アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escarcuñar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCARCUÑARの発音

es · car · cu · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARCUÑARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCARCUÑARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escarcuñar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescarcuñarの定義

辞書の中のescarcuñarの定義は調べ、調べ、調べることです。 En el diccionario castellano escarcuñar significa examinar, inquirir, averiguar.

スペイン語辞典で«escarcuñar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ESCARCUÑARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarcuño
escarcuñas / escarcuñás
él escarcuña
nos. escarcuñamos
vos. escarcuñáis / escarcuñan
ellos escarcuñan
Pretérito imperfecto
yo escarcuñaba
escarcuñabas
él escarcuñaba
nos. escarcuñábamos
vos. escarcuñabais / escarcuñaban
ellos escarcuñaban
Pret. perfecto simple
yo escarcuñé
escarcuñaste
él escarcuñó
nos. escarcuñamos
vos. escarcuñasteis / escarcuñaron
ellos escarcuñaron
Futuro simple
yo escarcuñaré
escarcuñarás
él escarcuñará
nos. escarcuñaremos
vos. escarcuñaréis / escarcuñarán
ellos escarcuñarán
Condicional simple
yo escarcuñaría
escarcuñarías
él escarcuñaría
nos. escarcuñaríamos
vos. escarcuñaríais / escarcuñarían
ellos escarcuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escarcuñado
has escarcuñado
él ha escarcuñado
nos. hemos escarcuñado
vos. habéis escarcuñado
ellos han escarcuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escarcuñado
habías escarcuñado
él había escarcuñado
nos. habíamos escarcuñado
vos. habíais escarcuñado
ellos habían escarcuñado
Pretérito Anterior
yo hube escarcuñado
hubiste escarcuñado
él hubo escarcuñado
nos. hubimos escarcuñado
vos. hubisteis escarcuñado
ellos hubieron escarcuñado
Futuro perfecto
yo habré escarcuñado
habrás escarcuñado
él habrá escarcuñado
nos. habremos escarcuñado
vos. habréis escarcuñado
ellos habrán escarcuñado
Condicional Perfecto
yo habría escarcuñado
habrías escarcuñado
él habría escarcuñado
nos. habríamos escarcuñado
vos. habríais escarcuñado
ellos habrían escarcuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarcuñe
escarcuñes
él escarcuñe
nos. escarcuñemos
vos. escarcuñéis / escarcuñen
ellos escarcuñen
Pretérito imperfecto
yo escarcuñara o escarcuñase
escarcuñaras o escarcuñases
él escarcuñara o escarcuñase
nos. escarcuñáramos o escarcuñásemos
vos. escarcuñarais o escarcuñaseis / escarcuñaran o escarcuñasen
ellos escarcuñaran o escarcuñasen
Futuro simple
yo escarcuñare
escarcuñares
él escarcuñare
nos. escarcuñáremos
vos. escarcuñareis / escarcuñaren
ellos escarcuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escarcuñado
hubiste escarcuñado
él hubo escarcuñado
nos. hubimos escarcuñado
vos. hubisteis escarcuñado
ellos hubieron escarcuñado
Futuro Perfecto
yo habré escarcuñado
habrás escarcuñado
él habrá escarcuñado
nos. habremos escarcuñado
vos. habréis escarcuñado
ellos habrán escarcuñado
Condicional perfecto
yo habría escarcuñado
habrías escarcuñado
él habría escarcuñado
nos. habríamos escarcuñado
vos. habríais escarcuñado
ellos habrían escarcuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escarcuña (tú) / escarcuñá (vos)
escarcuñad (vosotros) / escarcuñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escarcuñar
Participio
escarcuñado
Gerundio
escarcuñando

ESCARCUÑARと韻を踏むスペイン語の単語


acuñar
a·cu·ñar
apezuñar
a·pe·zu·ñar
apuñar
a·pu·ñar
aruñar
a·ru·ñar
atrincuñar
a·trin·cu·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engruñar
en·gru·ñar
fuñar
fu·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
recuñar
re·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar

ESCARCUÑARのように始まるスペイン語の単語

escarcear
escarcela
escarceo
escarcha
escarchada
escarchado
escarchar
escarche
escarcho
escarcina
escarcinazo
escarda
escardadera
escardador
escardadora
escardadura
escardar
escardilla
escardillar
escardillo

ESCARCUÑARのように終わるスペイン語の単語

acompañar
amuñuñar
apurruñar
bañar
cabruñar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
despezuñar
diseñar
encabruñar
enfuñar
engañar
engurruñar
enseñar
entuñar
extrañar
ruñar
soñar

