アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALTANOの語源

La palabra altano procede del latín altānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALTANOの発音

al · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALTANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«altano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaltanoの定義

辞書のaltanoの定義は、海から地球へと交互に吹く風であり、その逆でもあります。 En el diccionario castellano altano significa se dice del viento que alternativamente sopla del mar a la tierra y viceversa.

スペイン語辞典で«altano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTANOと韻を踏むスペイン語の単語


amalfitano
a·mal·fi·ta·no
bogotano
bo·go·ta·no
butano
bu·ta·no
deltano
del·ta·no
espartano
es·par·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gaetano
ga·e·ta·no
gitano
gi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
pantano
pan·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
queretano
que·re·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tano
ta·no
tibetano
ti·be·ta·no

ALTANOのように始まるスペイン語の単語

altabaquilla
altabaquillo
altaica
altaico
altamandría
altamente
altamía
altamisa
altana
altanera
altaneramente
altanería
altanero
altanez
altar
altarero
altaricón
altaricona
altarreina
altavoz

ALTANOのように終わるスペイン語の単語

calentano
chiquitano
etano
ilicitano
lantano
lusitano
mauritano
occitano
octano
pentano
pestano
plátano
puntano
puritano
semisótano
tano
tano
tuétano
vallisoletano
zutano

スペイン語の同義語辞典にあるaltanoの類義語と反意語

同義語

«altano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaltanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«altano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Altano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

altano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Altan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Altano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ALTANO
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Altano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Altano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Altano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Altano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Altano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Altano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Altano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Altano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Altano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Altano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Altano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Altano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ALTANO
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Altano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Altano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Altano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Altano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Altano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Altano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Altano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Altano
5百万人のスピーカー

altanoの使用傾向

傾向

用語«ALTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«altano»の使用頻度を示しています。
altanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、altanoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaltanoの使いかたを見つけましょう。altanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eusebio, 1-2: sacada de las memorias que dejó el mismo
Apenas habia un cuarto de hora , que andaban , cuando Eusebio comienza á gritar desde el coche sin poderse contener: ¡Gil Altano! ¡Gil Altano! vedlo alli, Hardyl, ved-, lo alli , que va pidiendo limosna. Bridge que no comprendia tan ...
Pedro Montengón, 1840
2
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Hardyl se habia asomado á la portezuela para ver si descubria á Gil Altano, y Eusebio sin oir lo que Bridge le preguntaba , se esforzaba en abrirla para saltar del coche , aunque caminaba , y dexarse ver de Altano. Esperaos , le dice Hardyl  ...
Pedro Montengón, 1786
3
Eusebio
Pedro Montengón. te ? replica Hardyl : ¿de dia , ú de noche ? De> noche , y bien de noche , respondió Altano , las vi desde una casa de Triana quando estuve en Sevilla. Y si era tan noche , dixo Hardyl ...
Pedro Montengón, 1793
4
Eusebio, sacado de las memorias que dexo el mismo. - Madrid, ...
dixo Altano; que ni aunque me dorásen no saldría de ella. Pues no dexariais de hacer , continuó Hardyl , muy linda figura , dorado todo de cabeza á pies. Haga cuenta v.md. dixo Altano , que no se ve otra cosa en,nuestras tierras: santos y ...
Pedro Montengon, 1786
5
Eusebio ...: sacada de las memorias que dexó el mismo
Hardyl se habia asomado á la portezuela para ver si descubria á Gil Altano, y Eusebio sin oir lo que Bridge le preguntaba , se esforzaba eri abrirla para saltar del coche , aunque caminaba , y dexarse ver de Altano. Esperaos , le dice Hardyl  ...
Pedro de Montengón, 1786
6
Eusebio, 3-4: sacada de las memorias que dejó el mismo
sacada de las memorias que dejó el mismo Pedro Montengón. yo fui, le dice Altano, y ojalá te hubiera despellejado ; pues ni soy suizo , ni lo fue ninguno de los mios. = Perdonad , amigo , me desdigo ; y os agradezco que me acompañaseis ...
Pedro Montengón, 1840
7
Eusebio
¡Gil Altano! , vedlo allí, Hardyl, vedlo allí que va pidiendo limosna. Bridge que no comprendía tan extraordinario transporte 5 de Eusebio, ni lo que decía, pregunta lo que era. Hardyl se había asomado a la portezuela para ver si descubría a ...
Pedro de Montengón, Fernando García Lara, 1984
8
Eusebio: (1808. 302 p.)
Echando de ver Eusebio por estas expre¡io- nes de Altano , que estaba persuadido de la muerte de su padre por verle hierto, y privado de sentidos , se acerca á la cama sin que Altano le hubiera visto entrar , y le sorprende diciéndole: ...
Pedro Montengón, 1808
9
El "Eusebio" de Montengón y el "Emilio" de Rousseau: el ...
Y tan quadrando, dixo Altano; que ni aunque me dorásen no saldria de ellas. Pues no dexarias de hacer, continúo Hardyl, muy linda figura, dorado todo de cabeza á pies. Haga cuenta vmd., dixo Altano, que no se ve otra cosa en nuestra  ...
Santonja, Pere, 1994
10
Noticias
Altano: También se puede ser malo. Elegí ser buena. Comí de la misma manzana del árbol del bien y del mal, y la tengo clarísima. Sé para dónde tengo que Ir. Mucha gente confunde maldad con inteligencia. Muchas personas que no son ...

