アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andalusí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANDALUSÍの発音

an · da · lu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDALUSÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANDALUSÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«andalusí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
andalusí

アルアンダルス

Al-Ándalus

アル・アンダルスは、711年から1492年の中世にイベリア半島とセプティマニアの領土として知られています。イベリア半島のムスリム征服後、アル・アンダルスは当初、北アフリカの州に統合されました カリプトフのエミレーテとなり、その後、アッバース朝のカリファテとは独立したコルドバのカリフとなりました。 1031年にコルドバのカリフラテが解散したことで、領土はアルモラヴィス、第2のタイファ王国、アルモハド期、第3回タイファ王国の第1回タイファ王国に分かれた。 アルアンダルスの名は、北半球の山々のキリスト教徒によって始まり、キングスのグラナダの捕獲まで、国境が南に向かって徐々に押し進められたイスラム教徒の支配下で縮小しつつある地域に適応された ... Se conoce como al-Ándalus al territorio de la península ibérica y de la Septimania bajo poder musulmán durante la Edad Media, entre los años 711 y 1492. Tras la conquista musulmana de la península ibérica, al-Ándalus se integró inicialmente en la provincia norteafricana del Califato Omeya, para más tarde convertirse en el Emirato de Córdoba y posteriormente en el califato de Córdoba independiente del Califato Abasí. Con la disolución del Califato de Córdoba en 1031, el territorio se dividió en los primeros reinos de taifas, periodo al que sucedió la etapa de los almorávides, los segundos reinos de taifas, la etapa de los almohades y los terceros reinos de taifas. Con el avance de la Reconquista iniciada por los cristianos de las montañas del norte peninsular, el nombre de al-Ándalus se fue adecuando al menguante territorio bajo dominación musulmana, cuyas fronteras fueron progresivamente empujadas hacia el sur, hasta la toma de Granada por los Reyes...

スペイン語辞典でのandalusíの定義

辞書の中のアンダルシアの定義はアルアンダルスまたはムスリムスペインの同義語です。 En el diccionario castellano andalusí significa perteneciente o relativo a Al Ándalus o España musulmana.,.
スペイン語辞典で«andalusí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDALUSÍと韻を踏むスペイン語の単語


curucusí
cu·ru·cu·

ANDALUSÍのように始まるスペイン語の単語

andadura
andahuailina
andahuailino
andalia
andalón
andalotera
andalotero
andalucismo
andalucista
andalucita
andaluz
andaluza
andaluzada
andamiada
andamiaje
andamiar
andamiento
andamio
andana
andanada

ANDALUSÍのように終わるスペイン語の単語

aba
alfon
an
a
bomba
carme
edri
frene
garra
guagua
marge
orme
otro
pona
poto
ra
se
tara
tibi

スペイン語の同義語辞典にあるandalusíの類義語と反意語

同義語

«andalusí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDALUSÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andalusíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのandalusíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«andalusí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

安达卢西亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

andalusí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Andalusian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Andalusí
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأندلسي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Andalusí
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

andalusí
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আন্দালুসী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

andalusí
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Andalusí
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

andalusí
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アンダルシ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

andalusí
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

andalusí
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

andalusí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

andalusí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

andalusí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Andalusí
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Andalusí
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Andalusí
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Andalusí
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Andalusí
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανδαλουσιανά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

andalusí
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

andalusí
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

andalusí
5百万人のスピーカー

andalusíの使用傾向

傾向

用語«ANDALUSÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«andalusí»の使用頻度を示しています。
andalusíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andalusí»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDALUSÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andalusí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andalusí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、andalusíに関するニュースでの使用例

