アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apezuñar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPEZUÑARの発音

a · pe · zu · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APEZUÑARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPEZUÑARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apezuñar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapezuñarの定義

辞書の中の牛の定義は、牛や騎兵が言うことです:丘を登るときのように、地面で蹄や蹄を押すこと。 En el diccionario castellano apezuñar significa dicho de un buey o de una caballería: Hincar en el suelo las pezuñas o los cascos, como sucede cuando suben una cuesta.

スペイン語辞典で«apezuñar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞APEZUÑARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apezuño
apezuñas / apezuñás
él apezuña
nos. apezuñamos
vos. apezuñáis / apezuñan
ellos apezuñan
Pretérito imperfecto
yo apezuñaba
apezuñabas
él apezuñaba
nos. apezuñábamos
vos. apezuñabais / apezuñaban
ellos apezuñaban
Pret. perfecto simple
yo apezuñé
apezuñaste
él apezuñó
nos. apezuñamos
vos. apezuñasteis / apezuñaron
ellos apezuñaron
Futuro simple
yo apezuñaré
apezuñarás
él apezuñará
nos. apezuñaremos
vos. apezuñaréis / apezuñarán
ellos apezuñarán
Condicional simple
yo apezuñaría
apezuñarías
él apezuñaría
nos. apezuñaríamos
vos. apezuñaríais / apezuñarían
ellos apezuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apezuñado
has apezuñado
él ha apezuñado
nos. hemos apezuñado
vos. habéis apezuñado
ellos han apezuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apezuñado
habías apezuñado
él había apezuñado
nos. habíamos apezuñado
vos. habíais apezuñado
ellos habían apezuñado
Pretérito Anterior
yo hube apezuñado
hubiste apezuñado
él hubo apezuñado
nos. hubimos apezuñado
vos. hubisteis apezuñado
ellos hubieron apezuñado
Futuro perfecto
yo habré apezuñado
habrás apezuñado
él habrá apezuñado
nos. habremos apezuñado
vos. habréis apezuñado
ellos habrán apezuñado
Condicional Perfecto
yo habría apezuñado
habrías apezuñado
él habría apezuñado
nos. habríamos apezuñado
vos. habríais apezuñado
ellos habrían apezuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apezuñe
apezuñes
él apezuñe
nos. apezuñemos
vos. apezuñéis / apezuñen
ellos apezuñen
Pretérito imperfecto
yo apezuñara o apezuñase
apezuñaras o apezuñases
él apezuñara o apezuñase
nos. apezuñáramos o apezuñásemos
vos. apezuñarais o apezuñaseis / apezuñaran o apezuñasen
ellos apezuñaran o apezuñasen
Futuro simple
yo apezuñare
apezuñares
él apezuñare
nos. apezuñáremos
vos. apezuñareis / apezuñaren
ellos apezuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apezuñado
hubiste apezuñado
él hubo apezuñado
nos. hubimos apezuñado
vos. hubisteis apezuñado
ellos hubieron apezuñado
Futuro Perfecto
yo habré apezuñado
habrás apezuñado
él habrá apezuñado
nos. habremos apezuñado
vos. habréis apezuñado
ellos habrán apezuñado
Condicional perfecto
yo habría apezuñado
habrías apezuñado
él habría apezuñado
nos. habríamos apezuñado
vos. habríais apezuñado
ellos habrían apezuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apezuña (tú) / apezuñá (vos)
apezuñad (vosotros) / apezuñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apezuñar
Participio
apezuñado
Gerundio
apezuñando

APEZUÑARと韻を踏むスペイン語の単語


acuñar
a·cu·ñar
apuñar
a·pu·ñar
aruñar
a·ru·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
despezuñar
des·pe·zu·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engruñar
en·gru·ñar
escarcuñar
es·car·cu·ñar
fuñar
fu·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
recuñar
re·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar

APEZUÑARのように始まるスペイン語の単語

apestoso
apétala
apétalo
apetecedor
apetecedora
apetecer
apetecible
apetencia
apetente
apetición
apetite
apetitiva
apetitivo
apetito
apetitosa
apetitoso
ápex
apezonada
apezonado
api

APEZUÑARのように終わるスペイン語の単語

acompañar
amuñuñar
apurruñar
atrincuñar
bañar
cabruñar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
diseñar
encabruñar
enfuñar
engañar
engurruñar
enseñar
entuñar
extrañar
ruñar
soñar

