アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bewertung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWERTUNGの発音

Bewertung  [Bewe̲rtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWERTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWERTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bewertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBewertungの定義

評価。 格付けは誰かを判断する言語的表現になります。 評価。 たとえば、評価は教師のエッセイ評価によって評価されます。 das Bewerten; das Bewertetwerden sprachliche Äußerung, durch die etwas, jemand bewertet wird. das Bewerten; das BewertetwerdenBeispieldie Bewertung eines Aufsatzes durch die Lehrerin.

ドイツ語辞典で«Bewertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWERTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Selbstverantwortung
Sẹlbstverantwortung [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

BEWERTUNGのように始まるドイツ語の単語

Bewerber
Bewerberin
Bewerbung
Bewerbungsfrist
Bewerbungsgespräch
Bewerbungsmappe
Bewerbungsschluss
Bewerbungsschreiben
Bewerbungsunterlage
bewerfen
Bewerfung
bewerkstelligen
Bewerkstelligung
bewertbar
bewerten
Bewertungskriterium
Bewertungsmaßstab
Bewertungssystem
Bewertungsvorschrift

BEWERTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるBewertungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEWERTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bewertung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bewertungのドイツ語での同義語

«Bewertung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWERTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bewertungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewertungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewertung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

等级
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clasificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rating
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصنيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рейтинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

classificação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্ধারণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

évaluation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kedudukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bewertung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

格付け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

HFS
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதிப்பீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेटिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değerlendirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valutazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ocena
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рейтинг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evaluare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτίμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gradering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

betyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vurdering
5百万人のスピーカー

Bewertungの使用傾向

傾向

用語«BEWERTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Bewertung»の使用頻度を示しています。
Bewertungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bewertung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWERTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bewertung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bewertung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bewertungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEWERTUNG»の引用

Bewertungという言葉で有名な引用文や文章
1
Rudolf von Jhering
Heutzutage kann der Welt so leicht kein Genie verlorengehen; wo es auch auftaucht, wird es bemerkt und an diejenige Stelle geschoben, wo es seine richtige Bewertung findet, und letztere gewährt ihm zugleich sein Brot.
2
Lee Iacocca
Es gibt einen Satz, den ich in der Bewertung einer Führungskraft nicht lesen möchte: Er hat Schwierigkeiten im Umgang mit anderen Menschen. Für mich ist der Mann damit erledigt.
3
Wladimir Iljitsch Lenin
Zahlen sind das zuverlässigste Mittel zur Bewertung der Wirklichkeit.
4
Ernst Reinhardt
Manche Erfolge und Mißerfolge der Politik erhalten die umgekehrte Bewertung in der Geschichte.
5
Christian Morgenstern
Und immer wieder komme ich darauf zurück, daß die Bewertung der geschlechtlichen Liebe unter uns Heutigen eine krankhafte Höhe erreicht hat, von der wir durchaus wieder absteigen müssen.
6
François de La Rochefoucauld
Unser Glück liegt nicht in den Dingen, sondern in deren Bewertung durch uns; und der Besitz dessen macht glücklich, was wir lieben, nicht dessen, was andere liebenswert finden.

«BEWERTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewertungの使いかたを見つけましょう。Bewertungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Annotation Die vollstAndig A1/4berarbeitete 9. Auflage des erfolgreichen Handbuchs bietet als Standardwerk fA1/4r Wasserfachleute einen breiten Aoeberblick zu hydrogeologischen, chemischen, biologischen und mikrobiologischen Aspekten.
Reinhard Niessner, 2010
2
Bewertung Von Synergiepotentialen: Quantitative ...
Unternehmenszusammenschl sse und - bernahmen werden h ufig mit dem Ziel der Schaffung von Synergien begr ndet.
Frank Burde, 2010
3
Bilanzierung und Bewertung von Humankapital am Beispiel des ...
Der Begriff "Humankapital" wurde zum Unwort des Jahres 2004 gekürt.
Carolin Schmückle, 2008
4
Bewertung der Qualität von Tragwerken
Das Tragwerk ist ein bedeutender Teil eines Geb udes, denn es erm glicht erst, dass die gestalterischen und funktionalen Vorstellungen des Architekten in die Realit t umgesetzt werden k nnen.
Hannes Gerber, 2010
5
Bewertung Von Wachstums- Und Startup-unternehmen: Analyse ...
In der wissenschaftlichen Literatur werden viele Untersuchungen beschrieben, in deren Fokus vor allem etablierte Unternehmen liegen. Die traditionellen Verfahren eignen sich jedoch wenig zur Bewertung von Wachstums- und Startup-Unternehmen.
Nicolas Heinrichs, 2008
6
Bewertung und Begutachtung in der Pneumologie
Sicher bei der pneumologischen Begutachtung Gute versicherungsrechtliche Kenntnisse und ein fundiertes Fachwissen sind für die sichere Beurteilung unerlässlich: Lesen Sie hier, was für Bewertung und Begutachtung in der Pneumologie ...
Dennis Nowak, Rolf Kroidl, 2009
7
Bewertung von Sicherheitsanforderungen: die IT-Sicherheit in ...
Durch die immer st rkere Vernetzung der Computer erh ht sich die Anzahl der Angriffe auf die IT-Sicherheit proportional.
Wolfgang Schneider, 2008
8
Bewertung von Markenlizenzierungspotenzialen: ein ...
Seit einigen Jahren zeigt sich die Vergabe von Markenlizenzen als eine für viele Hersteller interessante Wachstumsstrategie.
Sebastian Siebert, 2009
9
Bewertung und Absicherung von Derivaten in illiquiden ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Mathematik - Angewandte Mathematik, Note: 1,15, Universitat Leipzig (Mathematisches Institut), 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Klassische finanzmathematische ...
Sascha Löschcke, 2007
10
Wachstumsorientierte Bewertung von Derivaten
Andreas Ott entwickelt ein Konzept für die Bewertung von Derivaten bei unvollständigen und unvollkommenen Finanzmärkten unter Verwendung der wachstumsorientierten Portfolioplanung.
Andreas Ott, 2007

用語«BEWERTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewertungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bach: Absagen relevant für Olympia-Bewertung
IOC-Präsident Thomas Bach hat darauf hingewiesen, dass die Absagen von 20 Golf-Profis in die Bewertung der Sportart nach den Spielen in Rio de Janeiro ... «sport.de, 7月 16»
2
"Weisse Liste" bietet bessere Bewertung von Pflegeheimen
Das Problem bei der Aufstellung der Bewertung: Der sogenannte Pflege-TÜV mit Schulnoten für Pflegeheime steht wegen mangelnder Aussagekraft schon ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
3
Bewertungsportale: Ein Zeugnis für den Doktor
Die Bewertung im Netz funktioniert nur dann, wenn die Nutzer anonym bleiben. Müssten sie befürchten, dass der Arzt erfährt, wer ihn negativ bewertet hat, ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
4
BGH-Urteil zu Vergleichsportal: Jameda muss Arzt-Bewertungen ...
Der BGH verkündete sein Urteil über einen Streit zwischen einem Zahnarzt und dem Ärztebewertungsportal Jameda wegen einer schlechten Bewertung. «Handelsblatt, 3月 16»
5
Schlechte Bewertung im Internet: Bleiben Kritiker anonym?
Diesmal liegt der Fall etwas anders: Der Kläger, ein Zahnarzt, will nicht sein Profil, sondern eine einzelne Bewertung eliminieren. "Leider ist es einfach, eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
6
Neue Finanzierungsrunde: Uber strebt Bewertung von 62,5 ...
Das Startup Uber sammelt in seiner aktuellen Finanzierungsrunde 2,1 Milliarden US-Dollar ein. Das würde die Bewertung des Taxi-Dienstes auf 62,5 Milliarden ... «Gründerszene.de, 12月 15»
7
Glyphosat doch krebserregend? Forscher protestieren gegen EU ...
Die Analyse der deutschen Behörde sowie die darauf aufbauende Bewertung der Efsa enthalte schwerwiegende Mängel, schrieben die Forscher dem Bericht ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
8
Investoren senken Bewertungen für Tech-Konzerne Fidelity lässt die ...
So senkte der Snapchat-Investor Fidelity im September die Bewertung seiner Beteiligung am dem Messaging-Dienst um 25 Prozent, wie das "Wall Street ... «manager-magazin.de, 11月 15»
9
Peeple: Zwei von fünf Sternen für die Ex
Geht es nach Cordray, erleichtern Bewertungen das Zusammenleben. Die Kritiker sehen in Peeple dagegen das ultimative Werkzeug für Mobbing und digitales ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
10
75 Millionen Euro für HelloFresh – Bewertung steigt auf 2,6 Milliarden
Die Post-Money-Bewertung von HelloFresh steigt damit auf gewaltige 2,6 Milliarden Euro. Die letzte kommunizierte Bewertung vom Februar war 624 Millionen ... «Gründerszene.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bewertung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bewertung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z