アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galicista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALICISTAの発音

ga · li · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALICISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALICISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galicista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgalicistaの定義

スペイン語辞書のガリシスタの定義は、没食子に属するか、それに関連しています。 辞書のガリシスタのもう一つの意味は、頻繁に没食子(ガリシズム)、会話、執筆をする人でもあります。 La definición de galicista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al galicismo. Otro significado de galicista en el diccionario es también persona que incurre frecuentemente en galicismos, hablando o escribiendo.

スペイン語辞典で«galicista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALICISTAと韻を踏むスペイン語の単語


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
trapecista
tra·pe·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

GALICISTAのように始まるスペイン語の単語

galicada
galicado
galicana
galicanismo
galicano
galiciana
galiciano
galicinio
galicismo
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo
galillo
galima
galimar
galimatías
galinácea

GALICISTAのように終わるスペイン語の単語

academicista
anglicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
casticista
cientificista
cista
economicista
laicista
mecanicista
neofascista
ordenancista
organicista
pancista
romancista
simplicista
tracista
trapacista

スペイン語の同義語辞典にあるgalicistaの類義語と反意語

同義語

«galicista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALICISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galicistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalicistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galicista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

galicista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galicista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gallicist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

galicista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

galicista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

galicista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galicista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galicista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

galicista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

galicista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

galicista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

galicista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

galicista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galicista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

galicista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

galicista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

galicista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galicista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galicista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galicista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

galicista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galicista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

galicista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galicista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galicista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galicista
5百万人のスピーカー

galicistaの使用傾向

傾向

用語«GALICISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«galicista»の使用頻度を示しています。
galicistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galicista»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALICISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galicista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galicista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galicistaに関するニュースでの使用例

例え

«GALICISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalicistaの使いかたを見つけましょう。galicistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tribuna del idioma
El DRAE pareció respaldar este sano esfuerzo docente cuando, en su edición vigésima (1984), imponía a la tercera acepción de apercibir (percibir, observar, caer en la cuenta) el sambenito de “uso galicista” y la tildaba de “vulgar y ...
Fernando Díez Losada, 2004
2
Léxico e historia: Diccionarios
Pero quizá desconoce que para ello el relativo que ha de llevar antecedente o bien artículo (o, en su caso, preposición), elementos todos de que carece en la construcción «galicista», como cualquiera puede ver (cf. J. A. MARTÍNEZ, El ...
Rafael Lapesa, Juan R. Lodares, 1992
3
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... con el sustantivo en -ismo Ejemplo: galicista (2.a acep., DRAE-1956) b) Especialista en el estudio de las voces o lengua americanismo, arabismo, galicismo, germanismo, helenismo, italianismo, lusitanismo, portuguesismo. expresiones de ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
4
Creación neológica y nuevas tecnologías
... 31 4 Tal como se puede apreciar en [1-3] del Anexo final, donde se recogen en formato de “concordancia” los resultados de 19Tex de (5), todos los datos de [ 1] manifiestan el sentido “galicista” (“a causa de”, “debido a”) de /en razón de/34.
Fernando Vilches Vicancos, 2006
5
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Alza aquí la una mano el maltrecho galicista, para llamar la atención hacia un texto de Sandoval, que lleva en la otra, donde se dice: «Valió el parecer y autoridad del Duque de Sajonia, y los electores dieron el voto á D. Carlos rey de  ...
Juan Mir y Noguera, 1908
6
Galicismos aceptados, aceptables, y vitandos
Veamos a Picardía y a Anastasio el Pollo usando el que galicado en lugar de la frase «por lo que», como pudiera hacerlo cualquier empedernido galicista: Sin dificultad ninguna iczaba todito el día, y a la noche no podía ni con un trabajo ...
Jorge Guasch Leguizamón, 1951
7
Propuestes etimolóxiques
La propuesta que facemos p'ast. calamiyeres entendemos que ye aplicable al gall. gramalleiras (cast. llares), con delles variantes, del que conocemos la propuesta galicista de Sarmiento y la correspondiente de Meyer- Lübke ( Pensado ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
8
Sinfonía de dos novelas. Su único hijo
2 Por la primera vez: Expresión galicista que Clarín re varias veces en la novela. 3 Primera muestra de voluntad del protagonista, hecho debe subrayarse por no ser habitual en individuo tan apocado como Bonis y porque anticipa algunos ...
Leopoldo Alas, Francisco Muñoz Marquina, 1998
9
L'image de la France en Espagne pendant la seconde moitié du ...
De ahí el espacio que se abrió al estudio del idioma castellano expuesto al « contagio galicista» y al de las formas de sociabilidad inspiradas por unas costumbres vigentes en Francia en la misma época. 335 Dicho de otra forma, y pese a la ...
Jean-René Aymes, 1996
10
Notas sobre investigación y redacción:
Al respecto un purista del lenguaje, José G. Moreno de Alba, comenta: “ Haciendo a un lado la discusión sobre el carácter galicista o castizo del término desapercibido con el sentido de 'no percibido', lo que a mi ver convendría sería hacer ...
Raul Rojas Soriano