スペイン語の同義語辞典にあるescarcuñarの類義語と反意語

同義語

«escarcuñar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCARCUÑARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarcuñarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescarcuñarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escarcuñar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escarcuñar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escarcuñar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To scorn
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escarcuñar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escarcuñar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escarcuñar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escarcuñar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escarcuñar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escarcuñar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escarcuñar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escarcuñar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escarcuñar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escarcuñar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escarcuñar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escarcuñar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escarcuñar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escarcuñar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escarcuñar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escarcuñar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escarcuñar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escarcuñar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escarcuñar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escarcuñar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escarcuñar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escarcuñar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escarcuñar
5百万人のスピーカー

escarcuñarの使用傾向

傾向

用語«ESCARCUÑAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«escarcuñar»の使用頻度を示しています。
escarcuñarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarcuñar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escarcuñarに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARCUÑAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescarcuñarの使いかたを見つけましょう。escarcuñarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCARCUÑAR , v. a. Mure. V. escudriñar. ESCARDA, s. f. Azada pequeña con que se arrancan los cardos y cardillos entre los panes y sembrados. || La labor de escardarlos panes y sembrados. ESCARDADERA, s. f. La muger que escarda  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Escarcelon, s. m. augm. de Escarcela Escarceos , s. m. pl. vol|es Escarcina, s. f. sorte de coutelas Escarcinazo, s. m. coup d 'escarcina 4 Escarcuñar, v. a. v. Escudrinar Escarcha , s. f. gelée blanche Escarchar, v. n. geler blanc Escarchar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
La escoria de la tarta
Así lo había visto al llegar a la pedanía, cuando suponía que todo iba a resultar muy sencillo y tardaría poco en escarcuñar la noticia sobre la enterrada viva. Un cálculo erróneo porque ahora me estampaba con la notoria realidad de que ...
Antonio F. Marín
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARCUÑAR, v. a. Mure. V. Escudriñar. ESCARDA, s.f. Échardonnoir : outil pour échardonner. || L'action d'échardonner , de sarcler : sarclage. Escardadera , s.f. Femme qui échar- donne. II V. Almocafre. ESCARDADO , p. p. V. Escardar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Familia y poder: sistemas de reproducción social en España ...
... nombres fácilmente reconocibles, eran miembros de «las mejores familias», con nobleza probada y acceso a las magistraturas municipales. En otros casos fue necesario escarcuñar en remotos ancestros para sustentar su honra de ...
Juan Hernández Franco, 1995
6
Novisimo diccionario de la rima
Escarabajear. Escaramuzar. Escarapelar. Escarvar. Escarcuñar. Escarehar. Escardar. Escarizar. Escarmenar. Escarmentar. Escarolar. Escarpar. Escarpelar. Escarpiar. Escarzar. Escasear. Escatimar. Esclavizar. Escobar. Escobaza r. Escodar.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... s. f. scarsella Escarceos , s. m.pl. giro del cavallo Escarcha , s. f. brina Escarchar, v. a. arricciare 1 v. n. far brina Escarcho ‚ s. т. îpeîie di triglia Escarcina , s.f. squarcína Escarcinazo , s. m. colpo di squarcina Escarcuñar , v. a. Vedi Escudriñar ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escarcinazo, m. Golpe dado con escarcina. Escarcuñar, a. pr. Escudrinar. Escarcba, f. El roclo de la nocbe congelado. Escarcbada, f. Planta. Escarcbado, m. Cierta labor de oro 6 plata sobrepuesta en la tela, jj m. Ciertos dulces asi llamados.
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario de la Academie Española
ESCARCUÑAR, DO. v. a. p. Muro. Escudriñar. . ESCARCHA. s. f. El rocío de la noche congelado. Prz'u'na. ESCABCHADO. s. m. Cierta labor de oro ó plata sohrcpuesta en la tela. Plnygium opus auro vel urgente crispatum. ESCARCHAR , D0.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario de la rima
Escamotar. Escampar. Escamujar. Escanciar. Escandalar. Escandalizar. Escandallar. Escantillar, Escapar. Escarabajear. Escaramuzar. Escarapelar. Escarvar. Escarcuñar. Escarchar. Escardar. Escarizar. Escarmenar. Escarmentar. Escarolar.
Juan Landa, 1867

参照
« EDUCALINGO. Escarcuñar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escarcunar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z