アプリをダウンロードする
educalingo
azándar

"azándar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AZÁNDARの語源

La palabra azándar procede del árabe hispánico aṣṣándal, este del árabe clásico ṣandal 'madera de sándalo', este del pelvi čandal, la cual a su vez procede del sánscrito čandana.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAZÁNDARの発音

a · zán · dar


AZÁNDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZÁNDARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのazándarの定義

英語のazándarはサンダルウッドを意味します。


AZÁNDARと韻を踏むスペイン語の単語

estándar

AZÁNDARのように始まるスペイン語の単語

azahar · azainadamente · azalá · azalea · azálea · azamboa · azamboero · azamboo · azanahoriate · azanca · azanefa · azangarina · azangarino · azanoria · azanoriate · azaque · azaquefa · azar · azaramiento · azarandar

AZÁNDARのように終わるスペイン語の単語

agrandar · ahondar · andar · arrendar · bandar · blindar · brindar · calendar · comandar · demandar · deslindar · enmendar · fundar · inundar · mandar · merendar · recomendar · refrendar · rondar · secundar

スペイン語の同義語辞典にあるazándarの類義語と反意語

同義語

«azándar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZÁNDARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azándarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazándarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azándar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

azándar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

azándar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Random
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

azándar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azándar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

azándar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

azándar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azándar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

azándar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

azándar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

azándar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

azándar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azándar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azándar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azándar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

azándar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azándar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azándar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azándar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azándar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

azándar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azándar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azándar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azándar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azándar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azándar
5百万人のスピーカー

azándarの使用傾向

傾向

用語«AZÁNDAR»の使用傾向

azándarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azándar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、azándarに関するニュースでの使用例

例え

«AZÁNDAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazándarの使いかたを見つけましょう。azándarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
846a), esta denominación no era utilizada en la lengua vulgar de Alándalus, donde esta planta era conocida usualmente con el nombre de sandal. A su vez, de esta voz árabe procede la palabra española "azándar", pronunciada en algunas ...
Ángel C. López y López, 1990
2
La Trama Del Ramillete: Construcción y Sentido de Las ...
El despliegue de términos referidos al mundo vegetal y mineral -«azándar», « verbena», «claveles», «perlas», «aljófar», «esmeraldas», etc.- caracteriza a este poema con el que el antólogo inaugura su presencia en la antología, adelantando ...
Belén Molina Huete, 2003
3
Homenaje a Pedro Espinosa: poeta antequerano (1578-1650)
Honra del mar de España, ilustre río que con cintas de azándar y verbena (1) Que los ríos eran honra del mar y que el Mediterráneo era mar de España, constituyen tópicos frecuentes en los poetas contemporáneos (2). Anteponer ilustre al ...
‎1953
4
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
... (semilla descacarillada del pimentero común (Piper nigrum L.)). Fawdany - Menta (Mentha ssp.). Fawdanf' barrï - Poleo (Mentha pulegium L.). Fawdany jabalí - Nébeda (Nepeta catar'ia L.) Fawdanf' nahrï - Azándar (Mentha aquatica L. ).
Expiración García Sánchez, 1994
5
José Trigo
Y desmemorando, desmoronando: cárabo rutilante, caudatrémola, azándar, prognes.
Fernando del Paso, 1982
6
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Honra del mar de España , ilustre rio, Que con cintas de azándar y verbena Ciñes tu margen, de claveles llena , Haciendo alegre ultraja al cierzo frió. Si ya con tierna planta y dulce brio Vieres la ingrata , causa de mi pena, Hurtar tus perlas y ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
7
Poesía española de los Siglos de Oro
Además del poema Fábula del Genil –pre- culterano–, compuso la obra en prosa Espejo de cristal (1625), de carácter ascético. Su Poesía fue editada en 1974 por López Estrada. 1 azándar: sándalo. 2 amaranto: planta de tallo grueso y 183 ...
Ariadna García García, 2009
8
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
... Llamo á sus blancas náyades, Y el mandamiento celestial diciendo , Ponen las manos al trahajo santo , Tapetes , perlas , márgenes tendiendo De azándar y amaranto, Hermosas ga'las de la tierna Flora. No donde el agua frágil , bullidora,  ...
Adolfo de Castro, 1857
9
Modismos comparativos de Andalucía
«Azándar»). ~ Peor que el sobaco de un gitano. ~ Peor que una 'abeju- guiya'( F. FERNÁNDEZ PAREJA, Vocabulario de Priego de Córdoba y su comarca, Córdoba, 1982, 11. Abejuguiya= abubilla). ~ Peor que una mierda al sol. OSCURO ...
Juan José Antequera Luengo
10
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
... volviendo A verse sin espanto , Llamó á sus blancas náyades, Y el mandamiento celestial diciendo , Ponen las manos al trabajo santo , Tapetes, perlas, márgenes tendiendo De azándar y amaranto, Hermosas galas de la tierna Flora.
Adolfo de Castro, 1857

用語«AZÁNDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazándarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andalucismo en el diccionario académico
'Azándar'. Es palabra de origen árabe que se usa como sinónimo de una planta de tanto prestigio y de tan buen olor como el sándalo. 'Azotalenguas'. Es un ... «Sur Digital, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Azándar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azandar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA