アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apóstrofo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APÓSTROFOの語源

La palabra apóstrofo procede del griego ἀπόστροφος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPÓSTROFOの発音

a · pós · tro · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APÓSTROFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPÓSTROFOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apóstrofo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アポストロフィ

Apóstrofo

アポストロフィは、アラビア語、ヘブライ語、中国語などのさまざまな言語のローマ字化システムと同様に、ラテンアルファベットを使用する多くの言語で使用されているフライングコンマまたは簡単な終了引用符の形式の句読点です。 El apóstrofo es un signo de puntuación en forma de coma volada o comilla simple de cierre utilizado en muchas lenguas que utilizan el alfabeto latino, así como en sistemas de romanización de diversas lenguas, como el árabe, el hebreo o el chino mandarín.

スペイン語辞典でのapóstrofoの定義

辞書内のアポストロフィの定義は、文字または数字の省略を示す正書法記号である。 En el diccionario castellano apóstrofo significa signo ortográfico que indica la elisión de una letra o cifra.
スペイン語辞典で«apóstrofo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APÓSTROFOと韻を踏むスペイン語の単語


antropósofo
an·tro··so·fo
autótrofo
au··tro·fo
filósofo
fi··so·fo
heterótrofo
he·te··tro·fo
teósofo
te·ó·so·fo
tetrástrofo
te·trás·tro·fo

APÓSTROFOのように始まるスペイン語の単語

apóstol
apostolada
apostolado
apostolazgo
apostólica
apostolical
apostólicamente
apostolicidad
apostólico
apostóliga
apostóligo
apóstolo
apostrofar
apóstrofe
apostura
apoteca
apotecario
apotecio
apotegma
apotema

APÓSTROFOのように終わるスペイン語の単語

bofo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
estofo
fo
fofo
forofo
fotógrafo
gallofo
gofo
golfo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
tofo
triunfo
ufo

スペイン語の同義語辞典にあるapóstrofoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APÓSTROFO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apóstrofo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apóstrofoのスペイン語での同義語

«apóstrofo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APÓSTROFOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apóstrofoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapóstrofoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apóstrofo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

撇号
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apóstrofo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

apostrophe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apostrophe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اقتباس أحادية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

апостроф
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apóstrofo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষর বাদ দেত্তয়ার চিহ্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apostrophe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

koma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Apostroph
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アポストロフィ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아포스트로피
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apostrophe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phép điểm danh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேற்கோளைச்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परोक्षसंबोधन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apostrof
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apostrofo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apostrof
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апостроф
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apostrof
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόστροφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afkappingsteken
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apostrof
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apostrof
5百万人のスピーカー

apóstrofoの使用傾向

傾向

用語«APÓSTROFO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«apóstrofo»の使用頻度を示しています。
apóstrofoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apóstrofo»で最も広く使用されている表現です。

用語«APÓSTROFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apóstrofo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apóstrofo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apóstrofoに関するニュースでの使用例

