アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sauz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAUZの発音

sauz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAUZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sauz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsauzの定義

辞書のsauzの定義はWillowです。 En el diccionario castellano sauz significa sauce.

スペイン語辞典で«sauz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUZと韻を踏むスペイン語の単語


carauz
ca·rauz
cauz
cauz
chauz
chauz

SAUZのように始まるスペイン語の単語

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauzal
sauzgatillo
savia
savoir faire

SAUZのように終わるスペイン語の単語

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
arrurruz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
parteluz
rosacruz
testuz
tragaluz
trasluz

スペイン語の同義語辞典にあるsauzの類義語と反意語

同義語

«sauz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sauzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsauzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sauz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sauz
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sauz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sauz
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sauz
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sauz
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sauz
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sauz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sauz
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sauz
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sauz
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sauz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sauz
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sauz
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sauz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sauz
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sauz
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sauz
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sauz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sauz
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sauz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sauz
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sauz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sauz
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sauz
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sauz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sauz
5百万人のスピーカー

sauzの使用傾向

傾向

用語«SAUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«sauz»の使用頻度を示しています。
sauzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sauz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sauz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sauz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sauzに関するニュースでの使用例

例え

«SAUZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsauzの使いかたを見つけましょう。sauzに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Produce el Sauz cierto fruto , que antes de eftar maduro fe reíuelve en fluecos , y ea una fuerte como de telarañas , por donde meritamente llamo a efta planta Homero Holeflcarpon , que quiere decir pierde fruta. Las hojas ,y las flores del ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
2
Los mejores poemas
(1919) EL SAUZ Tierno sauz casi oro, casi ámbar, casi luz. . . LOS GANSOS Por nada los gansos tocan alarma en sus trompetas de barro. * EL PAVO REAL Pavo real, largo fulgor, por el gallinero demócrata pasas como una procesión.
José Juan Tablada, 1993
3
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
Dcl Sauz, Cap.il j, í.rTTMUZ «vnarbolçonoddode codos, del quai el Truco, lashojas, lacorteza, yelçumo «n vucud dhpcica. Las hojas majadas con pimienta, y bevidas con vino valen contra DìoscoH- cl dolor iliaco. Tomadas por si con agua, ...
Dioscòrides Pedani, 1695
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
Sauz cierto fruto , que antes de eftàr ¡ maduro fe refuelve en fluecos , y en DEL SAUZ. una fuerte como de telarañas, por , donde meritamente llamo à efta plan- Nombres. ta Homero Holeßcarpon , que quiere decir pierde fruta. Las hojas , y las ...
Dioscòrides Pedani, 1733
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Del Sauz. Cap. С X V. es vn árbol conocido de todos*del qual el fruâo,Us hojas, la corteza , y el eumo> virtud eftipticaXas hojas majadas con vn poco depimienta, y bellidas con vino, valen contra el dolor IHaco.Tomadas por íl có agua>hazen à  ...
Dioscórides, 1563
6
Los bandidos de Río Frío
María Jipila: Bruja que cura a doña Pascuala. Conde del Sauz: Padre de Mariana del Sauz y terrible hostigador de su propia hija. Mariana del Sauz: Protagonista femenina que cree fervientemente en que el inalcanzable amor volverá algún ...
Manuel Payno, 2003
7
Los agraristas de Atacheo
En 1881, Castro, asesorado por Miguel Arredondo, disputó los mismos terrenos del Sauz a "una porción de indígenas" que defiende el Sauz "haciendo desmontes de él", echando fuera los ganados de los arrendatarios y mediaros de Castro ...
Alvaro Ochoa, 1989
8
Estado de México: datos por ejido y comunidad agraria : XI ...
LOS SAUZ DE ABAJO. EL SAUZ DE GUZMAN SAUZ DE MAGAÑA. EL SAUZ DE TROJES. EL SAUZ. EL SAUZ. EL SAUZ. EL SAUZ. EL SAUZ. EL SAUZ. EL SAUZ . EL SAUZ. EL SAUZ. EL SAUZ. EL SAUZ. EL SAUZE. EL SAYBA SEIS PALOS ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (México), 1997
9
División territorial de la República Mexicana
Sauz Amarillo — Sauz Arriba — Sauz de Calvillo — Sauz de Díaz — Sauz de Ibarra — Sauz de los Márquez — Sauz de lo; Ramírez. Monlu1pall1a4ai. Guachinango Mascota Zapotlanojo Chimaltitán Solaños Colotlán Tonila Tamazulu Lagos.
Mexico. Dirección General de Estadística, 1907
10
Antropología del desierto: paisaje, naturaleza y sociedad
Los cantos se vuelven un texto que contiene un recuento del hábitat guarijío, reflejan y describen de modo elocuente la forma makurawe de pensar la naturaleza, como se verá en el siguiente canto: CANTO DEL SAUZ La punta del Sauz...
Rafael Pérez Taylor, Miguel Olmos Aguilera, Hernán Salas Quintanal, 2007

