アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babélico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBABÉLICOの発音

ba ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABÉLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBABÉLICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«babélico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbabélicoの定義

辞書の中のバベルの定義は、バベルの塔に関係しているか関連しています。 辞書の中のバベルのもう一つの意味は混乱し、理解できない。 La definición de babélico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la torre de Babel. Otro significado de babélico en el diccionario es también confuso, ininteligible.

スペイン語辞典で«babélico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABÉLICOと韻を踏むスペイン語の単語


angélico
an··li·co
antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
evangélico
e·van··li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
gaélico
ga·é·li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mefistofélico
me·fis·to··li·co
mélico
·li·co
modélico
mo··li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
pentélico
pen··li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
sicodélico
si·co··li·co

BABÉLICOのように始まるスペイン語の単語

babanca
babanco
babatel
babaza
babazorra
babazorro
babeante
babear
babel
babélica
babeo
babequía
babera
babero
baberol
babi
babia
babiana
babiano
babieca

BABÉLICOのように終わるスペイン語の単語

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutrapélico
eutropélico
hidráulico
metálico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

スペイン語の同義語辞典にあるbabélicoの類義語と反意語

同義語

«babélico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABÉLICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babélicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbabélicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«babélico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

babélico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

babélico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Babel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

babélico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

babélico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

babélico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

babélico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

babélico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

babélico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

babélico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

babélico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

babélico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

babélico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

babélico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

babélico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

babélico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

babélico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

babélico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

babélico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

babélico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

babélico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

babélico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

babélico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

babélico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

babélico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

babélico
5百万人のスピーカー

babélicoの使用傾向

傾向

用語«BABÉLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«babélico»の使用頻度を示しています。
babélicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babélico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABÉLICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«babélico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«babélico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、babélicoに関するニュースでの使用例

例え

«BABÉLICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbabélicoの使いかたを見つけましょう。babélicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vigías del abismo: experiencia mística y pensamiento ...
5. El. sueño. babélico. Para contrarrestar la fragmentación de su identidad el ser humano busca el reconocimiento público, con la intención de apuntalar desde el exterior su autoimagen de unidad y de coherencia. Esta necesidad vital de ...
Josep Otón Catalán, 2001
2
Toda la verdad sobre el destierro del Cid
Babilonia,. Babélico. Y. a se sabe que el tiempo gira circularmente. Nietzsche lo explica bien claro en la teoría del eterno retorno. Por lo tanto, la enseñanza moderna ya se impartió siglos atrás. Hoy se trata de una simple repetición del ...
Pilar Gil Soler, 2009
3
Taller de la escritura: conversaciones, encuentros, entrevistas
Bromas viajeras aparte, quizá deberíamos empezar situando "Algarabía" en el contexto babélico de la novela, de este primer volumen larvario titulado precisamente Babel de una noche de San Juan, que se desarrolla en Londres durante la ...
Julio Ortega, 2000
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Babel m., de- sorde, confusión. babélico -a adj. 1. Babélico, relativo á torre de Babel. 2. fig. Babélico, confuso, inintelixíbel, inintelixible. babeo m. Babeo. babera/. Babeira, peza da armadura que protexe o pes- cozo, o queixo e mais a boca.
‎2006
5
Carnaval y comparsa en la historia de América: Daimón o el ...
Orgullo babélico, signo de condena En ese espacio es donde tiene lugar el desbordamiento también del daimón que conduce a una recreación de la superación de pruebas y que, por su estructura mítica semejante a la de los héroes ...
Carolina Sanabria, 2003
6
Los hijos de Nemrod: Babel y los escritores del Siglo de Oro
En el mito babélico coinciden, de esta manera, la dispersión, la errancia humana , y la confusión (las setenta y dos lenguas en que se fragmenta el hebreo) a la que sólo puede poner fin (telos, diríamos) el don de lenguas: las lenguas de ...
Nilo Palenzuela, 2000
7
Iluminados y tránsfugas: relatos de viajeros y ficciones ...
Al respecto, en «Orali- dad y lenguas extranjeras», Beatriz Sarlo diferencia el « cosmopolitismo legítimo» del «cosmopolitismo babélico» (Sarlo 1997: 269-287) para distinguir entre el uso de las lenguas extranjeras escritas y leídas por los ...
Leila Gómez, 2009
8
Retrato de una familia babélica: cultura y pensamiento ...
Sin anticiparlo, previendo, previniendo, el pesimismo de Emil Cioran me parece más lúdico y objetivo: Es una gran injuria para el hombre- dirá el rumano babélico- que se piense que, para destruirse, se tendrá necesidad de un ayudante, ...
Juan María Alponte, 1998
9
Lisboa. La ciudad de Fernando Pessoa
... de universalidad en la realidad mecánica del elevador, es el propio marco científico—técnico que lo hace posible. Si acaso alguien intentó inventar un lenguaje astillado y babélico ante esa realidad artificial, ese fue el ingeniero Campos.
Juan José Vázquez Avellaneda, 2012
10
Punto y aparte: Ensayos sobre literatura y sociedad
... indistintamente mezclados y entrelazados: el filón neorrabelesiano, babélico y goticobarroco (que comprende a Queneau y Gadda, pero que llega hasta Nabokov y Günter Grass) se inserta en el filón babélico enciclopédico e intelectual (la ...
Italo Calvino, 2013

