アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anglicista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANGLICISTAの語源

La palabra anglicista procede de ánglico.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANGLICISTAの発音

an · gli · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGLICISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGLICISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anglicista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanglicistaの定義

スペイン語辞書のanglicistaの定義は、anglicismを使用しているということです。 辞書の中のもう一つの意味は、アングラーです。 La definición de anglicista en el diccionario castellano es que emplea anglicismos. Otro significado de anglicista en el diccionario es también anglista.

スペイン語辞典で«anglicista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGLICISTAと韻を踏むスペイン語の単語


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
trapecista
tra·pe·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

ANGLICISTAのように始まるスペイン語の単語

angla
anglesita
anglicado
anglicana
anglicanismo
anglicanizada
anglicanizado
anglicanizante
anglicano
anglicismo
ánglico
angliparla
anglista
anglística
anglístico
anglo
angloamericana
angloamericanismo
angloamericano
anglocanadiense

ANGLICISTAのように終わるスペイン語の単語

academicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
casticista
cientificista
cista
economicista
galicista
laicista
mecanicista
neofascista
ordenancista
organicista
pancista
romancista
simplicista
tracista
trapacista

スペイン語の同義語辞典にあるanglicistaの類義語と反意語

同義語

«anglicista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGLICISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anglicistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanglicistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anglicista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Anglicist
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anglicista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anglicist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Anglicist
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العالم باللغة الانكليزية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

англист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anglicista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইংরেজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

angliciste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Anglicist
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anglicist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Anglicist
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영어 학자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Anglicist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Anglicist
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Anglicist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Anglicist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

İngilizce dil bilimcisi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anglista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anglista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

англистов
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anglist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Anglicist
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Anglicist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Anglicist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Anglicist
5百万人のスピーカー

anglicistaの使用傾向

傾向

用語«ANGLICISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«anglicista»の使用頻度を示しています。
anglicistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anglicista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGLICISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anglicista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anglicista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anglicistaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGLICISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanglicistaの使いかたを見つけましょう。anglicistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La migración y los latinos en Estados Unidos: visiones y ...
Los paradigmas culturales Immanuel Wallerstein explica que una de las más importantes particularidades de la cultura anglicista de Estados Unidos reside en el hecho de que Estados Unidos separa Estado de nación (Wallerstein, 1999).
‎2008
2
El movimiento chicano en el paradigma del multiculturalismo ...
Paradójicamente en un mismo movimiento se exalta la herencia étnico-cultural anglicista y se rechaza la singularidad de ser europeo. Ostensiblemente lo más objetable de la identidad europea era el bagaje cultural de valorar al individuo ...
Esperanza García y García, 2007
3
Creación neológica y nuevas tecnologías
Prep 1600 1700 1800 1900 19-Or 19-Lit 19-Tex en orden a Ø Ø 51(4) 20 13 7 bajo cubierta de Ø 3 Ø Ø Ø Ø Ø bajo la base de Ø Ø 3 2 2 Ø Ø En efecto, según ( 7), la única locución anglicista que parece despuntar es /en orden a/, que, para ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
4
Índika
Y permite a Ashis Nandy afirmar que «Occidente está en todas partes, dentro de Occidente y fuera; en estructuras y en mentes».36 Desde luego, existen nutridas evidencias que muestran que el proyecto anglicista no colonizó todas las ...
Agustín Pániker Vilaplana, 2012
5
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
£1 moderno influjo anglicista 628. El campesino puertorriqueño no ha vivido ajeno en los tiempos modernos a los efectos que sobre el habla general en el país ha venido ejerciendo durante el presente siglo la influencia del inglés.
Manuel Alvarez Nazario, 1990
6
Lingüística y educación: actas del IV Congreso Internacional ...
El hecho es evidente en el desarrollo del léxico. Nuevos bienes de consumo traen nuevas designaciones; la división del trabajo, nuevas funciones; y nuevas técnicas traen términos nuevos, hacen olvidar los viejos". Esa lucha anti- anglicista ...
‎1978
7
El Libro y el pueblo
Se podría decir al anglicista que hace su entrada en ia Venerable Orden: tu aporte para la obra común no tendrá la importancia de la de Voltaire. Sin duda, ha habido anglicistas antes que él: Saint Evremond, Andrien Baillet, Abel Boyer. el ...
8
Atenea Revista Mensual de Ciencias, Letrasy Artes
M. Bertena Charley El artículo apositivo inglés S vicio combatido desde antiguo el usar del artículo en castellano con profusión afrancesada o, recientemente, anglicista, que ambas influencias se han sucedido para injertarlo en el robusto y  ...
9
Zona congelada
Por su mezcla de rocas y mar, Manolito había bautizado a la playita con el neologismo anglicista de “rocambiche”, salido de su propia cosecha. Como el rocambiche estaba situado en la parte trasera de tres edificios de apartamentos muy ...
Roberto Madrigal, 2005
10
El Hispanismo Omnipresente
... de investigación a un programa creado en la Universidad de Oxford: COCOA, cuya presentación fue traducida para aquellos de mis alumnos que no sabían inglés por mi colega anglicista de la Universidad de Metz, Colette Charpentier.6  ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010

用語«ANGLICISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanglicistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Techno-Classica, la feria de autos antiguos más grande del mundo
En Alemania se utiliza el término “Oldtimer” para designar a los autos antiguos. Se trata de un invento alemán, pese a su aire anglicista. En inglés la palabra no ... «Terra Colombia, 4月 16»
2
La generación Facebook
Dramático no es aquí un anglicismo sino una adaptación anglicista que incorpora al significado de excepcional el añadido de tenso, conflictivo y conmovedor. «El Mundo, 2月 15»
3
Guanajuato, y sus arraigadas costumbres de festejos navideños
Las dependencias y oficinas del sector público no se quedan atrás en esta anglicista tradición. A diferencia de otros municipios importantes del estado, aquí en ... «El Mexicano, 12月 13»
4
La moda anglicista
Deberíamos partir de la divisa de Nebrija: "La lengua fue siempre compañera del imperio". La frase la dijo para el latín, pero hoy se puede aplicar con ... «Libertad Digital, 2月 13»

ANGLICISTAの画像

anglicista

参照
« EDUCALINGO. Anglicista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anglicista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z