アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casticista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCASTICISTAの発音

cas · ti · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTICISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASTICISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«casticista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Casticismo

Casticismo

Casticismoは文学的、文化的、イデオロギー的な姿勢であり、フランス語や啓蒙とは対照的に18世紀からスペインに現れ、その後反動的思考に関連している。 それは、すべての種類の表現であるキャスティッツォの擁護的な主張です。これは、スペイン人によって、彼のカーストに属していると認識され、人種や民族と同じくらい理解されているのではなく、 スペインのナショナリズムの一部、特にフランコの支配下での最も人気のある表現や愛国的な表現の中で、漠然とした性的繁殖条件であっても、良いカースト。 Casticismo es una postura literaria, cultural e ideológica, manifestada en España desde el siglo XVIII en oposición a la afrancesada o ilustrada, y que desde entonces se relaciona con el pensamiento reaccionario. Es una reivindicación defensiva de lo castizo, o sea, de las expresiones de todo tipo, que se perciban por el casticista como propias de su casta, entendida esta no tanto como la raza o etnia propia, sino más bien como el carácter nacional español, la buena casta, incluso en términos reproductivos vagamente machistas, que formaron parte del nacionalismo español, sobre todo en sus expresiones más populares y en las expresiones de orgullo patriótico habituales durante el franquismo.

スペイン語辞典でのcasticistaの定義

辞書の中のcasticistaの定義は、伝統主義を実践する人です。 En el diccionario castellano casticista significa persona que practica el casticismo.
スペイン語辞典で«casticista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTICISTAと韻を踏むスペイン語の単語


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
trapecista
tra·pe·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

CASTICISTAのように始まるスペイン語の単語

casticidad
casticismo
castidad
castigación
castigadamente
castigadera
castigador
castigadora
castigar
castigo
castilla
castillada
castillado
castillaje
castillejo
castillería
castillero
castillete
castillo
castimonia

CASTICISTAのように終わるスペイン語の単語

academicista
anglicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
cientificista
cista
economicista
galicista
laicista
mecanicista
neofascista
ordenancista
organicista
pancista
romancista
simplicista
tracista
trapacista

スペイン語の同義語辞典にあるcasticistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CASTICISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«casticista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
casticistaのスペイン語での同義語

«casticista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTICISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casticistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasticistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casticista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

传统主义者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

casticista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Castician
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परंपरावादी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتمسك بالتقاليد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

традиционалист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tradicionalista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঐতিহ্যবাদী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

traditionaliste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tradisionalis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Traditionalist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

伝統主義
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전통 주의자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tradisionalis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người theo truyền thống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழமைவாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

traditionalist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gelenekçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tradizionalista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tradycjonalista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

традиціоналіст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tradiționalist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάτρης των παραδόσεων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tradisionalis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

traditionalist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tradisjonalis
5百万人のスピーカー

casticistaの使用傾向

傾向

用語«CASTICISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«casticista»の使用頻度を示しています。
casticistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casticista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASTICISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casticista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casticista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、casticistaに関するニュースでの使用例

