アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arenación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARENACIÓNの語源

La palabra arenación procede del latín arenatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARENACIÓNの発音

a · re · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARENACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARENACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arenación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarenaciónの定義

辞書中のアレキサシオンの定義は、患者の体を熱い砂で全体的または部分的に覆うことからなる操作である。 En el diccionario castellano arenación significa operación que consiste en cubrir, del todo o en parte, con arena caliente el cuerpo de un enfermo.

スペイン語辞典で«arenación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARENACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ARENACIÓNのように始まるスペイン語の単語

arena
arenácea
arenáceo
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero
arenga
arengador
arengadora
arengar
arenilla
arenillero
arenisca
arenisco
arenosa
arenoso
arenque

ARENACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるarenaciónの類義語と反意語

同義語

«arenación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARENACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arenaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarenaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arenación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

喷砂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arenación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sandstone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सैंडब्लास्टिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرملي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пескоструйная обработка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jateamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্যান্ডব্ল্যাস্টিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sablage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sandblasting
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sandstrahlen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サンドブラスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

샌드 블라스팅
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sandblasting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bắn cát
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மண்ணூதையிடல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सँडब्लास्टिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kumlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sabbiatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piaskowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піскоструминна обробка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sablarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμμοβολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sand
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sandblästring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sandblåsing
5百万人のスピーカー

arenaciónの使用傾向

傾向

用語«ARENACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«arenación»の使用頻度を示しています。
arenaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arenación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARENACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arenación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arenación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arenaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ARENACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarenaciónの使いかたを見つけましょう。arenaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
ARAGNOIDES. Véase MENINGES. ARAGNOIDITIS. Véase MENINGITIS. ARENACIÓN, s: f. de arena; práctica que consiste en envolver todo el cuerpo ó una parte de él en arena caliente. Dioscorides y Galeno propusieron la arenacion contra ...
2
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Ungüento resolutivo, emoliente y atenuante que se usaba antiguamente con mucha frecuencia. ARENACIÓN, f. A renatio; de arena, arena : operación que consiste en cubrir do arena caliente una parte ó el todo del cuerpo de un enfermo.
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DSLE con marca Med.; DUE y DRAE01 sin marca; DEA, VOX y CLAVE no recogen este sentido médico. arenación f. || Tratamiento que consiste en cubrir una parte o todo el cuerpo con arena caliente y seca. Revista de Medicina y Cirugía ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Arelare, s. m. arfc-fu-r. Astr. Arturo, nombre de una estrella de primer orden , situada en la cola de la Osa-mayor. Arenación . s. f. ar-'u-a-si-on. Anat. Arenación , curbatura de algún hueso en forma de arco , como se ven en los niños raquíticos.
5
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Ungüento resolutivo, emoliente y atenuante que se usaba antiguamente con mucha frecuencia. ARENACIÓN, f . A renatio; de arena, arena : operación que consiste en cubrir do arena caliente una parte ó ol todo del cuerpo de un enfermo.
Rosa y Bouret (Paris), 1854
6
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
... frias , totales ó parciales; — afusiones ó chorros descendentes, de formas y graduaciones varias; — semicupios ó baños de la mitad del cuerpo ; — pediluvios; — lociones; —aplicaciones localizadas; — baño de arena, ó arenación.
7
Constituciones synodales antiguas y modernas del Obispado de ...
... i y en todos, y en todas fe mando obfervar , y guardar el referido Decreto de la Sagrada Congregación , fin limitación, ni arenación alguna 3 y fobre ello le defpachó executoria en la Sagrada Rota el día г 9. de Junio del año paílado de 1697.
Pedro de Lope, 1700
8
Philosophía moral para la juventud española
Lo mas es, que imperando ya, solia decir: "Que si viviera su maestro, no obstante de la arenación que se debe tener á los maestros , haria que se arrepintiese de haberle enseñado (b)." . :□□ PROPOSICIÓN XCII. ; . . La venganza que se ...
Andrés Piquer, 1787
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Arenación: la operación de cubrir á un enfermo con arena caliente. arene, s. f. Arena : solo se dice de la plaza, ó piso de los circos, ó anfiteatros antiguos, y, por comparación, y en poesía, de la tela, liza, coso, y todo sitio de luchas. | {fig.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Iniciación al software libre: OpenOffice.org 2, Firefox 2 y ...
1*070 v ^ - ED ArJ a Asociación pal» el ric so tbriuiiu etilo y la promoción de la natural* ▻ Arenación panaretiaca v T□an*HtóndelhapowtfV» * aral» *apo*aiv□ M MaHdt>. | KmSn^atÑHÓ a. Fueda en aanudo de aoajiat del . - i • an tai . . i da ...
Eni ediciones, 2007

用語«ARENACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarenaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lambayeque: descubren un templo con escalinatas curvas en Pucalá
Esto se ubica en toda una capa en arenación eólica y sobre él hemos encontrado una gran etapa de construcción de barro y piedra que correspondería a lo ... «Andina, 12月 15»

ARENACIÓNの画像

arenación

参照
« EDUCALINGO. Arenación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arenacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z