"exorcista"辞典でのスペイン語の意味

EXORCISTAの語源

La palabra exorcista procede del latín exorcista, la cual a su vez procede del griego ἐξορκιστής.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXORCISTAの発音

e · xor · cis · ta

スペイン語でEXORCISTAはどんな意味ですか？

エクソシスト

Exorcista

エクソシストという言葉は以下を指します：エクソシスト、エクソシズムを実践して特定の場所から悪霊を追放することになっている人。 ▪ウィリアム・ピーター・ブラティが書いた1971年の亡命者、ホラー小説。 ▪エクソシスト、William Friedkin監督の1973年のホラー映画。 ▪エクソシストII：ジョン・ボーマン監督の1977年のホラー映画。 ▪エクソシストIII、1990ウィリアム・ピーター・ブラティー監督のホラー映画。

La palabra exorcista puede referirse a: ▪ Exorcista, persona a la que se supone la cualidad de expulsar a espíritus malignos de un sitio en concreto mediante la práctica del exorcismo. ▪ El exorcista, novela de terror de 1971 escrita por William Peter Blatty. ▪ El exorcista, película de terror de 1973 dirigida por William Friedkin. ▪ Exorcista II: El Hereje, película de terror de 1977 dirigida por John Boorman. ▪ El Exorcista III, película de terror de 1990 dirigida por William Peter Blatty.

スペイン語辞典でのexorcistaの定義

辞書のエクソシストの定義は除外されています。 辞書のエクソシストのもう一つの意味は、司祭や教会のマイナーな程度でエクソシストする力を持った聖職者でもあります。

La definición de exorcista en el diccionario castellano es persona que exorciza. Otro significado de exorcista en el diccionario es también clérigo que en virtud de orden o grado menor eclesiástico tenía potestad para exorcizar.

EXORCISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexorcistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexorcistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exorcista»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 祓魔师
• スペイン語: exorcista
• スペイン語翻訳家 - 英語: exorcist
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: जादू देनेवाला
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: طارد الارواح الشريرة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: заклинатель
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: exorcista
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: ভূতের রাজা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: exorciste
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Exorcist
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Geisterbeschwörer
• スペイン語翻訳家 - 日本語: エクソシスト
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 귀신을 쫓아내는 사람
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: eksorsis
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: pháp sư
• スペイン語翻訳家 - タミル語: பேயோட்டுபவருக்கான
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मांत्रिक
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: cinci
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: esorcista
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: egzorcysta
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: заклинатель
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: exorcist
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: εξορκιστής
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: exorcist
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: exorcist
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: eksorsist

«EXORCISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexorcistaの使いかたを見つけましょう。exorcistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

El Exorcista

Blatty was inspired on a real life event during the 194s to create his protagonist.

William Peter Blatty, 2007

Experiencias de un exorcista

Recuento de los diferentes casos de liberacion de espiritus malignos vividos por el autor.

Carlos Aguilar M., 2008

Mano a mano con el diablo: Crónicas de un cura exorcista

El Padre Carlos Mancuso es una persona común y corriente con una ocupación extraordinaria: está autorizado por la Iglesia Católica para practicar exorcismos.

Padre Carlos Alberto Mancuso,, 2012

Memorias de un exorcista

Con independencia de las creencias de cada uno, la obra supone la inmersión del lector en la mente y las vivencias de un intelectual al que los caminos de la vida le llevaron al sacerdocio.El padre José Antonio Fortea se ha convertido en ...

Fortea Padre, 2011

Memorias de un Exorcista: Mi Lucha Contra Satanas = Memories ...

Es el padre Gabriele Amorth, ex miembro de la Resistencia italiana durante la guerra, hijo y nieto de abogados, licenciado en Derecho, y fundador de la Asociaci&ón Internacional de Exorcistas.

Gabriele Amorth, 2010

Manual del exorcista: técnica de la vía cardíaca

Un renmbrado exorcista nos desvela técnicas y secretospara practicar el exorcismo, culminando el librocon un ritual de sanación El presente manual es n libro de Teurgia operativa centrado en la prácica del exorcismo.

