"almorraniento"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でALMORRANIENTOの発音

al · mo · rra · nien · to

スペイン語でALMORRANIENTOはどんな意味ですか？

痔核

Hemorroides

痔核は、直腸および肛門の静脈の静脈瘤または炎症である。 一般に、彼らはalmorranasの名前でも知られています。 解剖学的には、これらは、肛門管の表在静脈および細動脈が含まれる粘膜下組織の叢、ベアリングまたはパッドである。 通常、3つのベアリングは、左横壁、右横壁、および後部中間位置に配置され、便の持続機構において機能する。 痔核の炎症は、しばしば、妊娠、慢性便秘、下痢または老化などの他の要因によって引き起こされる可能性があるが、腸を避難させる努力の結果である。 痔核の主な症状は、肛門の周りの痛み、便、トイレットペーパーまたは便器の中の明るい赤血です。 肛門または直腸出血の他の原因には、結腸直腸または肛門癌が含まれる。 治療には通常温かいお風呂や地元のクリームが含まれます。 複雑な痔は手術やその他の治療が必要な場合があります。 手術はコロポトロジーの専門家によって実施することができます。

Las hemorroides son varices o inflamaciones de las venas en el recto y el ano. Popularmente también se les conoce con el nombre de almorranas. Anatómicamente son plexos, cojinetes o almohadillas de tejido submucoso donde están contenidas las vénulas y arteriolas superficiales del conducto anal. Normalmente son tres los cojinetes, localizados en la pared lateral izquierda, pared lateral derecha y en posición media posterior y funcionan en el mecanismo de continencia de las heces. A menudo, las inflamaciones de las hemorroides son consecuencia del esfuerzo para evacuar el intestino, aunque pueden ser causadas por otros factores como el embarazo, el estreñimiento crónico, la diarrea o el envejecimiento. El principal síntoma de las hemorroides es el dolor alrededor del ano y sangre roja brillante en las heces, en el papel higiénico o en el inodoro. Otras causas de sangrado anal o rectal incluyen un cáncer colorrectal o anal. El tratamiento suele incluir baños tibios y cremas locales. Las hemorroides complicadas pueden requerir cirugía y otros tratamientos. La cirugía puede ser practicada por médicos especialistas en coloproctología.

スペイン語辞典でのalmorranientoの定義

辞書中のalmorranientoの定義は山積みに苦しんでいる。

En el diccionario castellano almorraniento significa que padece almorranas.

ALMORRANIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のalmorranientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmorranientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almorraniento»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: almorraniento
• スペイン語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - 英語: Almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - フランス語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - マレー語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - 日本語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - タミル語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: almorraniento
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: almorraniento

«ALMORRANIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmorranientoの使いかたを見つけましょう。almorranientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana

Crejcimento. Crefcimiento. Crefíioni, Berros, Crefciuto. Crefcido. Crefpa, Ruga. Crejpare. Arrugar. Crejpme, Sonchos yema, CrcJ¡>o. Crefpo, Crtjta, Crelta, Cre/la , almorrana. Crejhjo, Almorraniento. Crefiuto. Almorraniento. Creta. Greda, barro.

Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583

A - C.:

«Almorrana con sangre, hemorrhois, idis», Nebrija: Voc. esp. lat. (c. 1495), s. v. almorrana, b-I, b. II Cfr. G. de Segovia: Gaya Ciencia (1474- 79), ed. 1962, 151 D 16. ALMORRANIENTO, -TA. adj. s. xv. Que padece almorranas: «Almorraniento,  ...

Martín Alonso Pedraz, 1986

Bienvenidos a Bordo

Para salvarme a mí, primero tenía que ver a mi madre de pie caminando como antes del accidente. Pero también necesitaba ver sufrir al cerdo almorraniento, hacerle algo que nunca se le olvidara, algo que le jodiera el resto de sus días, por ...

Cecilia Robles, 2010

Diccionario de la lengua castellana

ALMORRANIENTO, TA.adj. ant. El que padece almorranas. Hemorrhoicus. ALMORREFA. s. f. Especie de enladrillado con azulejos enlazados, de que se uso en lo antiguo. Incrustado decussatis lattrculis Jacta. ALMORZADA, s. f.Lo misino ...

Diccionario de la lengua castellana

ALMORONÍA, s. f. V. alboronía. ALMORRANAS.s. f. pl. TumorciUos que se forman exterior é interiormente en el ano. ALMORRANIENTO, TA, adj. ant. Que padece almorranas. ALMORREFA , s. f. Enladrillado con azulejos enlazados.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

ALMORRANIENTO , TA. adj. antiq. El que padece almorranas. HíworrboiíMí. NEBRix.Vocab. ALMORREFA. s. f. Especie de enladrillado con azulejos enlazados , de que se usó en lo antiguo. Incrustatio quadam laterculorum decus- satorum.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

ALMORONÍA. s. f. V. alborota. ALMORRANAS, s. f. pl. Enfermedad que procede de hinchazón ó evacuación de sangre de las venas hemorroida Ls. - He- morrhoids , a difeafe in the fun- dament popularly called piles. ALMORRANIENTO , TA.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Sobras completas

Como Emiliano Zapata las cananas. Langarica, Bartali, Marinelli, aquel infeliz almorraniento rubicundo que nunca superaba el suplicio de las calzadas belgas. Cielo empedrado, suelo mojado. Batacazo asegurado. La mota de Fausto Coppi  ...

Antonio Ruiz Salvador, 2011

Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana

Ruga. Crejpare. Arrugar. Crejpine. Soachos y erua . Creßm. crefpo . Crejia. creña . Crefia. Almorrana . Creßujo. Almorranento. Crefluto. Almorraniento. Creta. Greda,barro . Creíale. Barrial . Creta. Hinojo mariao . Criare, criar. Cribare. Ahechar.

Cristobal de las Casas, 1576

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

Una torta con miel. almoronía, Alboronía. almoróiano , Almoroxeño. almoroxeño, ña. adj. y s. De Almorox. almorranas. Hemorroides. ALMORRANIENTO , TA. adj. y s. Que padece de almorranas. almorrefa, f. Enladrillado de azulejos/ almorta, ...

R. J. Domínguez, 1852