用語«SAUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsauzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sigue reparación de tubería dañada en “El Sauz
Personal de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS) continúa con los trabajos de reparación de la tubería en "El Sauz" que afectó a 298 colonias de ... «Puente Libre La Noticia Digital, 9月 16»
2
Inaugura alcalde recorrido turístico en haciendas de El Sauz y Torreón
El presidente municipal de Chihuahua, Javier Garfio, realizó un recorrido turístico por las haciendas de El Sauz y El Torreón, así como la Cueva de las Monas, ... «Omnia, 8月 16»
3
Afectará a 142 colonias paro de energía en acueducto “El Sauz
Debido a paro de energía eléctrica en 11 pozos que abastecen al acueducto “El Sauz”, 142 colonias presentarán afectaciones en servicio de agua potable este ... «El Tiempo de México, 8月 16»
4
Investigan muerte de un hombre en el Sauz
Investigan muerte de un hombre en el Sauz. El sujeto fue encontrado sin vida en las escaleras de un edificio la noche del domingo, se presume pudo ser ... «Milenio.com, 8月 16»
5
Reaparece Garfio, sesiona en el Sauz
La sesión de Cabildo se realiza en el salón de eventos múltiples de El Sauz donde asistieron todos los regidores y algunos presidentes seccionales, demás de ... «El Pueblo, 7月 16»
6
Apoyarán a damnificados por lluvias en la zona de El Sauz
El Sauz, Chih.- La Presidencia Municipal a través de la Dirección de Desarrollo Rural, brindará apoyo emergente a las familias que resultaron con daños en ... «NetNoticiasMx, 6月 16»
7
Perforadora de la CFE rompe ducto de agua en El Sauz; 147 ...
Chihuahua, Chih.- La Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS) informó sobre la ruptura que sufrió una conducción de 36 pulgadas de diámetro ubicada ... «El Diario de Chihuahua, 6月 16»
8
Detienen a revendedor de gasolina en El Sauz
Elementos de la Policia Rural del municipio de Chihuahua, detuvieron en el Ejido de El Sauz, a quien dijo llamarse Benjamin Valverde Muñoz, de 61 años de ... «entrelineas, 6月 16»
9
Será El Sauz cede del Circuito Municipal de Rodeo 2016
Este año se contará con la participación de más de 120 jinetes locales y nacionales, con una bolsa de más de 50 mil pesos para los ganadores. La finalidad del ... «El Pueblo, 4月 16»
10
Cierran la circulación en la avenida el Sauz por incendio de pastizal
CELAYA, Gto.- Vecinos de la colonia los Laureles vivieron momentos de desesperación después la quema de un pastizal ubicado a espaldas de las oficinas de ... «Periodico Correo, 2月 16»

SAUZの画像

sauz

参照
« EDUCALINGO. Sauz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sauz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z