アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provinciana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROVINCIANAの発音

pro · vin · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVINCIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROVINCIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«provinciana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprovincianaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のprovincianaの最初の定義は、首都とは対照的に、州に住んでいます。 州の別の意味は地方主義の影響を受ける。 Provincianaは州に属しています。 La primera definición de provinciana en el diccionario de la real academia de la lengua española es habitante de una provincia, en contraposición al de la capital. Otro significado de provinciana en el diccionario es afectado de provincianismo. Provinciana es también perteneciente o relativo a una provincia.

スペイン語辞典で«provinciana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROVINCIANAと韻を踏むスペイン語の単語


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
mauriciana
mau·ri·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

PROVINCIANAのように始まるスペイン語の単語

providencialista
providencialmente
providenciar
providente
próvido
provincia
provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente
provisión
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisor

PROVINCIANAのように終わるスペイン語の単語

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana
traciana

スペイン語の同義語辞典にあるprovincianaの類義語と反意語

同義語

«provinciana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVINCIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provincianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprovincianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«provinciana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

省级
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

provinciana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Provincial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रांतीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإقليمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

провинциальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

provincial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রাদেশিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

provincial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

wilayah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

provinziell
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

州の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지방의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

provinsi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tỉnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாகாண
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रांतीय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

il
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

provinciale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prowincjonalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

провінційний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

provincial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επαρχιακός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

provinsiale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

landsorts
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

provinsielle
5百万人のスピーカー

provincianaの使用傾向

傾向

用語«PROVINCIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«provinciana»の使用頻度を示しています。
provincianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provinciana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROVINCIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«provinciana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«provinciana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、provincianaに関するニュースでの使用例

例え

«PROVINCIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprovincianaの使いかたを見つけましょう。provincianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo catecismo para indios remisos
Carlos Monsiváis. Parábola de la virgen provinciana y la virgen cosmopolita U VJna virgen provinciana viajó a la gran ciudad a despedirse de su proveedor anual de obras pías que creía tener una leve enfermedad. Mientras lo buscaba, una ...
Carlos Monsiváis, 2001
2
Alejandrías: antología, 1970-2003
AL SUR, EN UNA PEQUEÑA CIUDAD PROVINCIANA Me iría, como tantos han hecho. Aún me pregunto qué me retiene aquí. Y me imagino paseando aquellas calles donde llegará el olor del mar y el del campo. Recorriendo, un poco ocioso  ...
Luis Antonio de Villena, Juan Antonio González Iglesias, 2004
3
Variaciones sobre un mismo tema
ELOGIO DE LA VIDA PROVINCIANA Cuando el padre Feijoo, en una de sus Cartas eruditas y curiosas, la titulada "Ingrata habitación de la Corte", hace una apología de la vida provinciana — la suya de catedrático en la ciudad de Oviedo  ...
Mariano Baquero Goyanes, 2006
4
Al final de la noche
Te lo digo, intenta explicarse Arturo, porque haber nacido en una ciudad provinciana, lo que se dice provinciana, es decir, no exactamente una ciudad pequeña sino una ciudad en la que se han hincado viejas tradiciones, la reverencia a una ...
José Luis Rodríguez García, 1999
5
La Habana
Más. universidades. o. la. nostalgia. provinciana. En esa creación de nuevas universidades, la de La Habana, ha impulsado, razonado y ayudado con sangre propia, la creación de las de Santiago y Las Villas. La argumentación ha sido ...
José Lezama Lima, 1991
6
La nueva literatura
ilusionados de los transeúntes de estas ciudades intermedias entre la urbe provinciana y la soñadora cosmópolis y hasta en el brío con que nuestras luces matritenses empiezan a brillar en el crepúsculo, y nostálgicas de sus hermanas, las ...
Rafael Cansinos Assens, 1925
7
Imágenes de los noventa
Una galería en la que podía aparecer la ironía de los porteños contra la rusticidad provinciana (como en el famoso episodio de Juvenilia); la propia rusticidad provinciana como recurso irónico para mostrar por contraste las contradicciones ...
Alejandra Birgin, Javier Trímboli, 2003
8
Nôtre Dame de París
—Apresurémonos, Mahiette —decía la más joven de las tres, que era también la más gorda, a la provinciana—. Temo que lleguemos demasiado tarde. En el Chátelet nos decían que iban a llevarlo inmediatamente ala picota. —¡Bah!
Victor Hugo, 2010
9
Del vanguardismo a la antipoesía: ensayos sobre la poesía en ...
El personaje mismo es ya, en cierta medida, extraño a la sala provinciana en que intenta hacer un remedo (un tanto siútico) de un culto "five o clock tea". El ambiente en que intenta reproducir esta "ceremonia" traiciona cierta degradación y ...
Federico Schopf, 2000
10
En voz baja: obra poética completa
Soy un extraño en la ciudad provinciana. Peregrino en la tortuosidad de sus calles, por nadie fui reconocido. En las paredes, de una humedad negra bordada de amarillos musgos, adivino una secreta hostilidad. Las mujeres me rechazan ...
Max Jara, 1996

