アプリをダウンロードする
educalingo
atramuz

"atramuz"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でATRAMUZの発音

a · tra · muz


ATRAMUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRAMUZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのatramuzの定義

辞書の中のアトムスの定義はaltramuzです。


ATRAMUZと韻を踏むスペイン語の単語

altramuz

ATRAMUZのように始まるスペイン語の単語

atraicionar · atraidorada · atraidorado · atraillar · atraimiento · atramento · atramentosa · atramentoso · atramojar · atrampar · atrancar · atranco · atranque · atrapamoscas · atrapar · atraque · atraquina · atrás · atrasada · atrasado

ATRAMUZのように終わるスペイン語の単語

alcuzcuz · andaluz · arcabuz · avestruz · buz · capuz · chapuz · chauz · chuz · contraluz · cruz · cuz · duz · luz · parteluz · rosacruz · sauz · testuz · tragaluz · trasluz

スペイン語の同義語辞典にあるatramuzの類義語と反意語

同義語

«atramuz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATRAMUZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atramuzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatramuzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atramuz»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

atramuz
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

atramuz
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Atramuz
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atramuz
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atramuz
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atramuz
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atramuz
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atramuz
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

atramuz
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

atramuz
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atramuz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

atramuz
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atramuz
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atramuz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atramuz
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

atramuz
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atramuz
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atramuz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atramuz
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atramuz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atramuz
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atramuz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atramuz
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atramuz
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atramuz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atramuz
5百万人のスピーカー

atramuzの使用傾向

傾向

用語«ATRAMUZ»の使用傾向

atramuzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atramuz»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atramuzに関するニュースでの使用例

例え

«ATRAMUZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatramuzの使いかたを見つけましょう。atramuzに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ATRAMUZ,. TARMUZ. Ent. 1330-1335, J. Manuel, Conde Lucanor, 91: «De lo que contesció a un omne que por pobreza et mengua de otra vianda comía atramuzes»; 91 : «non pudo aver cosa del mundo sinon una escudiella de atramizes».
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Arbol de la ciencia
Son alli misino femeninos los nombres acabados en Az , Ez , Iz , Oz, U2-, exceptos Agraz , Solaz , Rapaz , Antisaz , Almirez , Alferez , Alxedrez , Barniz , Arroz , Albornoz , Arcabuz , Atramuz , Buz , que son de el genero masculino, y de el ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Vocabulario medieval castellano
Género de tela. Cámara D. Juan, p. 36: tantas varas de altibajo carmesí para un dosel. ALTRAMUZ, ATRAMUZ, del ár. Baena, p. 121 : atramuz. A-LUCI-AR, afilar. Cane. s. xv, 92: Quien se brune, quien se alu- zia | para destruyr las almas?
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Altramuz, Atramuz. (Lupinas albus L., et L. Termis Forsfc.). Al-tarmus, ó Al-termes, que es el nombre griego Thermos con artículo árabe, debiendo leerse At-tarmus, At-tormos ó Al-termes. Alubia. (Phaseohls vulgaris L.). Al-lubiâ. Alverja.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATRAMUZ , s. т. (v.) V. Altramuz. ATRANCADO , p. p. V. Atrancar. ATRANCAR , v. a. Bâcler : barrer , fermer une porte ou une fenêtre par derrière avec une barre. || Sauter, enjamber, marcher à grands pas. || Faire boire , exciter à boire, [j Boire  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana
Dícese también de las puertas quando se cae el pestillo de modo que no se puedan abrir. Fiam aliquam obstruí , occludi. 3. mer. Detenerse ó embarazarse en alguna cosa sin poder salir de ella. Implican , detinerl. ATRAMUZ. s. m.ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
... 31911/ 313 althaía lllll/IILLII. atramuz u...» 35. aubia 3.1 alumbre 9.3.. amapola JL'.
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
8
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Chry.lib.c6 tra Gcuccs dicit.Porias luere. Zupanar.pp.aris.n.EI burdel. Num.aç. Inde Lupa- narçt,nire. Cosa del burde',S.NicoIai.Amb. Ser- mo ç-o. f Lupinus , & lupinum , ni. El atramuz legumbrc annargositsima.Cypr.in Cxna lua. -, ". t Lupatum, ci.
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Astragalus glycyphyllos L. de Marsella tragacantha L. Astragalus Off.: véase Astragalo Atanasia. Tanacetum vulgare L. Athanasia Farm. : véase Atanasia. Atramuz Semilla del Lupinus albus L. Atriplex Farm Atriplex hortensis L. alba Off idem.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... pauifa , luminaria. lundj, Lunes, Lune, Luna. lunaire, Junarlo. lunatique, loco , alunado.1 lunettes, Eípejuelos 3an- toios. l'vit Elyno.' . lupin, Tramoços , altra- muz,atramuz. luftre, Luftre. lufre, Luftroíb. luxure, luxuria. luxurieux, luxurioío.
Jean Palet, 1606

用語«ATRAMUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatramuzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anatolian Sephardic traditions through the eyes of a Jewish woman
For instance, "Atramuz" is a kind of chickpea known as a "Jewish bean" in Turkey. Only fishmongers sell it and it is still consumed in Spain. There is also a fish ... «Daily Sabah, 12月 15»

ATRAMUZの画像

参照
« EDUCALINGO. Atramuz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atramuz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA