アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chacarero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHACAREROの発音

cha · ca · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACAREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHACAREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chacarero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chacarero

チャカレロ

Chacarero

チャッカレロは、チリの食文化の典型的な料理であり、サンドイッチまたはサンドウィッチのチョップドグリーンピーマン、肉スライス、冷やした緑豆とスライストマトで構成されています。 21世紀には、米国東部の都市で販売され始めました。 El chacarero es un plato típico de la gastronomía chilena, consistente en un emparedado o sándwich compuesto por ají verde picado, lonjas de carne, porotos verdes cocidos fríos y tomates en rodajas. En el siglo XXI se ha comenzado a vender en ciudades del este de los Estados Unidos.

スペイン語辞典でのchacareroの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のチャカレロの最初の定義は、チャカラに関係しています。 辞書の中のチャカレロの別の意味は、チャカラの所有者です。 チャカレロもそれで働く人です。 La primera definición de chacarero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la chácara. Otro significado de chacarero en el diccionario es dueño de una chácara. Chacarero es también persona que trabaja en ella.
スペイン語辞典で«chacarero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHACAREROと韻を踏むスペイン語の単語


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

CHACAREROのように始まるスペイン語の単語

chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele
chacalín
chacana
chacanear
chacaneo
chacar
chácara
chacarera
chacarería
chacarona
chacarrachaca
chácena
chacha
chac
chachachá
chachacoma

CHACAREROのように終わるスペイン語の単語

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるchacareroの類義語と反意語

同義語

«chacarero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHACAREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chacareroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchacareroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chacarero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chacarero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chacarero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chacarero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chacarero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chacarero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chacarero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chacarero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chacarero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chacarero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chacarero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chacarero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chacarero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chacarero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chacarero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chacarero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chacarero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chacarero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chacarero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chacarero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chacarero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chacarero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chacarero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chacarero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chacarero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chacarero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chacarero
5百万人のスピーカー

chacareroの使用傾向

傾向

用語«CHACARERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«chacarero»の使用頻度を示しています。
chacareroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chacarero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHACARERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chacarero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chacarero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chacareroに関するニュースでの使用例

例え

«CHACARERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchacareroの使いかたを見つけましょう。chacareroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Uso Del Folklore Para Motivar a Los Ninos a Leer Y ...
chacarero. A la ronda catonga del chacarero, si siembra trigo en mayo: oro en enero. A la ronda catonga buey sin descanso; el arado lo sigue cual perro manso. No derroches cosechas del año bueno, puesto que nada sabes del venidero.
Martha Sastrías, 2005
2
Revista de Ciencias Económicas
El elevador de campaña almacena el cereal llevado por el chacarero y lo carga a granel, mediante un sencillo mecanismo, en vagones de ferrocarril análogos a los nuestros. El chacarero que llega con su carro de cereal al elevador de ...
3
501: Ilustraciones Nuevas
UNA VIDA CON PROPOSITO Se cuenta la historia de un viajero que se detuvo para hablar con un chacarero. Habla notado que todos los campos a lo largo del camino estaban cubiertos de altos pastos. Pero, pensando que los campos del ...
‎1980
4
Eso, que vos sabés
Tiene cierto aspecto de chacarero. Me recuerda un poco a aquel con el que estuvimos en ese galpón de Laprida, con el Turquito. Pero este hombre es algo mas delgado, mas bajo y medio rubión, Mientras el tipo orina, me mira el pito.
Miguel Cutaia, 2005
5
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
El propietario no está en relación inmediata sino con su chacarero, y no tiene sino una influencia indirecta sobre las poblaciones de las campañas. El chacarero mismo se vuelve un personaje, un hombre independiente gracias á su  ...
Sociedad Rural Argentina, 1870
6
Perón: Formación, ascenso y caída, 1893-1955
El chacarero veía salir el producto de su trabajo por una cantidad miserable de dinero. Mientras el consorcio extranjero realizaba un extraordinario negocio, el chacarero vivía miserablemente y muchos miles de argentinos no podían comprar ...
Norberto Galasso, 2005
7
Todos los cuentos
Una tras otra, el toro probó sin resultado su esfuerzo inteligente: el chacarero, dueño feliz de la plantación de avena, había asegurado la tarde anterior los palos con cuñas. El toro no intentó más. Volviéndose con pereza, olfateó a lo lejos ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
8
Manual de Recreación para docentes y guías de turismo
sugerimos la utilización de estos juegos de presentación que hemos recopilado, pues agregan un contenido de alegría mayor. 6. La gallina del chacarero Jones Elementos: Ninguno. El maestro dice al alumno de su derecha: — El chacarero ...
Juan L. Etchart, 198
9
Horacio Quiroga. Cuentos esenciales
Una tras otra, el toro probó sin resultado su esfuerzo inteligente: el chacarero, dueño feliz de la plantación de avena, había asegurado la tarde anterior los palos con cuñas. El toro no intentó más. Volviéndose con pereza, olfateó a lo lejos ...
Quiroga, Horacio
10
Historia crítica de los partidos políticos argentinos: El ...
Enfocado el convenio a la luz del interés del chacarero en acumular capital cobra una perspectiva distinta que si lo comparamos con una deseable plataforma de reforma agraria en otras condiciones histórico- sociales. La rebaja de los ...
Rodolfo Puiggrós, 2006

