アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altarero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALTAREROの発音

al · ta · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTAREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALTAREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«altarero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaltareroの定義

辞書のaltareroの定義は、木製の祭壇を形成し、祭りや行列のためにそれらをドレッシングする責任があります。 En el diccionario castellano altarero significa encargado de formar altares de madera y vestirlos para las fiestas y procesiones.

スペイン語辞典で«altarero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTAREROと韻を踏むスペイン語の単語


alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

ALTAREROのように始まるスペイン語の単語

altabaquilla
altabaquillo
altaica
altaico
altamandría
altamente
altamía
altamisa
altana
altanera
altaneramente
altanería
altanero
altanez
altano
altar
altaricón
altaricona
altarreina
altavoz

ALTAREROのように終わるスペイン語の単語

alfaharero
alijarero
almijarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるaltareroの類義語と反意語

同義語

«altarero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTAREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altareroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaltareroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«altarero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

altarero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

altarero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Altar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

altarero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

altarero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

altarero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

altarero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

altarero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

altarero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

altarero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

altarero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

altarero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

altarero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

altarero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

altarero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

altarero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

altarero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

altarero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

altarero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

altarero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

altarero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

altarero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

altarero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

altarero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

altarero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

altarero
5百万人のスピーカー

altareroの使用傾向

傾向

用語«ALTARERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«altarero»の使用頻度を示しています。
altareroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altarero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTARERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altarero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altarero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、altareroに関するニュースでの使用例

例え

«ALTARERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaltareroの使いかたを見つけましょう。altareroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuadernos arguedianos: revista de la Dirección de ...
La verbena se prolonga durante toda la noche o hasta que se acabe lo que el altarero ha traído para compartir (diana, ponche, qampy). Al día siguiente, el día 9, el altarero, acompañado de sus familiares y amigos, visita a los arqueros ...
Escuela Nacional Superior de Folklore "José María Arguedas." Dirección de Investigación, 1998
2
Tradiciones de Guatemala
RECUERDOS. DE. UN. ALTARERO. POPULAR. Ramiro Arau/o Arroyo * Fotografías: del autor 1 y Manuel Guerra Caravantes Cuando mi razón despertó, según la ley las clases sociales estaban abolidas. Pero, de hecho, existían las tres ...
3
Crónicas de Semana Santa
Hay que resaltar que el vocablo "altarero" muchas veces se contempla como algo peyorativo, y hace que en determinado momento las personas que colaboran colocando adornos en las iglesias, no acepten el término, sin embargo, es el ...
Haroldo Rodas Estrada, 2001
4
Ciencias sociales: Revista de la Facultad de Ciencias ...
LA LITURGIA, EL AGASAJO Y LA FIESTA EN CASA DE LOS ALTAREROS Y ESPERADORES El altarero y su esposa, aproximadamente, a las 5 p.m. de acuerdo al programa establecido, salen portando una ofrenda de flores, conjuntamente ...
5
Diccionario de la lengua castellana
ALTARERO, s. m. El que tiene el oficio de for-: mar altares de madera , y vestirlos para las fiestas y procesiones. Altarium struclor , ornator. ALTARICO. s. m. dim. de altar. Amia. ALTERABILIDAD, s. f. La calidad que constituye a alguna cosa ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Tierra y territorio: thaki en los ayllus y comunidades de ex ...
AYLLUS CARGOS TIPO DE ACTIVIDADES MES QUIENES TIPO DE CARGOS Awjch V Mayordomo de la iglesia Eclesial | QULLANA | Alférez Altarero Pasante de fiesta Prepara altares de platería No definido Fiestas P mayores R mayores F.
‎2002
7
Bachiller Teologico
La idea de formar o modelar a partir de un material determinado se usa en la Biblia para describir la actividad del altarero. llYahveh es presentado como el altarero que modela al hombre - yasar ha 'adam - con polvo de la tierra - 'atar ha  ...
LIC Enrique Eugenio Hern Rivas, 2012
8
1001 Ways to Introduce Your Child to the Bible - S
El altarero del relato comienza a trabajar de nuevo en la misma vasija arruinada. Le da forma nuevamente para convertirla en una hermosa vasija, como él quería . Eso es lo que Jesús hace también con nosotros. Nos creó para que fuéramos ...
Kathie Reimer, 2005
9
Documentario musical de la Catedral de Segovia: 1: actas ...
... algún otro elemento que pusiese la fábrica, se podría reservar esta plaza, así dotada, para magisterio de ceremonias. Para lo cual se acordó que los señores comisarios de escuela llamen al referido altarero Rodríguez y exploren si éste ...
José Lopez Calo, 1990
10
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Para el altarero o para el escultor, las cualidades de todas las arcillas que les interesa tener en cuenta son la plasticidad, la textura, el color y la durabilidad, tanto en verde — no cocidas — como durante su cocción y después de esta.
Barry Midgley, 1993

用語«ALTARERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltareroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promueven que visitantes del Cusco por Inti Raymi conozcan ...
El altarero organiza la fiesta de revelación. En la noche del día central a los invitados se les da “el cachicanca”, licor típico, quienes luego se divierten en la ... «Andina, 6月 16»
2
Tierra de la danza, la fe y la esperanza
Ciertas actividades sociales, como el techado de la casa, las obligaciones religiosas, dígase de Misani, de Altarero, de Albero, o la organización de danzas, ... «Los Andes Perú, 9月 15»
3
Altares religiosos de espejos son Patrimonio Cultural de la Nación ...
En uno sus considerandos, refiere, que la elaboración de altares de espejos, trabajo de arte religioso desarrollado por el altarero o maestro constructor de ... «Diario Correo, 1月 15»
4
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación uso de los Altares de ...
... trabajo de arte religioso desarrollado por el altarero o maestro constructor de altares, es una de las artes asociadas al culto religioso católico, que consiste en ... «Andina, 1月 15»
5
Los barrios de la Nueva Guatemala
Vecinos como Juan de Dios Gómez recuerdan con cariño al altarero Ramiro Araujo, gran creativo para elaborar andas en varias iglesias de la capital. «Prensa Libre, 11月 14»
6
La fiesta del Señor de Girón tiene 15 personajes
El Fiesta Alcalde, los incierros, los guías, los altareros, los saumeriantes, las platilleras y el chirimía son algunos de los 15 personajes que participan de esta ... «El Comercio, 11月 14»
7
Los cuyes animan las fiestas de Girón
La corrida de los cuyes fue precedida por una procesión que inició frente al altar de la casa, donde el altarero, que es el encargado de decorar ese lugar, ... «El Tiempo Ecuador, 11月 13»

ALTAREROの画像

altarero

参照
« EDUCALINGO. Altarero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/altarero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z