アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almoradux"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALMORADUXの語源

La palabra almoradux procede del árabe hispánico almarda[d]dúš, este del árabe clásico marzanǧūš, la cual a su vez procede del persa marzān guš, oreja de ratón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALMORADUXの発音

al · mo · ra · dux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMORADUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMORADUXはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almoradux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalmoraduxの定義

スペイン語辞書のalmoraduxの定義はmarjoramです。 辞書のalmoraduxの別の意味は、庭師、サンダルウッドの間でもあります。 La definición de almoradux en el diccionario castellano es mejorana. Otro significado de almoradux en el diccionario es también entre jardineros, sándalo.

スペイン語辞典で«almoradux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMORADUXと韻を踏むスペイン語の単語


dux
dux
moradux
mo·ra·dux

ALMORADUXのように始まるスペイン語の単語

almonedero
almonedista
almora
almora
almoraduj
almorávide
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

ALMORADUXのように終わるスペイン語の単語

Cástor y Pólux
flux
gambux
lux
sioux
siux

スペイン語の同義語辞典にあるalmoraduxの類義語と反意語

同義語

«almoradux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMORADUXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almoraduxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmoraduxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almoradux»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Almoradux
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almoradux
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Almoradux
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Almoradux
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Almoradux
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Almoradux
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Almoradux
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Almoradux
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Almoradux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Almoradux
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Almoradux
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Almoradux
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Almoradux
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Almoradux
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Almoradux
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Almoradux
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Almoradux
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Almoradux
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Almoradux
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Almoradux
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Almoradux
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Almoradux
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Almoradux
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Almoradux
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Almoradux
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Almoradux
5百万人のスピーカー

almoraduxの使用傾向

傾向

用語«ALMORADUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«almoradux»の使用頻度を示しています。
almoraduxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almoradux»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMORADUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almoradux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almoradux»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almoraduxに関するニュースでの使用例

例え

«ALMORADUX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmoraduxの使いかたを見つけましょう。almoraduxに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre común en algunos países o idiomas: gartenmajoran, meiran, wurstkraut (alemán); almoradijo, almoradux, amáraco, mayorana, mejorana, orégano mayor (España); marjolaine cultivée (francés); orégano indígena (Venezuela); ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
M2. almoradux, y M. alterna moradux y almoradux. Dice Lag.: «El unguento sampsuchino se llama ansí porque se haze principalmente de maiorana o almoradux la qual en griego tiene por nombre sampsuco y también amaraco» ( Diosc. Lag.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMONEDEADO , DA. part. pas. del verbo almonedear. ALMONEDEAR, v. a. Vender en almoneda. Auc- tionariy autlionem faceré, part. 2. tít. 26. I.33. É estos ( los corredores) deben ser átales que lo sepan almonedear. ALMORADUX, s. m.  ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Auc- tionari, auclionem faceré, part. 2. tít. 26. I.33. E estos ( los corredores) deben ser átales que lo sepan almonedear. ALMORADUX, s. m. Yerba , lo mismo que mayorana. almoradux. Entre los jardineros se llaman así los sándalos, greg. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Los Discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
En la Ista de Coo , que agora se llama Langou,se hallaua el mejor azeyte amaraçino ô de Almoradux. ... de Serpol yerua Serpyllum HamadaenLatin,y los braços con azeyte de Agedrea y berros y de Almoradux , y con ellos tambie vntauan los ...
Guillaume Du Choul, 1579
6
Los discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
En la lila de Coo , que agora fe llama Langou,fe hallaua el mejor azeyte amaraçino o de Almoradux. Y ha fe de entender que applicauan los antiguos eftos azey tesjfegun fu calidad y virtud à cadaparte del cuerpo para coníeruar Ja falud:por ...
Guillaume Du Choul, 1579
7
Discurso del assiento del campo y disciplina militar de los ...
'En la lfla de CO0-, que agora se llama Langousie ha-llaua el mejor azeyte amaraçino 6 de Almoradux. Y .ha se de entender que applicauan los antiguos estos azeytessegui] su calidad y virtud a cada parce del cucr- › po para conseruarla ...
Guillaume Du-Choul, 1579
8
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
La x en fin de dicción equivale también á la articulación inversa compuesta de g y s , como en re- lex , dux , almoradux , diciéndose relegs , dugs , al- moradugs (i). (i) Hé aquí la regla que da la Academia para este caso: «Se « conservará la x  ...
Mariano José Sicilia, 1832
9
Agronomía o Diccionario manual del labrador: contiene todos ...
Almoradux. Planta odorifera de que se hacen cuadros en las huertas , y se la distingue en grande y pequeña : la grande echa los tallos encarnadinos como de tres pies de alto , y las flores abiertas; y la pequeña se pone en tiestos á la ...
‎1817
10
Curiosidades de la naturaleza y del arte sobre la vegetacion ...
LasFrefay.el Efpliegt.La Salvia: el Almoradux: tí Laurel: La Cepa, La Higueras Los Tamueffes, V. Las plantas figuíentes fe erafplahtae* y entonces fe cortan parte de fus hojas, y raizes: Las Alcachofas. Las Acelgas, El Puerro* El Apio, ' <f . i ' .
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1735

