アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alsaciana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALSACIANAの発音

al · sa · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALSACIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALSACIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alsaciana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalsacianaの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書にあるアルザス語の最初の定義は自然なアルザス語です。 辞書のアルザス語の別の意味は、フランスのこの地域に属しています。 Alsatianはまた、そこで話されているドイツ語の方言です。 La primera definición de alsaciana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Alsacia. Otro significado de alsaciana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de Francia. Alsaciana es también dialecto germano hablado en ella.

スペイン語辞典で«alsaciana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALSACIANAと韻を踏むスペイン語の単語


anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
mauriciana
mau·ri·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

ALSACIANAのように始まるスペイン語の単語

alquitifa
alquitira
alquitrabe
alquitrán
alquitranada
alquitranado
alquitranar
alrededor
alrevesado
alrota
alsaciano
álsine
alta
altabaca
altabaque
altabaquilla
altabaquillo
altaica
altaico
altamandría

ALSACIANAのように終わるスペイン語の単語

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana
traciana

スペイン語の同義語辞典にあるalsacianaの類義語と反意語

同義語

«alsaciana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALSACIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alsacianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalsacianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alsaciana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿尔萨斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alsaciana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alsatian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Alsation
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Alsation
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alsation
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alsation
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Alsation
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alsation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Alsation
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alsation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Alsation
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Alsation
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Alsation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Alsation
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Alsation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Alsation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alsation
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alsation
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alsation
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alsation
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alsation
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alsation
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Alsationweg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alsation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alsation
5百万人のスピーカー

alsacianaの使用傾向

傾向

用語«ALSACIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«alsaciana»の使用頻度を示しています。
alsacianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alsaciana»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALSACIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alsaciana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alsaciana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alsacianaに関するニュースでの使用例

例え

«ALSACIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalsacianaの使いかたを見つけましょう。alsacianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Movilidad social de sectores medios en México: una ...
blanqueo, teñido, estampado y acabado de telas de algodón, a la que denominan La Alsaciana. En 1928 adquieren nueva maquinaria y en mayo de 1932, a pesar de que ésta se encarece por problemas financieros, abren una nueva ...
Brígida von Mentz, 2003
2
Ellas son chefs: las grandes damas de la cocina ...
Abunda esta decoración alsaciana a la que le gusta la profusión. Se puede soñar allí con una réplica o un anexo del museo alsaciano de Estrasburgo, de Bousewiller tan cercano, a siete kilómetros, o de Haguenau. Gorros pintados en color ...
‎2008
3
Revista de educación
el movimiento educativo que se estaba desarrollando en España, en el que comparaba la escuela creada por Giner con la Escuela Alsaciana, y terminaba citando una carta que le había enviado el propio Cossio, en la que se decía: Nous ...
4
Historia De La Pintura Chilena
En estas obras, más q,ue el rasgo pintoresco, capta la posibilidad plástica en un dibujo afinado, en el suave modelado de las carnaciones y en cierta monumentalidad, sobre todo en La alsaciana. Ortega se acercó al tema de inspiración ...
5
Biblioteca teatral
TÍTULO: La Montería. La alsaciana. N) DE PAGINASZ 103 págs. PRECIO: 10 ptas. PORTADA: Dibujo anónimo. CONTRAPORTADA: Anagrama de Editorial Pandora y precio. IMPRENTA: ARBA. OBSERVACIONES: En páginas 3-58, segunda ...
Valentín Azcune, 2007
6
Los misterios de Paris
Como que es Alsaciana. — Verdad es. — Y qué os estrenais de eso.... El gato escaldado del agua fría huye. — Pero Chalamel , qué tiene que ver ese refran con el gorro de la Alsaciana ? — Nada absolutamente. — Pues entonces , por qué ...
Eugène Sue, Ignacio Boix (Madrid), 1844
7
Eslabones
La mirada extraviada de Jeebleh cayó en un muchacho con llamativo sombrero de cowboy y vaqueros, que con un palo pegaba despiadadamente a una perra alsaciana. Se volvió hacia el joven de la mesa de al lado y le preguntó por qué ...
Nuruddin Farah, 2011
8
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Tarta. Alsaciana. Ingredientes. Cálculo: 8 raciones. Elaboración. D Hacer la pasta quebrada según receta anterior (en lugar de la pasta quebrada se pueden utilizar 350 gramos de recortes de hojaldre). Forrar el molde de tarta desmontable, ...
Traba L.
9
Hermanos de sangre
5. La. conspiración. alsaciana. En mitad de la noche, un grupodejóvenescomparten mesa en un coqueto restaurante alsaciano. Beben coñac de reserva y hacen planes. Planes ambiciosos y elaborados. Están conspirando para hacerse con ...
Barbara Smit, 2007
10
Ideología de los estudios clásicos
El observatorio desde el que miraba Schwartz retrospectivamente las relaciones entre Alemania y Europa era la alsaciana Universidad de Estrasburgo, la Universidad que había sido de Fustel y después «escaparate» cultural del Segundo ...
Luciano Canfora, 1991