例え

«APÓSTROFO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapóstrofoの使いかたを見つけましょう。apóstrofoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descubra Smalltalk
Luego, pulsando sobre self podremos ver el aspecto exacto de una cadena cuando una de sus partes es un apóstrofo. Recuerde que para hacer este cambio, es necesario elegir la parte adecuada en el panel de la izquierda, introducir el ...
W. Lalonde, 1997
2
Teoría de grupos aplicada para químicos, físicos e ingenieros
El factor adicional aparece sólo en los siguientes casos: impar sin apóstrofo x impar sin apóstrofo: e2""" impar sin apóstrofo x impar con apóstrofo: e~2>n1", par con apóstrofo x impar sin apóstrofo: e2""" par con apóstrofo x impar con apóstrofo...
Allen Nussbaum, 1975
3
Gramática francesa de L'homond
Del Apóstrofo, 299. El apóstrofo es la supresión de una vocal en fin de die^ cion , para «rilar el sonido desagradable que resultaría del concurso de dos vocales. El signo de esta -supresión es una «orna que se pone al lado déla consonante ...
Charles-François Lhomond, 1821
4
Nueva gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Del apóstrofo. El apóstrofo es una coma que se coloca en la parle superior de las palabras, para denotar la supresion de alguna vocal (•1 !, queriendo evitar la cacofonía cuando el término siguiente empieza tambien por vocal, como /' onore,  ...
Lluís Bordas, 1838
5
Grandes empresas, economía y poder en México
de los niños de segundo grado de la población de Yalcobá muestran claramente que es posible usar el apóstrofo con cierto grado de convencionalidad, pues su uso, sólo puede derivarse de una instrucción escolar. Aunque también hay que ...
Gregorio Vidal, 2000
6
El idioma guajiro: sus fonemas, su ortografía y su morfología
El apóstrofo y la tilde son dos maneras de representar el acento: el apóstrofo significa que el acento recae sobre una vocal corta, la tilde que el acento recae sobre una vocal larga. A continuación discutimos este tema de la duración de las  ...
Jean-Guy Goulet, Miguel Angel Jusayú, 1978
7
IngléS en Serio
Cuando las personas (o animales, según el caso) poseen la misma cosa, el apóstrofo y la s se ponen en la segunda persona. Ejemplo: El negocio de Pablo y Sandro. - Pablo and Sandro's business. Y cuando dos personas poseen diferentes ...
Carlos González P., 2012
8
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
O apóstrofo Algo semellante ao descrito no anterior apartado prodúcese con respecto á utilización do apóstrofo 605 . Os usos do guión ou trazo e do apóstrofo son as características que mellor testemuñan a ausencia de sistematicidade na ...
Villar González, Arximiro B.
9
Gramática francesa de Lhomond
Del Apóstrofo. 299. El apóstrofo es la supresión de una vocal en fin de dicción , para evitar el sonido desagradable que resultarla del concurso de dos vocales. El signo de esta supresión es una coma que se pone al lado de la consonante , y  ...
Charles Constant Letellier, Juan Sánchez y Ribera, 1821
10
Ortografía correcta del italiano
El. apóstrofo. Cuando la vocal final de una palabra se suprime por el contacto con la vocal inicial de la palabra que sigue, nos hallamos ante una elisión, que se indica con un apóstrofo.
Escuela de Idiomas De Vecchi, Carla Franceschetti, 2012

用語«APÓSTROFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapóstrofoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los 10 errores más habituales que comete la gente que habla inglés
Un uso muy difundido de este “apóstrofo del verdulero” (“greengrocer's apostrophe”) es el incorrecto “CD's”. Infinitivos divididos: “I want to really meet him”. «El Confidencial, 6月 16»
2
Éstas son las nuevas funciones que están a punto de llegar a ...
Los usuarios de iOS pueden utilizarlo al escribir texto entre comillas simples u apóstrofo tal y como sucede cuando se quiere escribir en negrita (asterisco) o ... «tuexpertoapps.com, 6月 16»
3
A Apple no le gustan los plurales
Las siglas, por ejemplo, se pluralizan añadiendo un apóstrofo y una ese: one DVD, two DVD's. Tal costumbre ha hecho fortuna más allá de las fronteras del ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
En verdad, en verdad os digo...
Los otros, los tibios, los del apóstrofo, los naranjitos, los 'Ninis': ni chicha ni limoná, ni frio ni caliente, los arrojaría de mi boca. Y de mi voto. Son como Pilatos ... «La Región, 6月 16»
5
Para que servem as aspas?
Observação importante: não confunda aspas com apóstrofo. Este sinal (') é semelhante às aspas simples, mas tem outra função. copo d'água (copo de água) ... «Correio de Uberlândia, 2月 16»
6
Apóstrofe e apóstrofo
As palavras "apóstrofe" e "apóstrofo" são semelhantes ou parecidas quanto ao som e à grafia, mas têm sentidos diferentes. De facto, a primeira, "apóstrofe", ... «Jornal de Notícias, 1月 16»
7
Prefijos El lenguaje en el tiempo
No hay apóstrofo: el plural nunca se indica con apóstrofo + s (CD), como tampoco en la escritura de cifras (1.000.000), ni para la elisión de palabras, como se ... «ElTiempo.com, 9月 15»
8
Ciudadanos, un logo-viñeta para «dar voz a la gente de la calle»
Clave en ello es el apóstrofo del logo, un caracter poco habitual pero que logra simplificar el bilingüismo del signo, además de expresar pluralidad. «Trata de ... «ABC.es, 5月 15»
9
Potente calculadora científica
La herramienta te permite personalizar los dígitos, pudiendo usar un punto o una coma para separar los decimales y un apóstrofo para separar los miles. «NeoTeo, 4月 15»
10
Falta de água ou falta d´água, qual é o certo?
Nesse caso, notemos que o apóstrofo sinaliza a economia de sons em substantivos compostos. Além disso, o hífen aponta o significado não literal dos termos. «EXAME.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apóstrofo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apostrofo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z