用語«PROVINCIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovincianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antorcha provinciana, primer periódico de Valledupar
Antorcha Provinciana fue el nombre que le dieron al primer medio escrito de la ciudad, el cual circuló cada 15 días por un año, desde mediados del 1952 hasta ... «ElPilón.com.co, 9月 16»
2
Investigan a 2 sujetos por crimen de mujer en la Provinciana
Como se recordará, el viernes en la noche las autoridades fueron informadas del homicidio de una mujer en la calle Soto y Gama, de la colonia Provinciana. «Diario de Morelos, 9月 16»
3
Miqui Otero: "Barcelona es más provinciana de lo que cree"
Fidel Centella se emancipa por accidente. Se ve con una camiseta pequeña y ridícula de Barcelona 92, pijama y zapatillas en la puerta del hogar familiar. «El Mundo, 6月 16»
4
Roban hamaca de la casa museo La Provinciana en Fonseca
Continua misteriosamente, y sin que el vigilante del inmueble dé una explicación acerca de lo ocurrido con el robo de una hamaca paleatiá, tres rayas con ... «La Guajira Hoy.com, 4月 16»
5
Mensaje objetivo con acento en la dignidad provinciana
GM les habló a los diputados, y a través de ellos a todos los jujeños. No dijo casi nada nuevo. Su mensaje –un poco más detallado y recargado- fue el mismo ... «El Tribuno.com.ar, 4月 16»
6
Gómez Rufo: Madrid fue universal, es cosmopolita y le gustaría ser ...
Entre otras cosas, porque siendo cosmopolita a Madrid le gustaría ser provinciana, mientras que a otras que son provincianas les gustaría ser cosmopolitas", ... «EFE, 3月 16»
7
Vladimir Cerrón: Verónika Mendoza no quiere saber mucho de la ...
... izquierda de Santos, no quiere saber de la izquierda de Cerrón en Junín o de Aduviri en Puno, no quiere saber mucho de la izquierda provinciana", sostuvo. «Diario Correo, 1月 16»
8
Sabrina López reniega de Salamanca, a la que califica como ...
Sabrina López reniega de Salamanca, a la que califica como provinciana, en 'Casados a primera vista'. Sociedad. Redacción. 12 Enero 2016. 128. googleplus. «Salamanca24horas, 1月 16»
9
Hacer ciencia en Chile. Crónica de la dignidad provinciana
Esta es una crónica de la dignidad provinciana y de clase. El año 2014 mantuve una interesante, aunque corta, correspondencia con el ya renunciado ex ... «El Mostrador, 1月 16»
10
Scarleth Cárdenas y su debut en “Bienvenidos”: “Vengo a poner ...
Vengo a poner esa mirada provinciana y feliz de llevar esa bandera que no está presente en los medios de comunicación", concluyó. ADVERTISING. «Publimetro Chile, 1月 16»

PROVINCIANAの画像

provinciana

参照
« EDUCALINGO. Provinciana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/provinciana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z