スペイン語の同義語辞典にあるapezuñarの類義語と反意語

同義語

«apezuñar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APEZUÑARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apezuñarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapezuñarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apezuñar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

apezuñar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apezuñar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To surprise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apezuñar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apezuñar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apezuñar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apezuñar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apezuñar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apezuñar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apezuñar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apezuñar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apezuñar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apezuñar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apezuñar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apezuñar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

apezuñar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apezuñar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apezuñar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apezuñar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apezuñar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apezuñar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apezuñar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apezuñar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apezuñar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apezuñar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apezuñar
5百万人のスピーカー

apezuñarの使用傾向

傾向

用語«APEZUÑAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«apezuñar»の使用頻度を示しています。
apezuñarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apezuñar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apezuñarに関するニュースでの使用例

例え

«APEZUÑAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapezuñarの使いかたを見つけましょう。apezuñarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
One that foüoivs his fenfual pleafures. APEZUÑADO , DA. p. p. V. APEZUÑAR. APEZUÑAR, v. n. Hincar las ca- ballenas la pezuña en el suelo para hacer mas fuerza. To tread Jirm on tlu hoof. APHORÍSMO. s. m. V. aforismo. APIADADO , DA .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Capricieux, qui se laisse gouverner par ses désirs. APEVNAZADO , DA , adj. On le dit de quelqu'ouvrage de charpenterie fait avec TOME II. des traverses de bois appelées peynazos. V« ce mot APEZUÑADO , p. p. V. Apezuñar. APEZUÑAR,^ ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
APEZUÑAR. V. n. Hincar las caballerías la pezuña en el suelo para hacer mas fuerza , como sucede cuando suben alguna cuesta ó llevan gran peso. Ungula inniti. APIADADO, DA. p. p. de apiadar. APIADADOR, RA. s. ni. y f. ant. El que se  ...
Real academia española, 1817
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... sa, a. appétissant Apezuñar, v. n. appuyer fortement le pied Apiadador, ra, s. compatissant Apiadarse, v. r. avoir pitié, compatir Apiaradero , s. m. compte d'an maître berger Apiastro, s. m. citronnelle Apicarado , da , a. effronté, vaurien Apice  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. abject ness Apelante, a. appellant Apeynazádo, da. a. made of of mind Apelar, vu. to appeal, bave cross pieces Apocar, va. to lessen recourse to, be of the same colour, applied to the hair Apezuñar, vn. to tread firm on the hoof Apodador, ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la Lengua castellana
Se aplica á la facultad de apetecer. APETITO, s. m. Vebemente inclinacion á apetecer alguna cosa. — Gana de comer. APETITOSO , SA , adj. Gnstoso , sabroso. APEZUÑAR, v. n. Hincar las caballerías la pezuña en el suelo para bacer mas ...
‎1826
7
Diccionario Catalan-Castellano
decaball. pta. fárfara , tusílago. [escorpóide. — .de colom. pta. alacranera, — deldavant dels animals. mano. — .de íleo. pta. p¡é de leon, estrellada, alquimilla. # animal de quatre potas. qua. drúpedo. [apezuñar. * apretar las potas en terra. fr .
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... amortizar. amotinar. amplificar. amugronar. aniquilar. anonadar. anticipar. apacentar. apaciguar. apadrinar. apalabrar. i apalear. aparear. aparejar. aparentar. aparroquiar- apedrear. apellidar. apelmazar. apeonar. aperrear. apezuñar.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario manual castellano-catalán
Apezuñar, v. a. apretar las potas en terra- Apiadarse , v. r. apiadarse. Apiaradero , m. compte dels . caps de bestia. Apice, m. ápice. Apilar, v. a. apilar. Apimpollarse, v. r. brotar. Apiñar , v. a. apiñar , apretar, estrener. Apio. m. ápit. Apiolar, v. a. ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... amugronar. aniquilar. anonadar. anticipar. apacentar. apaciguar. apadrinar. apalabrar. apalear. aparear. aparejar. aparentar. aparroquiar. apedrear. apellidar. apelmazar. apeonar. aperrear. apezuñar. apisonar. apolillar. aporrear. aportillar.
H. Gracia, 1829

APEZUÑARの画像

apezuñar

参照
« EDUCALINGO. Apezuñar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apezunar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z