelería, ha iniciado el proceso de ... «SALAMANCArtv AL DIA, 3月 16»
7
El Hinojal: anticipo de temporada
Y esa opción es El Hinojal, una hermosa laguna del corredor de autovía 2, a escasos 154 km de Ciudad de Buenos Aires, donde en marzo podremos combinar ... «Perfil.com, 3月 16»
8
Paradinas se vuelca con su Virgen del Hinojal
La Virgen del Hinojal ya está en casa tras la multitudinaria romería celebrada este sábado en la que los vecinos acompañaron a la imagen desde el pueblo ... «Gaceta de Salamanca, 8月 15»
9
A los pies de la Virgen del Hinojal
Los actos religiosos se sucederán a lo largo de la semana con el triduo dedicado al Hinojal y la tradicional y multitudinaria romería que habrá el sábado con el ... «Gaceta de Salamanca, 8月 15»
10
Todo listo para el tradicional recibimiento a la Virgen del Hinojal
Trisol El recibimiento a la Virgen del Hinojal es un acto tradicional que hace años llevaban a cabo los sacerdotes hijos del pueblo. Sin embargo, desde hace 5 ... «Gaceta de Salamanca, 8月 15»

HINOJALの画像

hinojal

参照
« EDUCALINGO. Hinojal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hinojal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z