用語«ALTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radevormwald: Circus Altano zu Gast auf Festplatz an Wiesenstraße
Radevormwald. In der kommenden Woche gastiert Circus Altano in der Stadt. Aufführungen in der Manege sind angekündigt für Freitag, 20., bis Sonntag, 22. «RP ONLINE, 5月 16»
2
"Circus Altano" gastiert vom 13. bis 16. Mai in Halver
Halver - Freunde von wilden Tieren, Clowns und Artisten haben Grund zur Freude: In der Zeit vom 13. bis einschließlich 16. Mai gastiert der „Circus Altano“ in ... «Meinerzhagener Zeitung, 5月 16»
3
Hückeswagen: Circus Altano gastiert in Kobeshofen
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, die letzten Proben stehen an, am Donnerstag kann es losgehen: Denn an Christi Himmelfahrt feiert der Zirkus Altano ... «RP ONLINE, 5月 16»
4
Portoscuso, preparativi in corso per la tonnara di Capo Altano
Grandi manovre a Capo Altano, dove la ciurma delle Tonnare Sulcitane sta ultimando preparativi per calare la tonnara. I tonnarotti sono al lavoro già da qualche ... «L'Unione Sarda, 4月 16»
5
Wermelskirchen: "Manege frei!" für den Zirkus Altano
Olaf Schickler (11) verwandelt sich zum Auftakt der Show des Zirkus' Altano in einen Clown und begrüßt das Publikum auf dem Loches-Platz. FOTO: Jürgen ... «RP ONLINE, 4月 16»
6
Solingen: Circus Altano gastiert auf dem Schützenplatz in Ohligs
März, gastiert auf dem dortigen Schützenplatz der "Circus Altano", der seinen Besuchern ein umfangreiches Programm für Groß und Klein verspricht. So treten ... «RP ONLINE, 3月 16»
7
Leverkusen: Opladen: Zirkus Altano gibt private Vorstellung im ...
Der Zirkus Altano reiste mit fünf seiner Artisten aus Gummersbach an, um den Senioren im Alter zwischen 60 und 100 Jahren eine private Vorstellung zu geben. «RP ONLINE, 8月 15»
8
Circus Altano gastiert auf den Ohler Wiesen - Ein Circus zum Anfassen
Große Tiere gibt es nicht beim Circus Altano, der derzeit auf den Ohler Wiesen gastiert, dafür ein besonderes Konzept. „Wir sind kein Circus zum Anschauen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 15»
9
Demenzwohnheim: Zirkus Altano gibt Privatvorstellung im "Wohnwerk"
HÜCKESWAGEN (wow) Für die Bewohner des Wohnheims für Demenzkranke "Wohnwerk" war es gestern ein ganz besonderer Tag: Der Zirkus Altano, der ... «RP ONLINE, 8月 15»
10
Radevormwald: Circus Altano gastiert ab heute auf dem Kirmesplatz
Das Zelt steht, die letzten Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, noch wird auch eifrig geprobt: Der Circus Altano hat sein Domizil für drei Tage und vier ... «RP ONLINE, 7月 15»

ALTANOの画像

altano

参照
« EDUCALINGO. Altano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/altano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z