アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avalúo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AVALÚOの語源

La palabra avalúo procede de avaluar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAVALÚOの発音

a · va ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVALÚOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVALÚOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«avalúo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのavalúoの定義

スペイン語の辞書でvalúoは評価を意味します。 En el diccionario castellano avalúo significa valuación.

スペイン語辞典で«avalúo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVALÚOのように始まるスペイン語の単語

aval
avalador
avaladora
avalancha
avalar
avalentada
avalentado
avalentamiento
avalentar
avalentonada
avalentonado
avaliar
avalista
avallar
avalorar
avaluación
avaluar
avambrazo
avampiés
avancarga

AVALÚOのように終わるスペイン語の単語

castúo
dúo

スペイン語の同義語辞典にあるavalúoの類義語と反意語

同義語

«avalúo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVALÚOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avalúoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavalúoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avalúo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鉴定
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

avalúo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Appraisal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्यांकन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقييم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оценка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

avaliação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুণগ্রাহিতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

évaluation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penilaian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bewertung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鑑定
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

평가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kaweruh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thẩm định
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மதிப்பீட்டில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूल्यमापन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değerlendirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

valutazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ocena
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оцінка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

evaluare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αξιολόγηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

evaluering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

värdering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vurdering
5百万人のスピーカー

avalúoの使用傾向

傾向

用語«AVALÚO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«avalúo»の使用頻度を示しています。
avalúoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avalúo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVALÚO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avalúo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avalúo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、avalúoに関するニュースでの使用例

例え

«AVALÚO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavalúoの使いかたを見つけましょう。avalúoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de avalúo, inmuebles rurales (T.A.I.R.)
Municipio y departamento Precio y fecha Panzós, Alta Verapaz Suelo que se enfanga en la época lluviosa; sólo un 20 V, puede aprovecharse en cultivo de maíz. 13.240,057 m2, a 03,000, 6 de marzo de 1956 Guanagazapa, Escuintla Suelo ...
2
Tecnicas de Avaluo de Bienes Agropecuarios Y Agroindustriales
D. Estructura Básica del Avalúo Es conveniente ofrecer una idea básica sobre lo que es un avalúo, pues los usos y las necesidades del mismo, crecen constantemente en toda economía; aquí se intenta dar a conocer en forma resumida, ...
3
Técnicas del avalúo inmobiliario: guía completa para ...
Tecnicas del avaluo inmobiliario ciertamente ayudra al intermediario en operaciones de bienes raices a servir de mejor manera a sus clientes y obtener un mayor beneficio de la transaccion.
William L. Ventolo, Martha R. Williams, 1996
4
Haciendas y posesiones de la Compañía de Jesús en Venezuela: ...
El legajo continúa con un avalúo del carpintero, otro del albañil y del herrero, hasta el folio 78. Oficialmente el avalúo terminó el 20 de julio de 1 768 y consta de las siguientes partes: Parte final de un avalúo de tablones, 3 de junio de 1768 , ...
Jaime Torres Sánchez, 2001
5
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
656 Lec SentenciA emBArGo y AVALúo de BieneS inmueBLeS necesidad de quesedespa- che ejecución (art. 521.2 Lec) Alzamiento del embargo Valor de cargas ≥ avalúo art. 666.2 Lec Recurso de apelación sin recurrir el pronunciamiento ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
6
Diccionario Español-inglés
that which results from the initial appraisal [valuation] of an asset, that is, applying al approaches as though it is being valued for the first time [indaabin]. avalúo catastral, assessment, rating. avalúo de orden de magnitud, [mex.] an appraisal o  ...
Julio E. Torres Coto M.
7
Código Financiero Del D.f. 2005
II OPINIÓN O AVALÚO.- EN CASO DE TENER OPINIÓN O AVALÚO POR EL AÑO A DICTAMINAR. DEBERA ANEXAR COPIA DE ESTE CON FIRMA AUTÓGRAFA DE QUIEN LO PRACTICO Y ADEMÁS DEBERA INFORMAR LO SIGUIENTE: ...
8
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
Auto de aprobación del remate a favor de tercero que ofrece postura superior al cincuenta por ciento del avalúo. M.71.- Auto de aprobación del remate a favor del ejecutante que ofrece postura superior al cincuenta por ciento del avalúo. M. 72 ...
9
Memoria del Consejo de Defensa del Estado, 1971-1990
Esta misma ley estableció que el avalúo determinado de acuerdo con este sistema tendría un sistema de reajuste especial, el que para el caso de los predios agrícolas está establecido en el Art. 10? que expresa lo siguiente: "El avalúo de ...
Chile. Consejo de Defensa del Estado, 1995
10
Diccionario de Términos Fiscales
En los casos de donación se deberá de tomar el valor de avalúo que ha servido para calcular dicho impuesto y como fecha de adquisición aquélla en la que se pagó el impuesto mencionado, esta referencia viene contemplada en el primer ...
Baltazar Feregrino Paredes, 2004