例え

«ANDALUSÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からandalusíの使いかたを見つけましょう。andalusíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesía andalusí
El periodo de nuestra historia comprendido entre la ocupación de la Península Ibérica en el año 711, por el linaje casi extiento de los Omeyas, y la capitulación del reino de Granada ante los Reyes Católicos en 1942, supone un periodo ...
Manuel Francisco Reina, 2007
2
Música andalusí
Monografía exhaustiva sobre la música del periodo Andalusí, tanto desde la vertiente sociohistórica, orígenes y desarrollo, como desde sus aspectos técnicos: ritmos, melodía, armonía, formas musicales, literarias, y elementos ...
Julio Rabadán Bujalance, 2012
3
El flamenco y la música andalusí: argumentos para un encuentro
Más de cien fotografías y grabados antiguos ilustran un libro, desbordando las fronteras de la música, investiga las afinidades vitales, literarias y rítmicas entre el flamenco actual y la música Andalusí.
Cristina Cruces Roldán, 2003
4
IV Jarique de Numismática Andalusí:
Actas de las Jornadas celebradas en Jaén.
Alberto Canto García, Vicente Salvatierra Cuenca, Juan Ignacio Sáenz-Díez, 2001
5
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
Sin embargo, esta idea dista mucho de ser algo definitivo, puesto que es de suponer que los bereberes, junto a la lengua árabe vehicular (el dialecto andalusí en la esfera cuotidiana y el árabe estándar en actuaciones formales), conservaran ...
6
Calendario anónimo andalusí:
María Ángeles Navarro. Ъ i RISALA FI AWQAT AL-SANA UN CALENDARIO ANONIMO ANDALUSÍ Edición, traducción y notas de ...
María Ángeles Navarro, 1990
7
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
Por ello, y habida cuenta de la importancia y la influencia que la moneda islámica andalusí va a tener sobre la moneda de los reinos peninsulares, el estudio de la moneda andalusí no puede disociarse del resto de las manifestaciones ...
Legado Andalusí, 1995
8
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
DE LA FORMACION SOCIAL TRIBUTARIA ¿Y MERCANTIL? ANDALUSÍ Felipe Maíllo Salgado En el año 1996, en una ponencia titulada "Guerra y sociedad a fines del siglo XI", que presenté en Huesca en un congreso1 donde participaban  ...
‎2001
9
Exposición triángulo de al-Andalus: Rabat, Alcazaba de los ...
j Cuta Andalusí Mhammad Benabud Entre la especificidad y el patrimonio universal AUNQue puede parecer paradójico, nuestro conocimiento de la cultura anda- lusí podrá ser fundamental para una nueva orientación del diálogo entre ...
‎2003
10
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
EL CUERPO DE LA MUJER EN LA LITERATURA ANDALUSÍ Juan Félix BELLIDO BELLO Universidad de Sevilla Grupo de Investigación Escritoras y escrituras No resulta fácil, encerrar en una pocas páginas un tema tan amplio. Y no lo es ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2006

用語«ANDALUSÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandalusíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Centro Al Idrissi organiza un concierto de música andalusí
Todas las personas que asistan esta noche podrán disfrutar de un interesante concierto de música andalusí. Durante los días que dura el Ramadán se llevarán ... «El Pueblo de Ceuta, 6月 16»
2
Aguilar dice que la plantilla del Legado Andalusí "tiene garantizado ...
La consejera de Cultura, Rosa Aguilar, ha señalado este miércoles que los trabajadores de la Fundación Pública Andaluza El Legado Andalusí ya han cobrado ... «Ideal Digital, 6月 16»
3
El rock andalusí de los malagueños Alhándal llega el 3 de junio al ...
Mañana jueves, 3 de junio, Culturama trae al escenario del Centro Cultural Provincial Mª Victoria Atencia el rock andalusí de los malagueños Alhándal. «Diputación de Málaga, 6月 16»
4
El legado andalusí renueva la certificación 'Itinerario Cultural Europeo'
La Fundación Pública Andaluza El Legado Andalusí ha renovado la certificación 'Itinerario Cultural Europeo' del Consejo de Europa, que reconoce el valor de ... «Europa Press, 6月 16»
5
El PP reclama medidas para solucionar el "desastre" del Legado ...
La diputada del PP Vanessa García ha reclamado en el pleno del Parlamento andaluz medidas para "cambiar este desastre" que padece el Legado Andalusí, ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
El Instituto Halal y Legado Andalusí colaborarán para promover el ...
El Instituto Halal de la Junta Islámica de España, con sede en Córdoba, y El Legado Andalusí, fundación pública de la Junta de Andalucía, han firmado un ... «Diario Córdoba, 5月 16»
7
El Legado Andalusí no levanta cabeza
La situación por la que están pasando los veinte trabajadores de la fundación pública El Legado Andalusí, dependiente de la Junta de Andalucía, es asfixiante. «abcdesevilla.es, 5月 16»
8
El Consistorio contrata la ampliación de los trabajos arqueológicos ...
Los restos arqueológicos del barrio andalusí hallado en el curso de los trabajos de rehabilitación del Mesón Gitano, a las faldas de la Alcazaba, serán ... «Ideal Digital, 5月 16»
9
Noor, el duende de la cocina andalusí
En Noor, restaurante en el que alternan diseño, celosías y arabescos, reivindica el pasado esplendor de la cocina andalusí a través de recetas que figuran en ... «EL PAÍS, 3月 16»
10
Paco Morales estrena la cocina andalusí de la Córdoba del siglo X
Madrid, 17 mar (EFE).- Así habla el propio chef del espacio creativo I+D que nace como resultado de meses de investigaciones, junto con la historiadora Rosa ... «EFE Estilo, 3月 16»

ANDALUSÍの画像

andalusí

参照
« EDUCALINGO. Andalusí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/andalusi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z