用語«BABÉLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabélicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
• 14 cañonazos babélicos de Sector Expresión
... creado para disfrutar del álbum de principio a fin, comenta Valken, que resalta que los músicos que han colaborado en este babélico trabajo son realmente ... «Lanza Digital, 6月 16»
2
La patria acústica
... vez de transportarme por los cielos babélicos de las Europas, me hubiera catapultado hacia la reminiscencia en una inefable transmigración de las palabras. «14ymedio.com, 6月 16»
3
La ciudad con más cuento de España
Un manantial babélico y festivo, agrupado alrededor de la melodía del universo en el corazón de los humanos, que es como Tagore definió la poesía. «El Mundo, 6月 16»
4
Los giros del destino
... muy rodeados de amigos ecuatorianos, peruanos, argelinos, libaneses, senegaleses, que les dieron la bienvenida a un universo pequeño y muy babélico. «La Voz del Pueblo, 6月 16»
5
Curador y crítico de artes italiano visitará Venezuela
Recientemente, ha investigado el presente del arte y de la vida con un planteamiento visual y reflexivo de carácter multidisciplinar y babélico. Ha curado ... «Correo del Orinoco, 5月 16»
6
La unidad sin fin
Querer ser como Dios es el colosal dislate que acarrea, como castigo del pecado, la confusión de lenguas. La petulancia de aquellos babélicos fanfarrones ... «Periodista Digital, 5月 16»
7
'El Rey León' sigue rugiendo
Todos los elementos e incluso los animales representados son accionados por los actores y bailarines que componen el babélico reparto, en el que más de la ... «leonoticias.com, 10月 15»
8
Imagen de Mexico V: El español
... internacional ni pública ni privada que se aproveche, como lo hacen otras lenguas, de la demanda de un mundo globalizado, multicultural y babélico. «La Crónica de Hoy, 8月 15»
9
En un lugar de la meseta
... podrá recorrer el resto del babélico templo previa búsqueda en la base de datos que están construyendo Mercedes y Rafael con mimo e infinita paciencia. «Diario de Burgos, 5月 15»
10
De locura: La Torre Eiffel estrena suelo y piso de vidrio
"Los atrae la cumbre, yo llamo a eso el 'gen babélico'", comenta con humor el director general de la SETE, Eric Spitz. El nuevo suelo, que bordea el núcleo ... «SDP Noticias, 10月 14»

BABÉLICOの画像

babélico

参照
« EDUCALINGO. Babélico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/babelico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z