例え

«CASTICISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasticistaの使いかたを見つけましょう。casticistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnogénesis y etnicidad en España: una aproximación ...
además que la metáfora casticista sigue siendo una constante en las más diversas situaciones donde el español traza la frontera entre ex nobis y ex illis, los de dentro y los de fuera.248 Si en la Península la conciencia étnica española está ...
Christiane Stallaert, 1998
2
El náufrago ilusionado: la estética de José Ortega y Gasset
Caso particularísimo de las formas "artísticas" españolas es el casticismo consistente en el realismo que pretende copiar las costumbres españolas. El escritor o pintor casticista es un mero «imitador» (II, 188) de formas artísticas inventadas ...
Rafael García Alonso, 1997
3
Quijote e Islam
Igualmente, en este envilecimiento que supuso la sociedad casticista, tiene asimismo su fundamento la gastronomía del cerdo: el Dómine Cabra, en El Buscón de Quevedo, también añade tocino a la olla, “por no sé qué que le dijeron un día ...
Antonio Medina Molera, 2005
4
Lo moro: las lógicas de la derrota y la formación del ...
El fractal casticista, tan difícil de mostrar como de desconstruir, posee unos parámetros que podemos expresar simplificadamente así: | Tipos | costumbristas y orientalistas" y mobiliario casticista \^ / (cautiles: saínete y cuplé — - 1 Identidad ]— ...
José Antonio González Alcantud, 2002
5
La edad de seda: representaciones de la moda en la ...
de la defensa casticista de Juan Pablo Forner en su Oración apologética por España y su mérito literario28. La reflexión sobre España dividía también a los españoles y, si el proyecto ilustrado estaba ampliamente apoyado desde las ...
Ana María Díaz Marcos, 2006
6
España contra España: los nacionalismos franquistas
Poco de novedoso había, por otra parte, en el tratamiento de la figura de Ortega respecto de lo que ya conocemos, salvo por el hecho de que ahora se descubría en el Ortega de España Invertebrada un giro «casticista» que hasta podría ...
Ismael Saz, 2003
7
La poesía del premodernismo español
La poesía «premodernista» y la poesía no-modernista o «casticista» . . . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.1. Coincidencias y diferencias entre la poesía « casticista» y la poesía «premodernista»: la poesía de compromiso .
Katharina Niemeyer, 1992
8
El antisemitismo en España
Gonzalo Alvarez Chillida, Ricardo Izquierdo Benito. étnica. No pide la abolición de los estatutos ni la ruptura con la cosmovisión casticista. Lo que sí le preocupa es que el principio de la limpieza de sangre aplicado con todo rigor acabaría ...
Gonzalo Alvarez Chillida, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
9
Moros y cristianos: representaciones del otro en las fiestas ...
El dispositivo casticista tiende a fijar los textos y el ritual, subordinando y eliminando el componente paródico de la fiesta. Sin embargo, como hemos pretendido demostrar, éste renace a cada momento, resistiéndose al corsé casticista.
Marlène Albert-Llorca, José Antonio González Alcantud, 2003
10
La ira y la quimera: actas del Coloquio Internacional ...
Por lo pronto, para él existe diferencia tajante entre «poeta de lo castizo» y « escritor casticista». Azorín es el prototipo de lo primero, y al denominarlo así quisiera Ortega «conferirle un alto honor», ya que — según nos dice — : un escritor ...
Eduardo Hopkins Rodríguez, 2001

用語«CASTICISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasticistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El voto del cuarto mono
Yo lo explicaría diciendo que España es un país goyesco, donde hemos pasado de los majos y majas, del tipismo casticista de los «Cartones y Tapices», ... «Madridpress.com, 6月 16»
2
Birlibirloque regresa al anaquel
... birlibirloque de 'Pepe-Illo' a su inocencia bella, clásica, anterior a la caída casticista: con toda la fuerza y la gracia primaveral del más nuevo renacimiento». «La Rioja, 5月 16»
3
Wilfredo Lam: de Cuba al Reina Sofía con escalas en Cuenca y ...
... "Wifredo dejó una corta, pero intensa obra casticista de su larga estancia en la ciudad del Júcar y en algunos pueblos en donde pasaría algunos veranos. «Voces de Cuenca, 4月 16»
4
Conciertos, cine y teatro, la oferta cultural de este fin de semana
La obra se encuentra, según los especialistas, más cerca de la vanguardia europea que del naturalismo casticista. El personaje de Bernarda lleva consigo una ... «La Razon, 2月 16»
5
Sorozábal y el drama social
... aclarando que lo popular no significa folklórico sino proletario, pero la obra mantiene el lastre de drama de celos y de lenguaje casticista de la pieza teatral y ... «El Mundo, 2月 16»
6
Urdiendo complicidades
En la segunda mitad del siglo XVIII, en España se da una actitud casticista según la cual el pueblo inculto es mejor y más sabio que los cultos del momento, ... «Deia, 1月 16»
7
No es otra estúpida españolada
Como razones del éxito se apuntaron la tradición casticista de la comedia española –Arniches, Mihura-, unos actores en estado de gracia y una brillante ... «El Español, 12月 15»
8
El médico de su honra, apuesta seria de Teatro Corsario
... más desaforada de la exaltación casticista. Tenemos el planteamiento del conflicto: el triángulo amoroso entre el caballero Gutierre Alfonso Solís, su esposa, ... «ABC.es, 11月 15»
9
La Marina apócrifa
Ese eclecticismo permaneció hasta 1920. «Pero también surgió un estilo que a mi me gusta llamar arquitectura casticista». Y ahí el gusto se vuelve más ... «levante.emv.com, 10月 15»
10
Don Santiago Bernabéu
... sabio, agnóstico y sentimental, y por consiguiente, un madrileñazo madridista, verbalista, casticista, ateneísta y liberalón que en su vida sólo se arrepintió de ... «ABC.es, 5月 15»

CASTICISTAの画像

casticista

参照
« EDUCALINGO. Casticista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casticista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z