アプリをダウンロードする
educalingo
angustiador

"angustiador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でANGUSTIADORの発音

an · gus · tia · dor


ANGUSTIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGUSTIADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのangustiadorの定義

辞書の苦悩の定義は苦痛です。


ANGUSTIADORと韻を踏むスペイン語の単語

anunciador · auspiciador · aviador · cambiador · conciliador · criador · desviador · enfriador · fiador · gladiador · historiador · iniciador · intercambiador · limpiador · mediador · negociador · potenciador · radiador · rociador · silenciador

ANGUSTIADORのように始まるスペイン語の単語

angularmente · angulema · ángulo · angulosa · angulosidad · anguloso · anguria · angurria · angurrienta · angurriento · angustia · angustiada · angustiadamente · angustiado · angustiadora · angustiante · angustiar · angustiosa · angustiosamente · angustioso

ANGUSTIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador · ampliador · apreciador · calumniador · cofiador · copiador · desafiador · diferenciador · distanciador · escariador · espaciador · esquiador · exfoliador · financiador · fotocopiador · guiador · intermediador · irradiador · secuenciador · sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるangustiadorの類義語と反意語

同義語

«angustiador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGUSTIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angustiadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのangustiadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«angustiador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

对手
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

angustiador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Distressing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वैरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خصم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

состязательный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adversário
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

adversaire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

musuh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Widersacher
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kẻ thù
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரோதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शत्रू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hasım
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

avversario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeciwnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

змагальний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adversar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντίπαλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstander
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motståndare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motstander
5百万人のスピーカー

angustiadorの使用傾向

傾向

用語«ANGUSTIADOR»の使用傾向

angustiadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angustiador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、angustiadorに関するニュースでの使用例

例え

«ANGUSTIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からangustiadorの使いかたを見つけましょう。angustiadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
Desde el punto de vista lingüístico, El Angustiador pone de manifiesto otro aspecto constante en la obra de Cappon, a saber, la estrecha relación entre lengua y progreso. En El Angustiador resulta claro que el lenguaje moderno forma parte ...
‎2010
2
Biblia en lengua española
Y quando viaierdes ipelea en vuestra 9 rierra, sobre el angustiador cl angustiàn à vos; y harèdes au» blar con las trorapètas:y serèdes membrados dclante.A. vues troKo,yscrèdes(àlvosdevuestrosenemigos. Yeadiadé to vuestra alegria, y en ...
‎1661
3
Introducción a la Biblia de Ferrara
[7]: El pan sc anduuo de nuestros atuendos. (Vulgata: panis defccit.] Ibíd. Cant 2,[ 11]: La lluuia passó, andó a ella. (Vulgata: recessit; Nácar-Coluaxga: han cesado las lluvias.] angustiador, ra. m. Opresor o encmigo. Traduce, en textos bíblicos, ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
4
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Y dixo Ester, varón angustiador y enemigo Amàn el malo el este : y Amàn fue turbado 7 de delante el Rey y la Reyna. Y el Rey fe levantó con fu saña de combite del vino à huerto del palacio : y Amán estuvo para buscar sobre su alma de ...
5
Orden de ayuno de Tishabeab
Yatemóse Ara y Arca,que se mayorgó la ira, y boz levantó angustiador, con saña, en casa de nuestro Señor. Sobre esto sue dolorioso. Y atemofle nuestra merca , y aíflacósse con aprieto de enemigo, afflacóflc que suimos por exemplo y ...
‎17??
6
La ley en la leyenda: relatos de tema bíblico en las fuentes ...
16) Crucifixión de Hamán y de sus hijos En aquel momento salió Mardoqueo de delante del rey, y deteniendo a Hamán a la puerta del palacio, le dijo: — Ven conmigo, Hamán, enemigo malo y angustiador de los judíos, que voy a colgarte en ...
Elena Romero, 1989
7
La Biblia, que es, Los sacros libros del Vieio y Nueuo ...
Y seré o como real de exercito à mi Ca- consuelan:porlOqu al ellos a' se Fueron c0- aman_ ¡¡mudos sa delque va y del que viene : ni mas palsa- mo ouejas, fueron humillados porque no perceieró. cnlcrus. rá sobre ellos angustiador: porque ...
‎1569
8
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
A n gustiar a otromitgncntlamaclrti a. nitqtequipaê choa. ,si si ' Angustiador. tencntlamachtïani.tetequïpachoani. A n gustiars e mucho. npllelaci. nitlapcolcllelaci. Anguitia desta manera.teellelaxitiliztlhretlaocole lclaxiriliztli. ' Angustiar a otro assí.
Alonso de Molina, 1571
9
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento
8 Y seré como real de ejército á mi enea, del que va y del que viene, ni mas pasará sobre ellos angustiador ; porque ahora miré con mis ojos. 9 *¡ Alégrate mucho, hija de Sion, jubila, hija de Jerusalem. He aquí que tu Rey vendrá A. ti, Justo y ...
‎1870
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Angustiador. ANGUSTIAR, a. Causar angustia, acongojar, afligir. Angustiar, anguniar, acongoixar, afligir, apesarar, neguilejar. || n. ant. Padecer angustia. Angustiarte, angustiarse. || Poner en grande aprieto, atribular la mente, la imaginación, ...
Pedro LABERNIA, 1866

用語«ANGUSTIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangustiadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesús de Nazaret y el amor a los enemigos. La ética de Jesús ...
Adversario, angustiador, enemigo, rival. קימ (quím): oponente, adversario (como levantándose contra uno). Colectivo: enemigos. שור (shur):enemigo (como que ... «Periodista Digital, 5月 16»
2
"La Bruja": para aterrorizar no hacen falta colmillos sangrantes y gritos
Todo es más sutil y, quizás por eso mismo, más agobiante y angustiador. “La bruja” se inscribe en este estilo, y llega a los cines con la garantía de que su novel ... «La Gaceta Tucumán, 3月 16»
3
Reflexión del pastor Decena: Los nombres de Dios III
... presencia del pastor, “aderezas mesa en presencia de mis angustiadores…”, ciertamente el bien y la seguridad nos seguirán todos los días de nuestras vidas ... «Misiones OnLine, 3月 16»
4
Evento de MMA conta com cunhados/lutadores no octógono
É angustiador – desabafa a irmã e esposa. Cleubinho Cabral, MMA do Vale do São Francisco (Foto: Magda Lomeu) Cleuber Cabral luta na categoria ... «Globo.com, 11月 14»
5
Chinchinense murió en accidente de tránsito
Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores; unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando....". Ayer en Chinchiná se realizó el ... «La Patria.com, 9月 12»
6
Insônia: esotérica ensina a acalmar o espírito
Todavia, outra possibilidade é a de precisar reequilibrar questões espirituais, lidar com obsessores, amedrontadores e angustiadores. Outro caminho, bem ... «Terra Brasil, 12月 11»

ANGUSTIADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Angustiador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/angustiador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA