アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azucarero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAZUCAREROの発音

a · zu · ca · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZUCAREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZUCAREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azucarero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
azucarero

シュガー

Azucarero

砂糖または砂糖は、砂糖を入れるのに使われる容器です。 コーヒーや紅茶などの飲み物を甘くするためにテーブルで使用されています。 これは、任意の材料で作ることができます:異なる金属、セラミックスのさまざまな形、ガラス、プラスチックなど 古典的な砂糖のボウルは、ハンドルの有無にかかわらず、スプーンを挿入して飲み物を甘くするのに十分な大きさの開口部を備えた丸い形をしています。 テーブルサービスの一部として設計されている場合は、他の部分と同じ形、色、装飾が施されています。砂糖を砂糖キューブとして配置する場合は、通常プレート上に配置し、 スプーンで。 現代の砂糖工場は一般に、砂糖をカップに直接供給するように設計されており、スプーンの使用を必要としない。 彼らは、顧客に砂糖を提供する最も一般的な方法は、小型の紙のコンテナにあるホスピタリティで特に使用されます。 Azucarero o azucarera es el recipiente utilizado para contener el azúcar. Se utiliza en la mesa para endulzar bebidas como el café o el té. Puede estar realizado en cualquier material: distintos metales, distintas formas de cerámica, vidrio, plástico, etc. El azucarero clásico tiene forma redondeada, con o sin asas, con una abertura en la parte superior lo suficientemente grande como para poder introducir la cuchara y endulzar la bebida con esta. Si está diseñado como parte de un servicio de mesa, tiene las mismas formas, colores y decoraciones que las demás piezas Si el azúcar se dispone en forma de terrón de azúcar, es habitual disponerlo sobre un plato, y es posible servirlo con pinzas en vez de con cucharilla. Los azucareros modernos están generalmente diseñados para servir el azúcar directamente a la taza, no siendo necesario el uso de la cuchara. Son usados especialmente en hostelería, donde la manera más habitual de ofrecer el azúcar a los clientes es en pequeños envases unidosis de papel.

スペイン語辞典でのazucareroの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の砂糖の最初の定義は、砂糖に関係しているか、または砂糖に関連しています。 辞書中の砂糖のもう一つの意味は、砂糖製造の技術者です。 以前は砂糖工場で労働の師と呼ばれていました。 砂糖ボウルは、熱帯諸国の鳥、小さな体、美しく色々な色、長い嘴、鋭くて少し曲がっており、2本の外の指が溶接されています。 それは昆虫、蜂蜜、植物からの甘いジュースを食べる。 La primera definición de azucarero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al azúcar. Otro significado de azucarero en el diccionario es persona técnica en la fabricación de azúcar. Antes se llamaba así el maestro de labores en un ingenio de azúcar. Azucarero es también ave trepadora de los países tropicales, de cuerpo pequeño, colores hermosos y variados, pico largo, agudo y algo encorvado y con los dos dedos exteriores soldados. Se alimenta de insectos, miel y jugos azucarados de las plantas.
スペイン語辞典で«azucarero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZUCAREROと韻を踏むスペイン語の単語


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

AZUCAREROのように始まるスペイン語の単語

azua
azuana
azuano
azuaya
azuayo
azúcar
azucarada
azucarado
azucarar
azucarera
azucarí
azucarillo
azucena
azuche
azud
azuda
azuela
azufaifa
azufaifo
azufeifa

AZUCAREROのように終わるスペイン語の単語

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるazucareroの類義語と反意語

同義語

«azucarero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZUCAREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azucareroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazucareroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azucarero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

糖罐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azucarero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sugar Bowl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शक्क़करदान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сахарницы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

açucareiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিনি বাটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sucrier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mangkuk gula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zuckerdose
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シュガーボウル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

슈거 볼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bowl gula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tô đựng đường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சர்க்கரை கிண்ணம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साखर वाडगा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şekerlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zuccheriera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cukiernica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цукорниці
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

castron de zahăr
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπολ τη ζάχαρη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suikerpot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sockerskål
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sukkerskål
5百万人のスピーカー

azucareroの使用傾向

傾向

用語«AZUCARERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«azucarero»の使用頻度を示しています。
azucareroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azucarero»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZUCARERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azucarero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azucarero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azucareroに関するニュースでの使用例

