アプリをダウンロードする
educalingo
aviador

"aviador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAVIADORの発音

a · via · dor


AVIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVIADORはどんな意味ですか?

パイロットの航空

航空パイロットまたはパイロットパイロットは、飛行中に飛行機を誘導する役割を果たす人物です。 当初の用語は、特に航空機という用語が起きたフランスからのアリアドールでした。 両方のプロフェッショナルブランチの間の透過性は伝統的に非常に高くなっていますが、それらは通常民間と軍のパイロットに分かれています。

スペイン語辞典でのaviadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある飛行士の最初の定義は、航空機を管理する人、特にそれに免許が与えられている場合、 辞書にある飛行士のもう一つの意味は、罪を犯した人です。 アビエイターはまた、軍用航空で働く個人です。

AVIADORと韻を踏むスペイン語の単語

anunciador · auspiciador · cambiador · conciliador · criador · desviador · enfriador · espaciador · fiador · gladiador · historiador · iniciador · intercambiador · limpiador · mediador · negociador · potenciador · radiador · rociador · silenciador

AVIADORのように始まるスペイン語の単語

aviación · aviado · aviadora · aviajado · aviamiento · aviar · aviaria · aviario · avica · aviciar · avícola · avicultor · avicultora · avicultura · ávida · ávidamente · avidez · ávido · aviejar · avienta

AVIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador · ampliador · apreciador · calumniador · cofiador · copiador · desafiador · diferenciador · distanciador · escariador · esquiador · exfoliador · financiador · fotocopiador · guiador · intermediador · irradiador · plagiador · secuenciador · sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるaviadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AVIADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aviador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aviador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aviadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaviadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aviador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

空军
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aviador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

aviator
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विमान-चालक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طيار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

авиатор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aviador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৈমানিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aviateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

airman
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flieger
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

飛行士
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비행사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Airman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phi công
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விமானப்படையினர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विमानदलातील वैमानीक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havacı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aviatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lotnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

авіатор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aviator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπόρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegenier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

airman
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flyver
5百万人のスピーカー

aviadorの使用傾向

傾向

用語«AVIADOR»の使用傾向

aviadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aviador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aviadorに関するニュースでの使用例

例え

«AVIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaviadorの使いかたを見つけましょう。aviadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aviador Santiago
Story about a boy who wants to fly.
Jairo Anb̕al Niǫ, 2003
2
El Aviador
Diana Margarita Ruiz. Nos faltó siempre audacia práctica y pragmática, cosa que ya era cotidiana también en nuestro mundo. Nos habíamos asombrado de descubrir que muchos editores y escritores hasta de nuestra cofradía amistosa eran ...
Diana Margarita Ruiz, 2011
3
Derecho de Mineria
b) Tomar dinero de otra persona por cuenta del aviador, o c) Contratar un nuevo avío que goce de preferencia sobre el primero (misino art. 212). 246. Obligaciones del minero Las obligaciones fundamentales del minero son: 1) Administrar la ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
4
Paris, 1924 -1933:
El campo de aviación quedaba a pie muy lejos y en aeroplano muy cerca, mas no siendo aviador ni disponiendo de aparato hube de conformarme con hacer el camino a pie y en tranvía. Un tranvía que llevaba las personas al mercado y ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Cuando es determinado, el minero o el aviador pueden ponerle término en cualquier tiempo: el primero, desprendiéndose de la propiedad de la pertenencia en favor del aviador, y el segundo, renunciando por escrito a su crédito de avío.
Chile, 1958
6
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
Avío por especie de sociedad o compañía es aquel en que el aviador se paga de su inversión y premios con una cuota de la pertenencia aviada, que no puede ser superior al cincuenta por ciento de ella. Este contrato viene a constituir una ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
7
Entre el aviador y el millonario
ENTRE EL AVIADOR Y EL MILLONARIO Rafael Pérez y Pérez Unas mellizas tuvieron el infortunio de perder a su madre. El clima familiar es difícil para ellas, sobre todo por la presencia de una madrastra. Abandonan, por tanto, el domicilio  ...
Rafael Pérez y Pérez, 1978
8
Yu Lan, el niño aviador de China
Destinado a niños a partir de 9 años.
Pearl S. Buck, 1994
9
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Dhx Aviador Carranza Música y letra de Guty Cárdenas r I I i I L-l U M 1—1 M 1 E 1 U| i nautas. r ir r r i g 1 h i r ir • a • □» j ¡ * a Este es el corrido de Emilio Carranza que murió volando tras de una esperanza : volver a su Patria cubierto de ...
Vicente T. Mendoza, 1997
10
Jugando con fuego
CAPÍTULO. ONCE: AVIADOR. DELUXE. «Me refiero a que esta ciudad jamás duerme, nunca. La Cibeles cerrará un ojo, el otro lo tendrá muy abierto, muy rojo ». El último baile El sol comienza a ponerse. Apenas faltan dos horas para que ...
Khaló Alí, Miguel Ángel García León, 2010

用語«AVIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaviadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Surge en el Aviador y ahora va a Peñarol
Gabriel Ávalos, casi en el olvido es la nueva figura que contrata Peñarol de Uruguay para la siguiente temporada. Deja el argentino Crucero del Norte para ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
2
¿Qué se necesita para ser piloto aviador en México?
La inversión es muy alta para hacerte piloto”, dijo Francisco Ortigoza, secretario de asuntos técnicos de la Asociación Sindical de Pilotos Aviadores (ASPA). «El Financiero, 6月 16»
3
James, el Aviador de Kurios
Personificando a El Aviador en la producción de Michel Laprise, James da muestra de sus habilidades que desde pequeño exhibía en el circo de su familia, ... «Washington Hispanic, 6月 16»
4
Ray-Ban: Las gafas más vendidas tienen alma de aviador
A día de hoy, continúa la controversia acerca de qué avión realizó el primer vuelo de la historia. Varios expertos le atribuyen el mérito a los conocidos ... «Cinco Días, 6月 16»
5
Roland Garros, el aviador francés que nunca fue tenista
El campeonato recibe el nombre de un aviador francés, famoso por su papel durante la Gran ... El aviador fue capturado y llevado a un campo de prisioneros. «levante.emv.com, 5月 16»
6
A 100 años del aviador que fue conocido como "el hombre de ...
Desde pequeño quiso ser aviador, pero después de ser rechazado por la aviación, en 1937 comenzó a frecuentar un aeródromo. Cuando inició el servicio ... «LaTercera, 5月 16»
7
San José con "un misil" para derribar al aviador
Los "santos" viajaron ayer con la ilusión de derribar con "un misil" al "hércules aviador" en reñido partido del torneo Clausura de la Liga Profesional del Fútbol ... «La Patria, 5月 16»
8
Recordaron en Zapala al aviador que se animó a cruzar los Andes ...
Esta semana se celebró un nuevo aniversario del histórico cruce de los Andes del teniente aviador Luis Candelaria y en esta ciudad hubo un acto en el ... «rionegro.com.ar, 4月 16»
9
Policía de Oaxaca detienen a “aviador” de la SSP del estado
Policía de Oaxaca detienen a “aviador” de la SSP del estado. Juan Carlos Segura Ramírez llevaba más de 5 años cobrando en la Secretaría de Seguridad ... «Milenio.com, 3月 16»
10
Unas jornadas recordarán al primer aviador de la historia
... del Ejército del Aire ha organizado la celebración de unas jornadas, los próximos lunes y martes en Córdoba, en homenaje al primer «aviador» de la historia, ... «abcdesevilla.es, 3月 16»

AVIADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Aviador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aviador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA