アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babanco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BABANCOの語源

La palabra babanco procede de baba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBABANCOの発音

ba · ban · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBABANCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«babanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbabancoの定義

辞書の中のババコの定義はボバです。 En el diccionario castellano babanco significa persona boba.

スペイン語辞典で«babanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABANCOと韻を踏むスペイン語の単語


arquibanco
ar·qui·ban·co
atrabanco
a·tra·ban·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
montambanco
mon·tam·ban·co
rebanco
re·ban·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
saltabanco
sal·ta·ban·co
saltaembanco
sal·ta·em·ban·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sotabanco
so·ta·ban·co
tabanco
ta·ban·co
telebanco
te·le·ban·co
trabanco
tra·ban·co
zurumbanco
zu·rum·ban·co

BABANCOのように始まるスペイン語の単語

baba
babaca
babaco
babada
babadero
babador
babaero
babahoyense
babanca
babatel
babaza
babazorra
babazorro
babeante
babear
babel
babélica
babélico
babeo
babequía

BABANCOのように終わるスペイン語の単語

ajoblanco
alavanco
atranco
canco
cariblanco
chanco
cilanco
desatranco
hoyanco
lavanco
ojanco
panco
peliblanco
planco
potranco
pozanco
sanco
tapanco
tranco
zanco

スペイン語の同義語辞典にあるbabancoの類義語と反意語

同義語

«babanco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABANCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbabancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«babanco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴班科
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

babanco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Babanco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाबांको
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بابانكو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бабанко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Babanco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Babanco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Elvis Macedo Babanco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Babanco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Babanco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ババンコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바 방코
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Babanco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Babanco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Babanco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Babanco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Babanco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Babanco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Babanco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Бабанка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Babanco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Babanco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Babanco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Babanco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Babanco
5百万人のスピーカー

babancoの使用傾向

傾向

用語«BABANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«babanco»の使用頻度を示しています。
babancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babanco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、babancoに関するニュースでの使用例

例え

«BABANCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbabancoの使いかたを見つけましょう。babancoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
Diccionario de la Real Academia Española están términos como babanco, baltra , abrezar, apitar, enfoscadero, farraca, gárbula y tantos otros. La utilización de la mayoría de estas palabras y expresiones charras está prácticamente perdida, ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
2
Estudios románicos
"Y un page puso un bavador randado a Sancho" (Quij. I, II, 274) (Bradford, Indice not. Clemencín). babar, babear, "Limpia este niño que está babando" (Lamano, Dial. vulg. salm.). babanco, 'simple, bobo', babanca, 'lo mesmo que bobo'. 2.
3
Diccionario castellano:
BABANCO , lo mismo que bobo; otros dicen babanca z pero uno , y otro está sin uso. p BABARA, especie de coche de viga , y de caja casi cuadrada: por lo comun tiene siete vidrios correderos horizontalmente , y mas altos de lo regular.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Babanco, bovo, m. Vnfot, un bene ft. Babatéles, ф. Ce qui pend au col, prés du menton . de la bouche quand U n'eftpat bien agencé , comme qui diroit desfreUques fendantes à la gorge. Babera, f. ou baberon, m. Barbute, Babear, Baver.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lintca puerorum calántica. It. Cujsta da bambino , V. Oud. Larr. &c. BABAHOL, eípecie de adormidera: su flor es pequena, encarnada , y mui fuerte. Fr. Sort de petit pavot. Lat. Papáver. It. Papavcro. BABANCO , lo milmo que bobo ; otros dicen ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Azumbre 1 f. Mesure de deux pin' tes, B A Aba, f. De la bave. £jy Babador,a« babadero, m. Vnt baverette ou bavette. Babahol , m. Vne forte de petit pavot rouge , qui a la fleur fort es- paiffe. Babanco , bovo, m. Vn sot , un be- ne(i. Babatéles , m.
César Oudin, 1675
7
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
uadero,»vne Laueretre ou lmuerte. Babahól, »vnejârre де peri: pum rouge71414 14 fl eur fîzrf e/lmíjfe. Babanco , bouo , eunßrfyun Lene/I. Babaréles, ee quipenelau evlpres ди mel — ron U' де 14 [rauche quand il n'eß~p.u ‹ leien agence', ...
César Oudin, 1621
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BABANCO , lo mifmo que bobo; otros dicen baban— ca ; pero uno, y otro efiá fin ufo. _ BABARA , efpecie de coche de viga , y de caja ca' fi cuadrada: por lo comun tiene flete vidrios correderos horizontalmente , y mas altos de lo regular.
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Cine boletín
Los directores de esos fiims: Caca Disgues, Tizuka Yamasaki y Héctor Babanco, estuvieron en Nueva York para dar los primeros pasos en conquista de un mercado pen do por muchos. La explosión de Doña Flor, fue e punto de partida para ...
10
Pinochet, el gran comisionista
VUELCO: TODA LA RED BANCARIA, EMPRESAS 67 DE PAPEL, DISFRACES Y GRAN FORTUNA A.- Riggs: sistema de apertura de cuentas B.- Método conCitibank y banca privada (Citigroup) C.- Relación con Babanco de Chile D.- Vinculo ...
Benedicto Castillo Irribarra, 2007

