アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azamboa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AZAMBOAの語源

La palabra azamboa procede del árabe hispánico azzanbú‘.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAZAMBOAの発音

a · zam · bo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZAMBOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZAMBOAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azamboa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのazamboaの定義

辞書のazamboaの定義はazamboa、様々な非常にシワのシトロンです。 En el diccionario castellano azamboa significa fruto del azamboero, variedad de cidra muy arrugada.

スペイン語辞典で«azamboa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZAMBOAと韻を踏むスペイン語の単語


anaiboa
a·nai·bo·a
balboa
bal·bo·a
boa
bo·a
gamboa
gam·bo·a
naiboa
nai·bo·a
zamboa
zam·bo·a

AZAMBOAのように始まるスペイン語の単語

azagador
azagar
azagaya
azagón
azaguán
azahar
azainadamente
aza
azalea
azálea
azamboero
azamboo
azanahoriate
azanca
azándar
azanefa
azangarina
azangarino
azanoria
azanoriate

AZAMBOAのように終わるスペイン語の単語

anchoa
anoa
barbacoa
barloa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
goa
loa
moa
oa
piaroa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

スペイン語の同義語辞典にあるazamboaの類義語と反意語

同義語

«azamboa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZAMBOAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azamboaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazamboaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azamboa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

azamboa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azamboa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sugar cane
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

azamboa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azamboa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

azamboa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

azamboa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azamboa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

azamboa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

azamboa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

azamboa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

azamboa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azamboa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azamboa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azamboa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

azamboa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azamboa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azamboa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azamboa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azamboa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

azamboa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azamboa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azamboa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azamboa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azamboa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azamboa
5百万人のスピーカー

azamboaの使用傾向

傾向

用語«AZAMBOA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«azamboa»の使用頻度を示しています。
azamboaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azamboa»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZAMBOA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azamboa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azamboa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azamboaに関するニュースでの使用例

例え

«AZAMBOA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazamboaの使いかたを見つけましょう。azamboaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
... toronjo arbol, zonbóá. gamboa o zamboa, especie de membrillo dulce y temprano que tiene forma de toronja también se llama así a la naranja toronja gamboa, variedad de membrillo; zamboa o azamboa, especie de toronja. guindal arbol, ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Esa forma se encuentra en el Breviarion Cunnt, por ejemplo, más de 100 veces. ( Dozy, Gloss., 362; Eguílaz, Glos., 318). AZAMBOA, ASINBEGA, AZEMBUZ, FASEBUCHE 1423, E. de Villena, Arte cisoria, 121 : «De las frutas que se cortan  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AZALOUQUEARSE V. r. AZALOUCARSE. AZALOUQUEO s. m. Acción y efecto de aza- LOUQUEAR O AZALOUQUEARSE. || AZALOUCADURA. AZAMBOA s. f . Azamboa, fruto de la azam- boeira, que es una variedad de cidra muy arrugada.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Agricultura general, 2
El de Portugal , llamado azamboa en la mayor parte de España; zamboa en el reino de Sevilla; gamboa en la hoya de Málaga, y por Lineo Pyrus cydonia varietas lusitanica, es mas bien una es- ; pecie que variedad del comun. Difiere de él ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Citrus vulgarís Risso] “naranja amarga”, “alambor”, “azamboa”. 5 Prunus armeníaca L. “albaricoque”, “damasco”. 6 Nota marginal: “Me dijo Ana la griega a propósito de la matricaria [sagarat marjyam, lit. “árbol de María”], conocido entre  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
A.yun.t. .ar » AZAMBOA. ACIMBOGA. ZAMBOA, n. f. — Especie de cidra que segun su clase varia de tamaño, habiendo algunas tan abultadas como un meloncillo ; su corteza es blanda, rugosa, y de color amarillo claro por la parte de afuera ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Árboles y arbustos en Al-Andalus
ZANBU' CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe: zanbu. Nombre castellano: zamboa, azamboa. Nombre científico: Citrus grandis (L.) Osbeck. Familia: Rutáceas. AUTORES: 5, 6, 7, 8. TRADUCC1ONES: zamboa, azamboa ( 5) ...
‎2004
8
Boletín-Revista de la Universidad de Madrid
Vale tanto como Azamboa, Azamboero (V.). Algunos dan también el nombre de Zamboa 6 Azamboa al fruto del Membrillo ( Cydonia vulgaris Pers.J , que los portugueses llaman Gamboa. Zanahoria, Azanoria, Acenoria, Cenoria. (Daucus  ...
9
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Tint. Cosm. Med. silvestre. Crocus vernus Sm. (Irideas). Jard. Azafrancillo de Méjico. V. Azafran romí. Azajarito de Venezuela. Tabernœmontana citri folia L. ( Apocinaceas). Med. Mad. Azamboa, Azamboero. Citrus vulgaris macrocarpa Reichb.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
10
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Vale tanto como Azamboa, Azamboero (Véanse). Algunos dan tambien el nombre de Zamboa ó Azamboa aljfruto del Membrillo (Cydonia vulgaris Pers.), que los portugueses llaman Gamboa. Zanahoria, Azanoria, Acenoria, Cenoria. ( Daucus ...
Don Miguel Colmeiro, 1871

用語«AZAMBOA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazamboaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El mejor restaurante del mundo viaja a Tokio
Siguiendo una técnica como la del sashimi para intensificar el sabor, se cortan a gajos varios cítricos cultivados en Kōchi (hassaku, azamboa, pomelo y ... «Nippon.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Azamboa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azamboa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z