アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apachurrada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPACHURRADAの発音

a · pa · chu · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APACHURRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPACHURRADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apachurrada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapachurradaの定義

辞書の中のapachurradaの定義は、粉砕の作用と効果です。 En el diccionario castellano apachurrada significa acción y efecto de apachurrar.

スペイン語辞典で«apachurrada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APACHURRADAと韻を踏むスペイン語の単語


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

APACHURRADAのように始まるスペイン語の単語

apabullo
apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apache
apacheta
apachurrar
apachurrón
apacibilidad
apacible
apaciblemente
apaciguador
apaciguadora
apaciguamiento
apaciguar
apacorral

APACHURRADAのように終わるスペイン語の単語

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

スペイン語の同義語辞典にあるapachurradaの類義語と反意語

同義語

«apachurrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APACHURRADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apachurradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapachurradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apachurrada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

apachurrada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apachurrada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Appalled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apachurrada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apachurrada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apachurrada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apachurrada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apachurrada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apachurrada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apachurrada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apachurrada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apachurrada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apachurrada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apachurrada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apachurrada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

apachurrada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apachurrada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apachurrada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apachurrada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apachurrada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apachurrada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apachurrada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apachurrada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apachurrada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apachurrada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apachurrada
5百万人のスピーカー

apachurradaの使用傾向

傾向

用語«APACHURRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«apachurrada»の使用頻度を示しています。
apachurradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apachurrada»で最も広く使用されている表現です。

用語«APACHURRADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apachurrada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apachurrada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apachurradaに関するニュースでの使用例

例え

«APACHURRADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapachurradaの使いかたを見つけましょう。apachurradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para Que No Se Olvide Su Nombre: Cuentos
La calabaza rota tiene tierra adentro tierra de muchos días y la lámpara apachurrada con el olor a petróleo definitivamente muerto girando girando también abrieron los poros (los alvéolos el huequecillo), esto parece algo de no acabar el ...
Darío Ruiz Gómez, 1966
2
Ciudadano N: crónicas de la diversidad
En el camino iba flanqueada por sus dos amigas y apachurrada por la cantidad de personas que viajaban en la camioneta. Sudorosos y callados, temerosos y esperanzados estaban a punto de alcanzar la meta cuando una sirena irrumpió  ...
Rossana Reguillo Cruz, Carlos Monsiváis, 1999
3
La guerra del fin del mundo
Diez, veinte se materializaban al instante en el sitio de la apachurrada. Mejor resignarse a su vecindad, como los sertaneros. Las dejaban pasearse por sus comidas y ropas, ennegrecer sus casas y sus alimentos, anidar en los cuerpos de ...
Mario Vargas Llosa, 1991
4
Palabras de Opoton el Viejo: crónica mexicana del siglo XVI
dado que jamás llegan al mundo con la susodicha jeta apachurrada, por generaciones que pasen. Y son buenos para el servicio de sus Dioses, de los que tienen buena copia. Grandes, no muchos, sólo dos o tres, pero pequeños, un resto.
Avel·lí Artís-Gener, 1992
5
Cuarto cerrado
En las mazmorras del estadio de foot ball se las habían arrancado a punta de golpes y patadas, junto con sus dientes, un pedazo de oreja, la pulpa de una fruta apachurrada y la cinta Shout de Tears for Pears. Todo había ido a parar a los ...
Eugenio Aguirre, 1996
6
Y Porque Yo?
Sin embargo yo estoy súper apachurrada, y muy triste Ah chirrión ...
Antonio Zurita, 2012
7
Santiago de diciembre a diciembre
Le pasé la papa rellena, medio apachurrada en una servilleta. La saboreó, riendo de mi andar trayendo guisos en el bolso. Más de una vez me pareció que quería decirme algo, pero ca- llaba. –Hay tanto que hablar –dijo al fin–, lástima que ...
Isidora Aguirre, 2001
8
Cuentos etcétera
... insistiendo en que nos aceptara un tecito y se quedara a hablar un rato. Tati se reía del montón de tazas vacías en la mesa y de la única colilla que vio apachurrada en el cenicero. — Fumás poquito, Jorgito. — Lo voy dejando, suavecito.
Gustavo Adolfo Chaves, 2004
9
Acetato
La Mary no ha querido decirle al Chamoi la neta condensada, aunque, eso sí, está más apachurrada que un perro atropellado en plena avenida. Ya son dos los integrantes de la banda que se han reunido en la esquina de siempre, para ...
Eduardo Villegas Guevara, 2006
10
La otra mitad es corazón
Almohada apachurrada, tu almohada, Daniel, para siempre el olor de tu cabello, pijama amarilla, luz de sol que pegaba en la esquina de aquel departamentito frente al prado. Te amo, te amo, te amo, te amo, tacita de café, luz en la oscuridad ...
Adriana Navarro, 2004

用語«APACHURRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapachurradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empleada doméstica fallece apachurrada por barda
Al iniciar su jornada de trabajo como empleada doméstica en una casa, una mujer murió aplastada por una barda. El accidente ocurrió en una vivienda ... «El Grafico, 6月 16»
2
RESEÑA DE TEATRO: “The Call” (“La Llamada”) en Theater Works ...
La amistad de estas dos parejas se ve apachurrada cuando Drea le dice a Alemu el vecino de origen Africano, que Annie y Peter van a adoptar a un bebe ... «Identidad Latina, 5月 16»
3
César Musalem Jop
1.- Estamos en el siglo XIX en el hemisferio occidental. Ignoramos los aconteceres de la otra media naranja, de la pera apachurrada en la parte superior, que ... «Intolerancia, 5月 16»
4
Vanessa Jerí estaría casada con representante de Jefferson Farfán ...
Yo paro apachurrada de él y él de mí , él se encuentra mucho en Europa por el tema de sus futbolista. A él no le gusta que cuelgue fotos en las redes con él ... «El Popular, 2月 16»
5
8 motivos para no reutilizar tus botellas de plástico
... del vidrio o del metal; especialmente si se trata de una botella apachurrada con deformaciones, reporta un estudio del Canadian Journal of Public Health. 6. «El Diario de Coahuila, 1月 16»
6
​Colapsa la Bicentenario
... con el perrito de adorno en el piso, con su cabecita apachurrada; y los cristales rotos que hicieron que se rasgara los tapices que estaban recién comprados. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 12月 15»
7
iLE APLASTÓ LA TESTA!
... "apachurrada" y la masa encefálica quedara al descubierto; y dentro de la tragedia, fueron sus familiares quienes se presentaron para reconocer el cadáver. «La Prensa, 10月 15»
8
Al borde de la muerte: famosos que vivieron para contarla
... posteriormente lo quisimos sacar pero no pudimos porque su pierna izquierda estaba completamente apachurrada. Tenía un corte en la nariz pequeño, en el ... «quien.com, 9月 15»
9
Taxista revela detalles del aparatoso accidente de Alejandro ...
"Sacamos primero su pierna derecha, posteriormente lo quisimos sacar pero no pudimos porque su pierna izquierda estaba completamente apachurrada. «quien.com, 9月 15»
10
Revela detalles de accidente del 'Potrillo'
“Sacamos primero su pierna derecha, posteriormente lo quisimos sacar pero no pudimos porque su pierna izquierda estaba completamente apachurrada. «Diario Digital Juárez, 9月 15»

APACHURRADAの画像

apachurrada

参照
« EDUCALINGO. Apachurrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apachurrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z