用語«ALMORADUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmoraduxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La intimidad del Corpus
En la provincia de Huelva destaca el Corpus de Hinojos por su singularidad ornamental, eucaliptos, romero, almoradux, poleo, etcétera. Arcos de flores recrean ... «Diario de Sevilla, 5月 16»
2
Extenda reúne en Simof a agentes internacionales de EEUU, Japón …
... Almoradux y Gladis Dance--, Málaga --Olé Tus Zapatos-A.Osuna, Guadalupe Moda Flamenca y El Abanico--, Córdoba --OC Olacaracola-Aldebaran-- y Cádiz, ... «Europa Press, 2月 16»
3
El Saltillo-Lomero llano, el “pinar de Valverde”
... componen: madroños, mortiños, lentisco, algún que otro acebuche y plantas aromáticas como el romero y el almoradux típicas del ecosistema mediterráneo. «Valverde DIARIO, 11月 15»
4
Unas 160 firmas de moda exponen sus diseños en mercados …
Mientras que el de Huelva contiene a (Aiby Craft; Almoradux Moda Flamenca; Amagoa; Atelier Rima; Carmen Vega Moda Flamenca; El Ajolí Moda Flamenca; ... «20minutos.es, 7月 15»
5
Unas 123 firmas de moda promocionan sus creaciones en …
Finalmente, en el portal de moda hay cuatro marcas de moda de Huelva, Carmen Vega Moda Flamenca, La Jaca Moda, Maite Cárdenas y Almoradux Moda ... «20minutos.es, 8月 14»
6
Sabores del Guadalhorce en el IES La Rosaleda
... al aroma de almoradux y salsa de mandarina, cafés con mignardises y vinos de las Bodegas Pérez Hidalgo de Álora, colaboradoras en esta primera jornada. «Sur Digital, 4月 14»
7
El libro espacio de la editorial Ledoria
... las andanzas de la editorial incluso el editor elabora una revista digital donde incorpora todas las noticias relacionadas con la editorial, llamada Almoradux. «ABC.es, 1月 13»
8
Curso de huertos urbanos en Ayamonte
... y Postgrado en Producción Ecológica y experiencia relacionada con la agricultura ecológica a través de la colaboración con la Asociación Almoradux. «HuelvaYA, 11月 12»
9
Francia cae rendida a sus diseños
... artesana textil que aporta abanicos de seda pintada; Manuel Mora y José Luis Macías, propietarios de Almoradux, empresa artesana de zapatos flamencos; ... «Huelva Información, 4月 12»
10
El Corpus Christi sale en procesión por los municipios de Huelva
Eucalipto, romero, almoradux, tomillo, lirios, margaritas, y un largo etcétera de plantas aromáticas y flores adornaban las calles de la localidad para la procesión ... «Huelva Información, 6月 11»

ALMORADUXの画像

almoradux

参照
« EDUCALINGO. Almoradux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almoradux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z