用語«ALSACIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalsacianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goldwin Jara se pasea entre las mejores pero no logra premio
... no obtuvo este sábado una buena posición en el Campeonato Europeo Holstein y Red Holstein (raza frisona) celebrado en la ciudad alsaciana de Colmar, ... «Menorca - Es diari, 6月 16»
2
Arabia Saudí, único destino para este Bugatti Veyron
Sobre un modelo de serie ya altamente prohibitivo para el común de los mortales como todo un Veyron, la marca alsaciana presentó en el Pebble Beach ... «Autobild.es, 5月 16»
3
Un respiro en los pueblos de Alsacia
Los bordes occidentales de la plana alsaciana, donde la llanura se rompe en el encuentro con el macizo de los Vosgos, están llenos de lugares extraordinarios ... «EL PAÍS, 3月 16»
4
La recuperación de una cocina familiar
Así se reinventan platos con historia y de evidente raíz alsaciana o catalana como el Chateaubriand de rape con muselina de yuzu, ristra de patatas, apio y ... «Expansión.com, 2月 16»
5
Estraburgo, la capital europea de la Navidad
La población fija de la capital alsaciana y sus alrededores, unos 300.000 habitantes, se multiplica por tres para palpar el ambiente navideño que reina en los ... «El Periódico, 12月 15»
6
Accidente de tren en Francia deja al menos 10 muertos
La ministra de Medio Ambiente de Francia, Segolene Royal, dijo que en el lugar del incidente, cerca de la localidad alsaciana de Eckwersheim, había otros ... «Excélsior, 11月 15»
7
El Ejército de Francia patrulla las calles de París luego de los ...
... no estaría vinculado con los atentados. Causó cinco muertos y siete heridos junto a la localidad alsaciana de Eckwersheim, al este de Francia. «El Diario 24, 11月 15»
8
Fallece a los 96 años Yvette Farnoux, símbolo de la Resistencia ...
Farnoux, que falleció el pasado sábado en su domicilio cercano a París, nació en el seno de una familia judía alsaciana y se enroló en la Resistencia en 1941, ... «Diario Digital Nuestro País, 11月 15»
9
Hallados en tarros restos de las víctimas de un médico nazi
Hirt huyó de la ciudad alsaciana antes de la caída del régimen nazi y fueron los aliados quienes encontraron buena parte de los restos de los 86 judíos poco ... «El Periódico, 7月 15»
10
Francés que pensaba cobrar 5 mil euros en lotería ganó 73 millones
... tres semanas del plazo de 60 días para que el boleto caducara- acudió al estanco Rami de la capital alsaciana con la idea de que se llevaría 5.000 euros. «Globovisión, 1月 15»

ALSACIANAの画像

alsaciana

参照
« EDUCALINGO. Alsaciana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alsaciana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z