用語«CHACARERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchacareroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macabro hallazgo de chacarero muerto en una letrina
Un hombre de 59 años fue encontrado sin vida en su finca de la localidad misionera de Aristóbulo del Valle con una herida de bala en su cabeza, pero no se ... «Crónica, 7月 16»
2
Imputan a un exfuncionario chacarero
El fiscal Marcelo Sago llamó a prestar declaración indagatoria al exsecretario de Hacienda y Finanzas de la municipalidad de Valle Viejo en la gestión de ... «Diario El Esquiu, 7月 16»
3
Ortiz continuará como presidente del Chacarero
Ortiz continuará como presidente del Chacarero. El actual titular de San Martín fue el único que presentó lista para las elecciones del 26. El DT seguirá siendo ... «Diario Uno, 6月 16»
4
El Chacarero igualó con Estudiantes (RC) y deberá ganar en la ...
El Chacarero igualó con Estudiantes (RC) y deberá ganar en la última fecha. San Martín igualó 1 a 1 con el equipo riocuartense, en la 9° y penúltima fecha de ... «Diario Uno, 4月 16»
5
Día del Chacarero: Uno de los mejores sándwich del mundo
Este miércoles 17 de febrero es el día nacional del chacarero, una popular preparación chilena que se compone de carne, tomate, porotos verdes, ají verde y ... «24Horas.cl, 2月 16»
6
90 delegaciones participarán en el Desfile Chacarero en Ambato
El programa del desfile Chacarero es parte de los actos de la Sexagésima Quinta Fiesta de la Fruta y de las Flores de Ambato. Foto: Archivo EL COMERCIO. «El Comercio, 2月 16»
7
El Chacarero pone primera en la Copa Argentina
El Chacarero pone primera en la Copa Argentina. Puntapié inicial. San Martín tendrá su debut en la Copa Argentina visitando a Sportivo Rivadavia en Venado ... «Diario Uno, 2月 16»
8
El Globo y el Chacarero
El Globo y el Chacarero. Segundo capítulo. Huracán Las Heras y San Martín se medirán, desde las 19, por el torneo Vendimia. Los dos presentarán a sus ... «Diario Uno, 1月 16»
9
Varios candidatos tiene el Chacarero
Varios candidatos tiene el Chacarero. Los del Este todavía no definen quien será el nuevo DT. Sperdutti, Agüero y Mazzola están en la lista final. ¿Hoy habrá ... «Los Andes, 1月 16»
10
Desgarradoras imágenes: el ataque al goleador chacarero
Desgarradoras imágenes: el ataque al goleador chacarero. Javier Villaseca se retiró con todo su cuerpo irritado a causa del gas pimienta que le arrojó la ... «Diario Uno, 12月 15»

CHACAREROの画像

chacarero

参照
« EDUCALINGO. Chacarero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chacarero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z