用語«GALICISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalicistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CCE solicitará a equipo de Gali oficializar la reducción del ISN
En rueda de prensa, el presidente del organismo, Carlos Montiel Solana señaló que mantendrán un escrutinio en la próxima gestión galicista, ya que varias de ... «Diario Cambio, 8月 16»
2
Top Five: los mejores operadores de la elección
... valió a Alcalá Ruiz 35 mil 105 votos, que fueron suficientes para superar por 121 sufragios los obtenidos por la coalición galicista que sumó 34 mil 984 votos. «Diario Cambio, 6月 16»
3
Feminicidios, el cáncer que ni gobernantes ni candidatos ni políticos ...
... la necesidad de solicitar una Alerta de Género, mientras el coordinador de la campaña galicista se peleaba a tuitazos contra Enrique Doger por el marinismo ... «Periodico Central, 2月 16»
4
Gali contrasta sus resultados vs los de Blanca Alcalá
En impulso económico el gobierno galicista triplicó la creación de nuevas empresas puesto que los números ascendieron de 2 mil empresas reportadas por ... «diario cambio, 2月 16»
5
Centenario del “poeta-príncipe” Rubén Darío | El Comercio Perú
Esos poemas y textos en prosas -algunos ya publicados en diarios y revistas chilenos, entre 1886 y 1888- tenían un influjo galicista muy claro, pero de un ... «El Comercio, 2月 16»
6
Nadie quiere guerra sucia, pero… ahí está Colima
Mucho de los que colaboraron con Blanca en su Ayuntamiento tienen puestos destacados en la administración galicista. Héctor Hernández Sosa y Alberto ... «diario cambio, 1月 16»
7
Viinimatkalla Espanjan makujen illassa
Paellan merellisiin ja paahteisiin makuihin maisteltiin Albarino valkoviiniä Galicista sekä Verdejoa Ruedasta sekä puolimakeaa Oloroso Sherryä. Crema ... «Savon Sanomat, 10月 15»
8
Spots de promoción del Nodo Víal Atlixcáyotl atacan al puente ...
La campaña de aire y viral que el Ayuntamiento galicista empleó para promocionar el nuevo distribuidor vial de la zona de Angelópolis y que ayer inundó las ... «diario cambio, 9月 15»
9
Se burla Doger: compara Nodo Vial Atlixcáyotl con un tobogán
El domingo, la administración galicista anunció la construcción del nuevo distribuidor vial en la zona más importante de la capital. La obra durará seis meses y ... «diario cambio, 9月 15»
10
El ofertón papal
He leído (Lucas, II-IX-XV) esta vieja cosa de que el aborto es un fracaso e inopinadamente vengo de preguntarme por qué, como el galicista. «El Mundo, 9月 15»

GALICISTAの画像

galicista

参照
« EDUCALINGO. Galicista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galicista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z