アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trapecista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRAPECISTAの発音

tra · pe · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPECISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAPECISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trapecista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trapecista

トラピーズアーティスト

Trapecista

トラピーズアーティストは、トラピーズで曲を演奏するサーカスのパフォーマーです。 トラピーズのアーティストは、サーカスの古典的な演奏の一つであり、サーカスの芸術の中に含まれています。 空中芸術家の行為は、彼らの危険性と壮観さに対する国民の高い評価を得ている。 伝統ブランコの仕事は、それがスイングしながら、空中ブランコに増加し難易度のピルエットを実現することです。 最も一般的なトリックのいくつかは、次のとおりです。▪だけ胴体▪によってダウン対象逆さまことによってサポートされ、足や手なしブランコ▪揺れの周りに垂直覆す空気中に浮遊したり、手▪によって保持された瞬間のために残してターン 僧帽筋側▪だけ数2つの台形がはるかに魅力的かつ壮観である甲に拘束されること。 その中に各ブランコ内の1つが参加少なくとも二つaerialistsはそのうち一つが常に逆さまに揺動され、他方は空気中で宙返りが最初によってピックアップすることがありません。 エクササイズの慣性は、最初のアーティストがトラピーズを解放し、帰りの旅でそれを取得することができます。 Un trapecista es un artista de circo que realiza acrobacias sobre el trapecio. Los trapecistas constituyen una de las actuaciones clásicas del circo e incluidas entre las artes circenses. Los actos del trapecista son muy apreciados por el público por su riesgo y espectacularidad. La labor tradicional del trapecista es la de realizar piruetas de dificultad creciente sobre el trapecio mientras éste se balancea. Algunas de las acrobacias más comunes son: ▪ Dar la vuelta quedando por un momento suspendido en el aire o sujeto por una mano ▪ Voltearse verticalmente alrededor del trapecio ▪ Balancearse sin pies ni manos apoyado tan solo por el torso ▪ Quedar sujeto boca abajo por los laterales del trapecio ▪ Quedar sujeto tan solo por los empeines El número con dos trapecios es mucho más vistoso y espectacular. En él participan al menos dos trapecistas uno en cada trapecio de los cuales uno se balancea siempre boca abajo y el otro hace piruetas en el aire para ser recogido por el primero. La inercia del ejercicio permite al primer artista soltar el trapecio y recuperarlo en el recorrido de vuelta.

スペイン語辞典でのtrapecistaの定義

辞書のトラピーズの定義は、台形に作用するサーカスのアーティストです。 En el diccionario castellano trapecista significa artista de circo que trabaja en los trapecios.
スペイン語辞典で«trapecista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPECISTAと韻を踏むスペイン語の単語


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
mecanicista
me·ca·ni·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

TRAPECISTAのように始まるスペイン語の単語

trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora
trapear
trapecial
trapecio
trapense
trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapicar
trapiche
trapichear

TRAPECISTAのように終わるスペイン語の単語

academicista
anglicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
casticista
cientificista
cista
economicista
galicista
laicista
neofascista
ordenancista
organicista
pancista
romancista
simplicista
tracista
trapacista

スペイン語の同義語辞典にあるtrapecistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRAPECISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trapecista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trapecistaのスペイン語での同義語

«trapecista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPECISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trapecistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrapecistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trapecista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

高空杂技
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trapecista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

trapeze artist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aerialist
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بهلوان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

воздушный акробат
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trapezista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাপিজ খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aerialist
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berjugel udara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aerialist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aerialist
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공중 곡예사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aerialist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự vô hình
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aerialist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उंचावरील झुलत्या काठीवर कसरतीची कामे करणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ip cambazı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aerialist
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akrobata powietrzny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повітряний акробат
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aerialist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακροβάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aerialist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aerialist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aerialist
5百万人のスピーカー

