アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apóstolo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPÓSTOLOの発音

a · pós · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APÓSTOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPÓSTOLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apóstolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapóstoloの定義

辞書のapostoloの定義は使徒です。 En el diccionario castellano apóstolo significa apóstol.

スペイン語辞典で«apóstolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APÓSTOLOと韻を踏むスペイン語の単語


alvéolo
al··o·lo
benévolo
be··vo·lo
chócolo
chó·co·lo
diábolo
diá·bo·lo
diávolo
diá·vo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
émbolo
ém·bo·lo
folíolo
fo··o·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
maléolo
ma··o·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
pecíolo
pe··o·lo
símbolo
sím·bo·lo
tómbolo
tóm·bo·lo
tórtolo
tór·to·lo
trémolo
tré·mo·lo

APÓSTOLOのように始まるスペイン語の単語

apóstol
apostolada
apostolado
apostolazgo
apostólica
apostolical
apostólicamente
apostolicidad
apostólico
apostóliga
apostóligo
apostrofar
apóstrofe
apóstrofo
apostura
apoteca
apotecario
apotecio
apotegma
apotema

APÓSTOLOのように終わるスペイン語の単語

apolo
bolo
chibolo
chingolo
cholo
colo
colocolo
dolo
etolo
lolo
manolo
molo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo
tortolo
waterpolo

スペイン語の同義語辞典にあるapóstoloの類義語と反意語

同義語

«apóstolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APÓSTOLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apóstoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapóstoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apóstolo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我阿波斯托洛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apóstolo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apostle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Apostolo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I apóstolo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Apostolo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Apostolo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি apóstolo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´Apostolo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Apostolo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Apostolo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はアポストロ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 apóstolo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku apóstolo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Apostolo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் apóstolo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी apóstolo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben apostolo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I apostolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Apostolo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Apostolo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Apostolo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Απόστολο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Apostolo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag Apostolo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Apostolo
5百万人のスピーカー

apóstoloの使用傾向

傾向

用語«APÓSTOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«apóstolo»の使用頻度を示しています。
apóstoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apóstolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«APÓSTOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apóstolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apóstolo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apóstoloに関するニュースでの使用例

例え

«APÓSTOLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapóstoloの使いかたを見つけましょう。apóstoloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En torno a lo jacobeo
CABALEIRO DE GALLARDÍAS Hai experiencias irrepetibles, coma os que chegaban de puntos afasta- dos de Europa, buscando aproximarse á liña fronteiriza co mouro, que o Apóstolo ía empurrando cara ó sur, recobrando así os horizontes ...
José M.a Díaz Fernández, 2008
2
Escritos jacobeos
O himno, que só entre liñas dá por suposta a predicación hispana de Santiago, sen aludir a ela claramente, fai deste apóstolo o patrón eficaz e permanente desta terra e as súas xentes. Por este camiño o himno convértese en formidable  ...
Manuel C. Díaz y Díaz, 2010
3
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
... 393 Apolinário, 864 Apolo, 455 Apóstolo da Alemanha, 809 Apóstolo da Etiópia, 848 Apóstolo da índia c do Japão, 475 Apóstolo do Ocidente, 876 Apóstolo do Oriente, 876 Appiani, Beatriz, 243, 244 Apúlia, 256 Aquemendi, Juan de, 378, ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
4
Grandeza e decadencia do reino de Galicia
A tradición da predicación do Apóstolo Santiago en España ato- póu por primeira vez a súa expresión literaria no Brevuirium Apos- tolorum, que era a versión latina desta obra grega publicada na primeira mitade do século VIL Na versión ...
Emilio González López, 1978
5
Naturalia, mirabilia & monstrosa en los imperios ibéricos: ...
Uma argumentação negativa (que rejeitasse a passagem do apóstolo pela América) podia criar uma situação demasiadamente ambígua: “daqui que teriam os Índios uma desculpa, que parece evidente, para não serem condenados.
Eddy Stols, Werner Thomas, Johan Verberckmoes, 2006
6
Nuevos retos para el turismo
Santiago de Compostela “Cidade do apóstolo” actualmente santiago é uma cidade marcada pelo seu património cultural inconfundível, ligado às peregrinações e ao apóstolo santiago. a imagem da cidade cultural por excelência de santiago ...
Gonzalo Rodríguez Rodríguez, Fidel Martínez Roget, 2009
7
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
... En Galicia aparece CAMIÑO no canto de Camiño. Nota da edición: Sant-Iago > Santiago. Xacobe (Santiago o Maior ou Santiago o de Zebedeo), para o distinguir doutro apóstolo chamado Xacobe, Santiago o de Alfeo ou Santiago o Menor.
Villar González, Arximiro B.
8
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
... Assunção, Nascimento da Virgem Maria; e Sermões De Sanctis- André, Nicolau, Eulália, Luzia, Tomé Apóstolo, Estevão, João Evangelista, Tomé de Canterbury, Silvestre, Sebastião, Inês, Paulo, Ágata, Mateus, Gregório, Bento, Ambrósio, ...
José María Soto Rábanos, 1998
9
Onde Houver Um Clamor:
Uns para Apóstolos (Efésios 4.1 1) - O termo apóstolo, no original em que foi escrito o Novo Testamento significa “alguém enviado com uma mensagem”. Por muito tempo na história, o termo apóstolo ficou restrito apenas aos doze discípulos ...
RAIMUNDO MIRANDA
10
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
Por parte, no corpo do artigo desenvólvese unha interpretación do significado de cada unha das tres representacións iconográficas máis características do apóstolo: a mostrada no Pórtico da Gloria e no altar maior da Catedral, o Apóstolo en ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002