用語«BABANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babanco (ex-Estoril) no Chipre
Depois de ter iniciado a carreira profissional no Sporting e no Boavista da Praia, Babanco representou Arouca e Olhanense em Portugal, para além do já falado ... «Mais Futebol, 6月 16»
2
Babanco desmente acordo
O médio Babanco, que terminou contrato com o Estoril, desmentiu qualquer assinatura de contrato com o emblema dos azuis do Restelo e garante que nunca ... «A Bola, 6月 16»
3
Babanco diz que continua a ser jogador livre
O internacional cabo-verdiano Babanco disse hoje, na Cidade da Praia, que é um jogador livre, desmentindo a notícia veiculada pela imprensa portuguesa que ... «Sapo Desporto, 6月 16»
4
Babanco, Tó e Djaniny falham jogo com São Tomé e Príncipe
Babanco, Tó e Djaniny falham jogo com São Tomé e Príncipe ... jogadores, que se encontram lesionados: o médio Babanco e os avançados Tó e Djaniny. «A Bola, 6月 16»
5
Babanco pode ser reforço do Belenenses na próxima época
O internacional cabo-verdiano Babanco, que na época cessante representou o Estoril-Praia, pode ser o reforço do Belenenses para a próxima temporada em ... «Sapo Desporto, 5月 16»
6
Babanco deve acompanhar Gerso
Babanco deve ser o próximo reforço do Belenenses para a próxima temporada. O jogador cabo-verdiano, de 30 anos, terminou contrato com o Estoril e está ... «Record, 5月 16»
7
Velázquez quer Babanco e Gerso
Babanco e Gerso estão na lista que Júlio Velázquez fez chagar às SAD do Belenenses, para reforçar o plantel para a temporada 2016/2017. Os dois jogadores ... «CA Noticias, 5月 16»
8
Gerso e Babanco desejados no Restelo
O médio Babanco e o extremo Gerso, em final contrato com o Estoril, podem não renovar e, ao que O JOGO apurou, estão na lista de reforços apresentada pelo ... «O Jogo, 5月 16»
9
Diogo Amado, Babanco, Mattheus e Michael falham V. Guimarães
Diogo Amado, Babanco, Mattheus e Michael falham V. Guimarães. 16:14 ... Diogo Amado, Babanco e Mattheus recuperam das respetivas lesões, ao passo que ... «A Bola, 4月 16»
10
Babanco e Diogo Amado falham Nacional
Babanco e Diogo Amado falham Nacional ... não pode contar com o lateral-esquerdo Babanco, ainda ressentido de uma lesão no adutor direito e com o médio ... «A Bola, 4月 16»

BABANCOの画像

babanco

参照
« EDUCALINGO. Babanco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/babanco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z