trapecistaの使用傾向

傾向

用語«TRAPECISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«trapecista»の使用頻度を示しています。
trapecistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapecista»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAPECISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trapecista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trapecista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trapecistaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPECISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrapecistaの使いかたを見つけましょう。trapecistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El silencio de la luna: poemas, 1985-1996
poemas, 1985-1996 José Emilio Pacheco. 2. La Trapecista La Trapecista encama el drama del amor y está siempre en manos del aire. La Trapecista no comparte el estigma: ser de la tierra y regresar a la tierra; vivir atados al polvo por la ley ...
José Emilio Pacheco, 2004
2
El secreto de la trapecista
Como si el mundo del circo fuera apenas una proyección del nuestro, esta novela logra que lo carnavalesco, lo grotesco y lo ficcional se integren a lo cotidiano e íntimo.
Óscar Málaga, 2013
3
Vivir! -3 - Formación en valores Mantilla, Juan Torres. 2a. ed.
Cómo. perdonar. a. un. trapecista. F. ^_ CirCO Vitieri era uno de los más pequeños del mundo. Tenía cuatro artistas y un oso. Actuaban un trapecista llamado Marcelo, una trapecista llamada Ángela, un hombre muy fuerte llamado Sansón, ...
Mantilla, Juan Torres. 2a
4
Exceso de Equipaje: Despeje Su Camino
La estrella del trapecio y el receptor El éxito de todo espectáculo de trapecio se basa en dos elementos: la trapecista, que da unas volteretas vertiginosas y se lleva todos los aplausos, y el receptor, la persona que está en el otro trapecio, ...
Judith Sills, 2004
5
61. Amelia, la trapecista
La monita Amelia quiere ser trapecista en el circo del hipopótamo Genovevo, pero no tiene la suerte de su parte: es demasiado pequeña, demasiado débil, no tiene el traje adecuado ni sabe leer ni escribir para firmar el contrato. ...
Ricardo Alcántara, 1993
6
Cancionero de la musa patidifusa: antología
CORAZÓN DE TRAPECISTA A cada uno con su circo. Jacques Prévert Palpita como una pepita dentro de un hueco melón. Palpita mi corazón. Corazón de trapecista sobre la cálida pista del amor. El trapecio está colgado de una nube.
Ángel Guache, 1999
7
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Jorge Nunes La trapecista (1972) Jurados: José Ramón Medina, Oscar Guaramato y Domingo Miliani La tarde trajo la luz y los niños. De calle en calle, Julián apeló al viejo discurso y estremeció la aldea. La trapecista colgaba del aire ...
‎2005
8
Contraelegía
José Emilio Pacheco, Francisca Noguerol Jiménez. IV. CIRCO DE NOCHE 2. LA TRAPECISTA La Trapecista encarna el drama del amor y está siempre en manos del aire. La Trapecista no comparte el estigma: ser de la tierra y regresar a la ...
José Emilio Pacheco, Francisca Noguerol Jiménez, 2009
9
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
El trapecista salía para la estación en un automóvil de carreras que corría, a la madrugada, por las calles desiertas, con la velocidad máxima; demasiado lenta, sin embargo, para su nostalgia de trapecio. En el tren, estaba dispuesto un ...
Juan Coronado, 2002
10
La Magia de la Transformación
Eduardo Limón León. al vacío, da tres vueltas en el aire, en un denominado salto mortal, en términos del circo y extiende sus brazos en plena caída. Es ahí donde el otro trapecista, el que se estaba balanceando de cabeza, extiende también ...
Eduardo Limón León, 2012

用語«TRAPECISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrapecistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«La comedia es como un trapecista sin red, si te caes al suelo te ...
¿Cien mil euros ahora o un millón en diez años? Bendita duda si fuera a hacerse realidad. No es así en 'El Test', donde un matrimonio tiene que responder a ... «El Norte de Castilla, 9月 16»
2
'El trapecista que salta sin red', la columna de Albert Fábrega
Nueva columna de nuestro colaborador, Albert Fábrega, en la que analiza el comportamiento de Verstappen en Spa. Nunca hay dos incidentes iguales. Ni son ... «Motorsport.com, Edición: España, 8月 16»
3
Un trapecista viola al payaso y lo justifica con esta excusa
“Cuando el payaso (J. F. de 22 años) se quedó dormido, el trapecista (Francisco Hidrobos de 24) aprovechó para abusar de él. Y la víctima se despertó a raíz ... «OKDIARIO, 8月 16»
4
'Queen of the Air': Margot Robbie será una trapecista en su nueva ...
El libro de Jensen, publicado en 2013, relata la vida de la famosa trapecista de principios del siglo XX (Margot Robbie), que trabajó con los Hermanos Ringling ... «SensaCine, 8月 16»
5
Esta trapecista bate un récord con su peligrosa rutina [VIDEO] | El ...
Anna Cochrane es un buen ejemplo, pues acaba de registrar el acto de trapecista a mayor altura que se ha registrado. ¿A qué distancia se encontraba del ... «El Comercio, 4月 16»
6
«Actuando me siento como un trapecista»
-Me encanta, es pura adrenalina, me siento como un trapecista. Y tengo la suerte de compartir escenario con Isabel de Toro y Paco Alvarellos, dos grandes que ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
7
¿Puede un pulpo ser un buen trapecista?
Es probable que te hayas sentido como el pulpo que quería ser trapecista. Él sabía que tenía la elasticidad y la habilidad suficiente como para convertirse en el ... «Expansión.com, 11月 15»
8
[VIDEO] Trapecista cae de péndulo durante presentación circense
Durante la presentación del circo Jumbo que se realizó ayer en el Movistar Arena, uno de los dos trapecistas que realizaban una arriesgado espectáculo en el ... «Teletrece, 11月 15»
9
[VIDEO] Trapecista cae durante presentación en el Circo Jumbo
Durante la segunda función dominical del Circo Jumbo, en el Movistar Arena, un trapecista cayó desde las alturas en la prueba conocida como "doble péndulo" ... «Teletrece, 11月 15»
10
Trapecista sufre grave caída en plena presentación en el Movistar ...
Domingo por la tarde y la función del Circo Jumbo en el Movistar Arena sólo era diversión, hasta que en uno de los actos finales, un trapecista cayó desde las ... «24Horas.cl, 11月 15»

TRAPECISTAの画像

trapecista

参照
« EDUCALINGO. Trapecista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trapecista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z