Jean de La Croix, 2004

Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)

Ex civitale Vasione Dañinas cpiscopus ct Víctor exorcista. Ex civitale Arausicorum Lanstinus presby- ler. Kx Porla Innocentius diaconus, Agapius exorcista. Ex provincia Galliae civilatis Rhemorum Im- bethausius ( 6 ) episcopns , Primigenius ...

Francisco Antonio Gonzalez, 1849

Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...

Ex civitate Vasionfr Damnas episcopus et y¡c- tov exorcista. Ex civitate Araiisicorum Lauslinus presby-' ter. Ex Porta Innocentíus diaconus, Agapius exorcista. Ex provincia Galliae civitatis Rbemoruoi Im- bethausius ( 6 ) episcopus , Primigenius ...

Església Catòlica, 1859

Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...

Ex civitate Vasione Raninas episcopas et Vífr Do la ciudad de Vaision, Damnas, obispo, y tor exorcista. Víctor exorcista. Ex civitate Arausiconun Laustinus presbyter. Do la ciudad de Orange, Laustino, presbítero. Ex Porta Innocentius diaconus ...

Juan Tejada y Ramiro, 1859

La España mental

Con estas preguntas... cesó el conjuro... porque el buen exorcista quedó muy fatigado y sudado... [pero antes de retirarse, el conjurador pregunta al diablo] si quedaba bien hecho lo que se habia de hacer, porque, como nuevo en la materia, ...

Carmelo Lisón Tolosana, 1990

用語«EXORCISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexorcistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fox lanza nuevo trailer de El Exorcista: la serie

A 43 años del estreno de El Exorcista en el cine, la famosa historia de terror llegará a la televisión. Canal Fox alista el debut de The Exorcist para el próximo 23 ... «LaTercera, 7月 16»

CINE FANTÁSTICO Nacho Vigalondo: "Si se estrenara hoy 'El ...

... tres producciones que se salen por la tangente y triunfan". Aun así, afirma, "si se estrenaran hoy 'El exorcista' o 'La semilla del diablo', serían cine marginal". «EFE, 5月 16»

Escalofriante primer tráiler de la serie de 'El Exorcista'

De hecho, El exorcista es más que una película, es un fenómeno mundial e irrepetible que William Friedkin llevó a cabo en 1973. Ruper Wyatt, el director de El ... «Revista Cinemania, 5月 16»

FOX da luz verde a las series de 'El Exorcista', 'Arma letal' y cuatro ...

Los títulos más llamativos son, sin lugar a dudas, las adaptaciones televisivas de 'El Exorcista' y 'Arma letal'. Siempre una ficción que viene precedida de una ... «FOTOGRAMAS, 5月 16»

¡OMG! El terror de 'El Exorcista' se convierte en realidad

Así que ya lo sabes, si quieres vivir la experiencia de que un ser demoníaco te posea, tiene que ir a la casa de los sustos de El Exorcista en los Universal ... «Televisa Espectáculos, 4月 16»

Geena Davis se suma a la versión televisiva de 'El Exorcista'

El proyecto de adaptación televisiva de la película 'El Exorcista' que la cadena FOX tiene entre manos sigue adelante y va cogiendo forma. La última ... «FOTOGRAMAS, 3月 16»

Alfonso Herrera saldrá en remake de 'El Exorcista'

Alfonso Herrera (Sense 8) saldrá en remake de El Exorcista. El actor mexicano será el protagonista junto con Ben Daniels (House of Cards) en la serie de Fox ... «Chilango, 3月 16»

'El exorcista' se encarna en serie de televisión

Otro clásico de la gran pantalla se convierte en una serie de televisión. La cadena Fox ha dado luz verde a la producción del piloto de El exorcista, una ... «El Mundo, 1月 16»

Fox prepara una nueva versión televisiva de El Exorcista

El Exorcista marcó un verdadero hitó en el cine de terror demostrando que se puede dar mucho miedo sin apenas sustos, sangre o violencia. Porque el ... «haciendozapping.com, 1月 16»

Video. Niño gira su cabeza 180° como en "El Exorcista"

En las redes sociales se ha vuelto viral un video en el que se ve cómo un niño gira casi 180 grados su cabeza. En el clip, un hombre sujeta por detrás la cabeza ... «El Universal, 12月 15»