用語«AVALÚO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavalúoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelea por avaluo de hotel Santa Clara
EL TIEMPO estableció que Alejandro Revollo, el liquidador del fondo, contrató a JLL, firma con sede en Miami, experta en avalúos de hoteles, que este martes, ... «ElTiempo.com, 6月 16»
2
Actualizan avalúo catastral de Norte de Santander
Así, el avalúo urbano es el que más aporta al valor del departamento, con 17,1 billones de pesos, por razón de 627 mil 948 propietarios y 38 millones 557 mil ... «Diario La Opinión Cúcuta, 5月 16»
3
Barranquilla, quinta ciudad con mayor avalúo catastral de Colombia
Así lo revela el más reciente estudio del Instituto Geográfico Agustín Codazzi sobre el avalúo catastral y la cantidad de predios del país tricolor, tanto en las ... «El Heraldo, 4月 16»
4
Precios del avaluo catastral en Colombia
Así lo estableció el Instituto Geográfico Agustín Codazzi (Igac) al realizar el avalúo catastral de los 32 departamentos, los 1.102 municipios y 20 corregimientos ... «ElTiempo.com, 4月 16»
5
La Contraloría determina que el avalúo de Samanes incumplió la ley
El caso llegó hasta la Contraloría porque el Gobierno consideró que pagó $ 41 millones en exceso al Issfa al basarse la transacción en un avalúo erróneo. «El Telégrafo, 4月 16»
6
Avalúo catastral en Santander se incrementó en $2,1 billones
Santander se ubicó como el quinto departamento en el país con mayores aumentos en el avalúo catastral durante 2016. El primero es Antioquia. «Vanguardia Liberal, 4月 16»
7
Aumento de impuesto predial en Bogota
En esencia, ordenó que se mantuvieran actualizados los avalúos, pero que el impuesto para predios residenciales solo subiera como máximo entre 10 y 65 por ... «ElTiempo.com, 3月 16»
8
Validez de la tabla de avaluo de vehiculos desata controversia
El Ministerio de Transporte, tras la polémica suscitada alrededor de la validez de la resolución que corrige la tabla de avalúo de vehículos para el pago del ... «ElTiempo.com, 2月 16»
9
Esperan que nuevo avaluo fomente el pago del impuesto vehicular
“En el sentido de que cuando lleguemos a la referencia de una marca que no aparezca, se fija un avalúo estándar de esa línea de automotores y nosotros ... «ElTiempo.com, 2月 16»
10
Mintransporte expidió nueva tabla de avalúos vehiculares para el ...
Después de una semana de espera, en la que se estuvo ajustando un proyecto para construir una nueva resolución para establecer los avalúos vehiculares ... «ElTiempo.com, 2月 16»

AVALÚOの画像

avalúo

参照
« EDUCALINGO. Avalúo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avaluo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z