例え

«AZUCARERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazucareroの使いかたを見つけましょう。azucareroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Agroindustria en Colombia (una Revision Y Analisis ...
7 "ESTRUCTURA DEL SECTOR AZUCARERO DE COLOMBIA" Introducción El objetivo de este estudio, que cubre los últimos 17 años a partir de 1960, es el de organizar los hechos en torno al sector azucarero de Colombia, subrayar sus ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture. Oficina en Colombia, Isidro Planella, 1985
2
La cadena agroalimentaria de la caña de azúcar en Panamá
Importancia económica del subsector El subsector azucarero constituye una de las principales actividades productivas del país, lo cual se refleja por su participación en los indicadores económicos nacionales. Además, como el proceso se ...
José M. Méndez-Lay
3
Historias de animalitos: (ensayos breves de filosofía corriente)
El central azucarero del río Zulia El paso inicial para el central azucarero en Norte de Santander fue la constitución de Agrozulia en 1970, promocionada por los doctores Miguel García-Herreros, Manuel José Vargas, Jesús Atehortua y ...
Alirio Pérez Lo Presti, 2008
4
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
... carta de Roberto Agramonte (1952); certificado de elección de alcalde ( 1926); circular de sindicato Azucarero (1950); registro de la Propiedad Ganadera (1923 ); carta de Julián Aldana Domenech, secretario del sindicato azucarero (1941); ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
5
Organizacion Administrativa del Sector Agropecuario de ...
"INSTITUTO AZUCARERO DOMINICANO" I. INFORMACION GENERAL A. Naturaleza de la Entidad El Instituto Azucarero Dominicano, es un cuerpo especializado del Gobierno Dominicano encargado de recomendar al Poder Ejecutivo las ...
6
Boletín estadístico - Instituto Azucarero Dominicano
IX (A) INSTITUTO AZUCARERO DOMINICANO DISTRIBUCION DE LAS MELAZAS CANTIDAD (GALONES AMERICANOS) y"vÂLOR(RD$1 DEL !»• DE ENERO AL 31 DE JULIO DE 1975 Nota: (*) Mercado local. Cifras sujetas a rectificación.
Instituto Azucarero Dominicano, 1975
7
Topología de un central azucarero
PRÓLOGO Este libro constituye sólo un estudio introductorio de la topología aplicada al análisis de sistemas tecnológicos complejos (S.T.C.) tomando como caso ilustrativo, un central azucarero cubano. El análisis de cualquier otra industria ...
Meinardo Alberto Boizán Jústiz, 1986
8
La Economía Política de la Construcción del Socialismo
Modelo agroindustrial exportador Este modelo emerge a partir del acuerdo azucarero firmado con la URSS en 1963260 que otorgaba ventajas a la especialización azucarera nacional con precios preferenciales. La nueva estrategia se ...
Figueroa Albelo y otros
9
El proceso de generación difusión y adopción de tecnología ...
5 Precios del mercado internacional libre, precio promedio J' percibido por las exportaciones colombianas y precios del' mercado interno IV-^7 IV. 6 Crédito otorgado al sector azucarero, por líneas de fí- nanc i amiento 1970-1977 IV-75 IV .
10
La situación del mercado azucarero mundial en los años 1953 ...
El Mercado Azucarero Mundial. La palabra mercado se emplea en este trabajo, cuando no se expresa otra cosa, en un sentido amplio que comprende producción, consumo, comercio, existencias y precios del azúcar, así como los diversos ...
Luis Marino Pérez, 1957

用語«AZUCARERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazucareroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Política Anunciaron un paro por tiempo indeterminado en el mayor ...
... la oferta salarial del Ledesma, el ingenio azucarero más grande del país, propiedad de la familia Blaquier, relató Vargas a Télam en una entrevista telefónica. «Télam, 5月 16»
2
Brasil demanda a Tailandia ante la OMC por subvenciones al sector ...
Brasil demandó ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) a Tailandia, acusada de otorgar subvenciones ilegales a su sector azucarero, informó este ... «Lainformacion.com, 4月 16»
3
AN investigará el Central Azucarero Ezequiel Zamora
11-03-2016 09:54:00 a.m. | Emen.- El diputado por la Mesta Unidad Democrática, Freddy Superlano, informó que la próxima semana la Comisión de ... «El Mundo, 3月 16»
4
Sequía causó pérdida de cinco años en el sector azucarero
El daño de la sequía de 2015 causó tal pérdida en el sector azucarero que retrocedió las cifras de producción a las obtenidas hace cinco años. El fenómeno de ... «El Diario de Hoy, 2月 16»
5
SIC redujo multa para el sector azucarero a $260 mil millones
La Superintendencia de Industria y Comercio confirmó este jueves el monto definitivo de la sanción al sector azucarero por el denominado caso de ... «El Pais - Cali Colombia, 12月 15»
6
La producción del Ingenio Azucarero Guabirá cae por 2do año ...
Nuevamente la producción del Ingenio Azucarero Guabirá S.A. sufrió una caída durante la gestión de 2015, aunque a diferencia de 2014, esta vez fue sólo del ... «eju.tv, 12月 15»
7
Otorgan premios de patrimonio azucarero
Los participantes en el XVI Encuentro Nacional de Patrimonio Histórico Azucarero visitaron el batey del central Brasil, antiguo Jaronú. Foto: Miguel Febles ... «Granma Internacional, 11月 15»
8
Minagricultura discrepa frente a multa contra sector azucarero
El ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, dijo que aunque no conoce en su totalidad el proceso, es necesario brindar garantías para que el sector azucarero ... «Noticias RCN, 10月 15»
9
Bancada parlamentaria abre debate sobre sanción a los azucareros
(Lea también Millonaria sanción a ingenios azucareros desata crisis en el sector). Incluso, aunque aún no es una decisión tomada, han analizado seriamente la ... «ElTiempo.com, 10月 15»
10
Tarija. Gobierno descarta instalación de otro ingenio azucarero en ...
Tarija, 8 oct (ABI).- El ministro de Desarrollo Rural, Cesar Cocarico, descartó el jueves que el Gobierno financie un nuevo ingenio azucarero en el municipio de ... «eju.tv, 10月 15»

AZUCAREROの画像

azucarero

参照
« EDUCALINGO. Azucarero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azucarero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z