アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traciana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRACIANAの発音

tra · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRACIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«traciana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtracianaの定義

辞書のThracianの定義はThracianです。 En el diccionario castellano traciana significa tracio.

スペイン語辞典で«traciana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACIANAと韻を踏むスペイン語の単語


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

TRACIANAのように始まるスペイン語の単語

tracalera
tracalería
tracalero
tracamundana
tracatear
tracateo
tracción
trace
tracería
tracia
traciano
tracias
tracio
tracista
tracoma
tracomatosa
tracomatoso
tractar
tracto
tractocarril

TRACIANAのように終わるスペイン語の単語

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
mauriciana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana

スペイン語の同義語辞典にあるtracianaの類義語と反意語

同義語

«traciana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tracianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtracianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traciana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

色雷斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

traciana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tracian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Thracian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التراقي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фракийский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Thracian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Thracian,
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

thrace
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Thracian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Thrazier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラキア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트라키아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Thracian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Thracian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Thracian,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Thracian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Trakyalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Thracian
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tracki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фракийский
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θρακικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Thracies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Thracian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trakiske
5百万人のスピーカー

tracianaの使用傾向

傾向

用語«TRACIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«traciana»の使用頻度を示しています。
tracianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traciana»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traciana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traciana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tracianaに関するニュースでの使用例

例え

«TRACIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtracianaの使いかたを見つけましょう。tracianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Summa de varones ilustres ...
... 1 quai viíìo por vna mu/ g«r Traciana q cn Jas adeuinaciones cra muy experta dxo sersefial de grande y tcí ojerosa petencia vanidera que ternia dieho lo íia,por cuya causa tubo Spartaco desde entonces a esta rougir por compariera assi ...
Juan Sedeño, 1590
2
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
ni dulce y blando engaño le retira. 6. Ni mueve mas ligera, ni mas igual divide por derecha el ayre y fiel carrera ó la traciana flecha, ' '. ' * • ó la bola tudesca un fuego hecha. 7' En pueblo inculto y duro induce poderoso igual costumbre,.
Luis de León, Antolín Merino, 1816
3
Compendio de las antigüedades romanas
Traciana , llamado Ancilio , ó Ancilium , que llevaban en la mano derecha; y en este equipage iban danzando , y cantando motetes en (j>) Estos Salianos los instituyó Numma á causa de la peste que desolaba la Ciudad. Hubo despues otros ...
Nicolas Théru, 1821
4
Colección de poetas españoles
Ni mueve mas ligera, Ni mas igual dividepor derecha El ayre y fiel carrera , O la Traciana flecha. O la bola Tudesca un fuego hecha. En pueblo inculto y duro Induce poderoso igual costumbre, Y do se muestra escuro . El cielo enciende ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789
5
Obras
Acto I. En unos jardines contiguos a un palacio, manifiesta el anciano Matusio a su hija Dircea su resolución de que no entre la cédula del nombre de ella en la urna fatal donde se ha de sortear una doncella traciana para ser sacrificada.
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
6
Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción
... Traciana?] extrajo [sacó] del carcaj la voladora flecha y furiosa distendió el arco [cuerno], y la lanzó lejos, ya que [mientras que] se tocaron los curvos extremos [pusieron juntas o juntaron entre sí las curvadas cabezas] y hasta llegó a ...
Miguel Ángel Vega, Robin Waterfield, Rafael Martín-Gaitero, 1999
7
Metamorfóseos o Transformaciones
Si es posible y parece creíble que se haya cometido una maldad que aborrece la misma naturaleza, doy el parabien á la nacion traciana , á nuestro reino y á nuestras tierras por hallarse tan distantes de aquellas regiones en que sucedió la ...
Publio Ovidio Nasón, 1819
8
Compendio de las antigüedades romanas: reimpreso para el uso ...
En la mano izquierda tenian una especie de chuzo , con el qual sacudian en cadencia sobre un Escudo pequeño de alambre á la Traciana , llamado Ancilio , ó Ancilium , que llevaban en la mano derecha 5 y en este equipage iban danzando ...
Francisco Pérez Pastor, 17
9
Poesías de Anacreon, Teócrito, Bion y Mosco
Anacreon. Y propicia te ruego Esta tu Ciudad mires Y horrorizado pueblo; Porque tus Ciudadanos Son amables y buenos. Oda LXIII. Me miras enfadada, Y qual traciana yegua Rehuyes de mí esquiva, Qual si nada entendiera ; Pero mi ...
Anacreon, 1796
10
Obras completas
Ni mueve mas ligera, ni mas igual divide por derecha el ayre y fiel carrera ó la traciana flecha, ó la bola tudesca un fuego hecha. 7. En pueblo inculto y duro induce poderoso igual costumbre, y dó se muestra escuro el cielo enciende lumbre, ...
LUIS DE LEON, 1816

用語«TRACIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtracianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Proyecto Gaia Restablecimiento de los Antiguos Misterios
La influencia de la teología revisionista Traciana, atribuida a Orfeo, añadió una nueva dimensión a la tradición del Misterio de Eleusis, el cual nunca de veras ... «Prometeo, 4月 16»
2
UCF to hold National Hazing Prevention Week events
On Wednesday at 7 p.m., interested guests can listen to keynote speaker Traciana Graves in the Student Union room 316. Graves has been regularly featured ... «Central Florida Future, 9月 15»
3
Hazing Prevention is Everyone's Responsibility
... September 23 @ 7 p.m. at Student Union, room 316: Keynote speaker Traciana Graves is one of America's leading strategists for creating safe and cohesive ... «University of Central Florida, 9月 15»
4
¿Es, efectivamente, la tumba del padre de Alejandro Magno?
Tres años antes de su asesinato (en 336 a.C.) Filipo II recibió una herida devastadora durante una disputa con la tribu traciana de los tribalios, pues se rehusó ... «National Geographic en espanol, 7月 15»
5
5 questions for anti-bullying speaker Traciana Graves
Traciana Graves, the founder of Project Bully Free Zone, brought her Say Something Beautiful campaign to Carmel High School on Nov. 6. A veteran educator ... «The Journal News / Lohud.com, 11月 14»
6
Traciana Graves Lecture Focuses on Finding Courage within Yourself
Traciana Graves gives an interactive lecture on famous African-American heros at College Center, Corral estaurant on Monday, Feb. 10. Image Courtesy of Rob ... «Quo Vadis, 2月 14»
7
El beso es para Ronaldo
Este año debuta como actriz en la película americana 'Hércules: La Guerra Traciana', de Brett Ratner. 2010 empezó con muy buen pie para Irina. Un anuncio ... «El Correo, 1月 14»
8
El hit: 'Afterlife' o las dos caras de una misma moneda
La leyenda cuenta que Orfeo estaba profundamente enamorado de Eurídice pero que un día la ninfa traciana murió tras ser mordida por una serpiente ... «Jenesaispop.com, 11月 13»
9
Birthdays abound
Celebrating today are: Seya Henry-Wilson; the dapper Julian Walker; the lovely Tara Hylton-Wilson, in Ocho Rios; the beautiful Traciana Cole, in Christiana, ... «Jamaica Gleaner, 2月 13»
10
Bully Adults in the Workplace: What to Do
Bullying bosses lack vision, says Traciana Graves, CEO of Project Bully Free Zone. They hold a “myopic we-want-to-have-the-best-quarter” mentality without any ... «Fox Business, 2月 12»

TRACIANAの画像

traciana

参照
« EDUCALINGO. Traciana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traciana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z