アプリをダウンロードする
educalingo
almuedén

"almuedén"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALMUEDÉNの発音

al · mue · dén


ALMUEDÉNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMUEDÉNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalmuedénの定義

辞書のalmuedénの定義はalmuédanoです。


ALMUEDÉNと韻を踏むスペイン語の単語

almadén · almocadén · andén · badén · caldén · desdén · edén · pidén

ALMUEDÉNのように始まるスペイン語の単語

almud · almudada · almudejo · almudero · almudí · almudín · almuecín · almuédano · almuercera · almuercería · almuercero · almuérdago · almuerza · almuerzo · almueza · almuezada · almugávar · almunia · almutacén · almutazaf

ALMUEDÉNのように終わるスペイン語の単語

allén · almacén · amén · arcén · belén · harén · jaén · jerusalén · maitén · ojén · recién · rehén · retén · santiamén · sartén · satén · sostén · también · terraplén · vaivén

スペイン語の同義語辞典にあるalmuedénの類義語と反意語

同義語

«almuedén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMUEDÉNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almuedénを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmuedénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almuedén»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Almueden
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

almuedén
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Almueden
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Almueden
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Almueden
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Almueden
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Almueden
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Almueden
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Almueden
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Almueden
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Almueden
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Almueden
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Almueden
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Almueden
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Almueden
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Almueden
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Almueden
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Almueden
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Almueden
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Almueden
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Almueden
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Almueden
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Almueden
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Almueden
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Almueden
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Almueden
5百万人のスピーカー

almuedénの使用傾向

傾向

用語«ALMUEDÉN»の使用傾向

almuedénの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almuedén»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、almuedénに関するニュースでの使用例

例え

«ALMUEDÉN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmuedénの使いかたを見つけましょう。almuedénに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mallorca
Desde la playa, óasomando su coronada cúspide por encima de los demás edificios , y medio ocultas por las palmeras; tomáraselas por dos altos y tielicados alminares, de donde la voz del almuedén llamase al rezo a los moradores de las ...
Pablo Piferrer, Pablo Piferrer y Fábregas, 1842
2
Poesías de Don Bernardo Lopez Garcia
... no escuchaban el grito que tantos siglos agitando viene los rojos arenales de la abrasada Siria; no miraron los altos minarétes de la ciudad de Dios, siendo por mengua trono del Almuedén; no vieron ellos al árabe cruel dormir tranquilo en ...
Bernardo Lopez García, 1867
3
Recuerdos y bellezas de España: Mallorca
Desde la playa, ó asomando su coronada cúspide por encima de los demas edificios, y medio ocultas por las palmeras, tomáraselas por dos altos y delicados alminares, de donde la voz del almuedén llamase al rezo á los moradores de las ...
Pablo Piferrer, 185
4
Las ciudades perdidas de Mauritania: expedición a la cuna de ...
Ha pasado al español con varias palabras: "almuédano, almuecín, almuedén". - mufti: jurisconsulto, alfaquí cuyo profundo y gran conocimiento del fiqb (v.) le permite responder a casos jurídicos difíciles planteados por un cadí. gobernante o ...
Mauricio Pastor Muñoz, Manuel Villar Raso, 1996
5
Obras completas
(2) Almuedén o almuédano, sacristán, mu- llldor de mezquita, que pregona y llama con grades voces a la oración desde lo alto del alminar o torre. el estruendo de trompas y atabales, panderos, añafiles y dulzainas. d) Volt, prefecto o ...
Ángel de Saavedra Rivas (duque de), Enrique Ruiz de la Serna, Antonio Alcalá Galiano, 1956
6
Mallorca
Desde la playa , ó asomando su coronada cúspide por encima de los demás edificios , y medio ocultas por las palmeras ; tomáraselas por dos altos y delicados alminares, de donde la voz del almuedén llamase al rezo á los moradores de las ...
Pablo PIFERRER, 1844
7
De tu boca a los cielos
La relataba un sueño en que me despertaban los graznidos de unos cuervos o tal vez el canto de un almuedén, que con su voz despertaba a los cuervos, o tal vez no se trataba de cuervos, sino de gaviotas. Lo cierto era que yo existía con ...
José Carlos Cataño, 1985
8
El bazar de las palabras
... sus mejillas, el almuedén Amar Amesduy, a la vez que exclamaba «Allabu akbar», clavó un cuchillo curvo en el cuello del devoto animal, que tenía la cabeza vuelta hacia La Meca, y lo degolló allí mismo. Los hermanos Lazrak contaron ...
José Antonio Lago, 2001
9
Blanco y negro
La flecha en lo azul palpita como nido donde acecha la invitación a rezar. Campanario sin los bronces de campana que su vibración le den, el alminar solitario tiene la emoción humana de su celoso almuedén. Cuando despierta la aurora, ...
10
Mallorca
Desde la playa, ó asomando su coronada cúspide por encima de los demas edificios, y medio ocultas por las palmeras, tomáraselas por dos altos y delicados alminares, de donde la voz del almuedén llamase al rezo á los moradores de las ...
Pau Piferrer, 1842
参照
« EDUCALINGO. Almuedén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almueden>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA