アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lux"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LUXの語源

La palabra lux procede del latín lux, luz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLUXの発音

lux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUXはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lux

ラックス

Lux

ルクスは、照度または照明レベルのための国際単位系から派生した単位です。 ルーメン/m²に相当します。 これは、人間の目の光感度の標準モデルである明度関数に従って異なる波長を考慮に入れて、輝度の尺度として測光に使用されます。 1lx = 1lm / m2 = 1cd・sr / m2 ... El lux es la unidad derivada del Sistema Internacional de Unidades para la iluminancia o nivel de iluminación. Equivale a un lumen /m². Se usa en fotometría como medida de la luminancia, tomando en cuenta las diferentes longitudes de onda según la función de luminosidad, un modelo estándar de la sensibilidad a la luz del ojo humano. 1 lx = 1 lm/m2 = 1 cd · sr/m2...

スペイン語辞典でのluxの定義

辞書中のluxの定義は、1ルーメン/平方メートルの光束を受け取る表面の照度に相当する国際システムの照度単位である。 En el diccionario castellano lux significa unidad de iluminancia del Sistema Internacional, que equivale a la iluminancia de una superficie que recibe un flujo luminoso de un lumen por metro cuadrado..
スペイン語辞典で«lux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUXと韻を踏むスペイン語の単語


almoradux
al·mo·ra·dux
dux
dux
flux
flux
gambux
gam·bux
moradux
mo·ra·dux
sioux
sioux
siux
siux

LUXのように始まるスペイン語の単語

luterana
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutoso
lutria
luvia
luvita
luxación
luxar
luxemburgués
luxemburguesa
luxómetro
luz
luzma
luzula

LUXのように終わるスペイン語の単語

Cástor y Pólux

スペイン語の同義語辞典にあるluxの類義語と反意語

同義語

«lux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのluxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lux»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

勒克司
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lux
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lux
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लूक्रस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لوكس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

люкс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lux
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দীপনমাত্রা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lux
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lux
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ルクス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

럭스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lux
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lux
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லக்ஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लक्स
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lüks
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lux
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

luks
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

люкс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lux
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lux
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lux
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lux
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lux
5百万人のスピーカー

luxの使用傾向

傾向

用語«LUX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«lux»の使用頻度を示しています。
luxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lux»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lux»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、luxに関するニュースでの使用例

例え

«LUX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からluxの使いかたを見つけましょう。luxに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinema Lux
Mariana y Mateo se conocen en el cine, mientras el amable señor Piot proyecta Amor sin barreras.
Janine Teisson, 2002
2
El caballo. 100 trucos útiles
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a los caballos y la equitación
Claude Lux, 1997
3
Lux erótica
Escribir sobre sexo era la propuesta y me sentí estimulada.
Anne Cé
4
El caballo. 92 trucos prácticos
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a los caballos y la equitación
Claude Lux, 1993
5
El caballo. 173 errores a evitar
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a los caballos y la equitación
Claude Lux, 2012
6
El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
Claude Lux, 2010
7
El mejor Ciclocross 2007
3o 20 nov - Belvaux (LUX) CN / Jerôme Junker (LUX) 8o 27 nov - Zeisseng (LUX ) CN / Gusty Bausch (LUX) 5o 11 dic - Kopstal (LUX) CN / Gusty Bausch (LUX) 6o 18 dic - Nordstaad Ettelbruck (LUX) CN / Gusty Bausch (LUX) 10o 24 dic ...
Germán Rodríguez Biado
8
El caballo. 213 preguntas y respuestas
Curiosidades y anécdotas sobre todos los aspectos que rodean al caballo y al poni
Claude Lux, 1996
9
Catálogo 15 BAFICI
LUX es una agencia de arte internacional para la promo— ción del arte de la imagen en movimientoy las ideas que la rodean. LUX existe para desarrollar audiencias, para dar acceso al trabajo de los artistas con la imagen en movi— miento, ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
10
Una denuncia profética desde el Perú a mediados del siglo ...
(Ecclesiastz 1 1 ct Ecclesiastici 43'4): Unde lucem inter alia Dracontius incla- mat, concelebratque sic: Luxiuhar athmum, lux noctis limes et umbra. l Lux facies rebus cunctis, et lux elementis. / Lux genitis factisque calor, lux gratía Solis. / (p.
‎2001

用語«LUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Germán Lux: “Es importante tener continuidad para ganar confianza”
Germán Lux se confirma en la portería. A pesar de la llegada de nuevos refuerzos como Tyton o Rubén, el guardameta argentino fue el escogido por Gaizka ... «El Ideal Gallego, 8月 16»
2
Lux se cuelga el brazalete
De momento, el tercer miembro del grupo de capitanes será Germán Lux. En su caso, también será por veteranía, ya que es el tercero con más temporadas en ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
Lux defiende una “competencia sana”
El portero del Deportivo, Germán Lux, presentó ayer la 'II Semana de Prevención del Riesgo Cardiovascular' y defendió una competencia “sana” en la portería ... «El Ideal Gallego, 7月 16»
4
Bajo palos, Tyton, Rubén y Lux
Si por el Deportivo fuera, la búsqueda habría terminado. Al menos, bajo palos. El puesto que más problemas generó la pasada campaña se convirtió en ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
5
Fabricio y Germán Lux reciben el alta médica tras superar sus ...
El argentino Germán Lux y el canario Fabricio Agosto, porteros del Deportivo, han recibido este martes el alta médica tras haber superado sus respectivas ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
6
Lux renueva por un curso más y Borges hasta 2019
El Deportivo ha hecho oficial lo que era ya un secreto a voces, dos de los baluartes de este temporada; Germán Lux y Celso Borges, han ampliado su ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
7
Lux: ´Dentro de lo que podía haber sido, es lo menos grave´
Germán Lux se refirió esta mañana a la rotura parcial del ligamento lateral interno de la rodilla izquierda que sufrió en el derbi y que le mantendrá apartado de ... «La Opinión A Coruña, 4月 16»
8
Lux renueva con el Dépor
"En el caso de Lux, hay una evolución, efectivamente ese acuerdo se ha hecho y está pendiente de firma porque su representante está en el extranjero. «MARCA.com, 3月 16»
9
Lux lidera el futuro del Dépor
Germán Lux, durante el partido en el Vicente Calderón el pasado. ... el Deportivo de La Coruña y Germán Lux llegaron a un principio de acuerdo para seguir ... «MARCA.com, 3月 16»
10
Lux sí, Fabricio también
El Deportivo apuesta por la continuidad en la portería no solo con la figura de Germán Lux, próximo a renovar, sino también con la de Fabricio Agosto, tal y ... «La Opinión A Coruña, 3月 16»

LUXの画像

lux

参照
« EDUCALINGO. Lux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lux>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z