用語«APÓSTOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapóstoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Hai que deixar o mito do Apóstolo»
Vítor fue un activista en todos los ámbitos en los que se movió: estudiantil, político, hostelero. Y ahora es un activista de la cultura. Su cuna y su infancia ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
2
Adro de Vilaño organiza la I Carreira Popular do Apóstolo en A ...
Hasta el próximo 20 de julio podrá realizarse la inscripción en la primera Carreira Popular do Apóstolo que se celebrará el día 23 de julio en la parroquia de ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
3
«O Apóstolo é unha festa moi entrañable e popular»
Foi unha pena que se perdera iso, como a cucaña que había no Obradoiro o día grande das festas do Apóstolo», recuerda el humorista compostelano. «La Voz de Galicia, 1月 16»
4
Un cómic inspirado en «O Apóstolo» recorre los rincones más ...
El cómic Compostela, Camiño de pedra, cuyos personajes corresponden a los de la película O Apóstolo, presenta la ciudad a través de la mirada de dos ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
5
Los feriantes plantan las fiestas de la Ascensión y del Apóstolo
O todos o ninguno. Los feriantes que tradicionalmente se instalan en la Alameda durante las fiestas de la Ascensión y el Apóstolo han decidido «dejar la plaza ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
6
'O Apóstolo', el último film maldito del cine español
El personaje interpretado por Luis Tosar en 'O Apóstolo'. El 31 de octubre de 2012 se estrenó en nuestro país 'O Apóstolo', una de las películas de animación ... «FOTOGRAMAS, 2月 15»
7
"O Apóstolo", premio al mejor largometraje en Festival Animamundi ...
La película "O Apóstolo", dirigida por Fernando Cortizo, ha recibido el premio a la mejor película en el XXII Festival Internacional de Cine de Animación ... «eldiario.es, 8月 14»
8
Las Festas do Apóstolo continúan en Arteixo y O Burgo
Las Festas do Apóstolo comenzaron el miércoles en O Burgo con la Orquesta Panorama y en Arteixo con la discoteca móvil Movemento. La primera finalizando ... «La Opinión A Coruña, 7月 14»
9
Programa completo de las fiestas Santiago Apóstolo de Arteixo
-2ª Semifinal Torneo de fútbol Santiago Apóstolo. Se enfretan el club del mar Caión y Laracha C.F. A las 20.30 horas. -Gran verbena amenizada por la ... «La Voz de Galicia, 7月 14»
10
Padre Anchieta será canonizado nesta quarta
'Apóstolo do Brasil', Padre Anchieta será canonizado nesta quarta-feira ... O papa João Paulo 2º beatificou o “apóstolo do Brasil” em 22 de junho de 1980. «Último Segundo - iG, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apóstolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apostolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z