アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balsera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBALSERAの発音

bal · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALSERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALSERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«balsera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbalseraの定義

辞書中のバルセラの定義は、丸太や枝、葉やゴミが中空や川の曲がりに蓄積されていることです。 En el diccionario castellano balsera significa acumulación de troncos, ramas, hojarasca y basura en una hondonada o en el recodo de un río.

スペイン語辞典で«balsera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALSERAと韻を踏むスペイン語の単語


bolsera
bol·se·ra
casera
ca·se·ra
drosera
dro·se·ra
grasera
gra·se·ra
grosera
gro·se·ra
masera
ma·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pesera
pe·se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
rabisalsera
ra·bi·sal·se·ra
raposera
ra·po·se·ra
reposera
re·po·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra

BALSERAのように始まるスペイン語の単語

balsadero
balsamera
balsamerita
balsamía
balsámica
balsámico
balsamífero
balsamina
balsaminácea
balsamináceo
balsamita
bálsamo
balsar
balsear
balsería
balsero
balsete
balso
balsón
balsopeto

BALSERAのように終わるスペイン語の単語

autobusera
calesera
camisera
cansera
fresera
huesera
lesera
lisera
manisera
mansera
sera
pasera
pordiosera
rasera
remisera
sesera
sonsera
tisera
vasera
yesera

スペイン語の同義語辞典にあるbalseraの類義語と反意語

同義語

«balsera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALSERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balseraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbalseraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«balsera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Balsera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

balsera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Raft
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Balsera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Balsera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Balsera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Balsera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Balsera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Balsera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Balsera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Balsera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Balsera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Balsera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Balsera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Balsera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Balsera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Balsera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Balsera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Balsera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Balsera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Balsera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Balsera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Balsera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Balsera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Balsera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Balsera
5百万人のスピーカー

balseraの使用傾向

傾向

用語«BALSERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«balsera»の使用頻度を示しています。
balseraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balsera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALSERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balsera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balsera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、balseraに関するニュースでの使用例

例え

«BALSERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbalseraの使いかたを見つけましょう。balseraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ciego que aprendió a ver
¿Estamos satisfechos con nuestras vidas? No es mas ciego el que no puede ver, sino el que puede ver y no quiere...
Ana Aparicio Balsera, 2007
2
Memorias de una Balsera (Cachita)
Marcia de la Caridad Lastre. pertenencias, pero sin hablar con nadie. Estaba prohibido. Aunque todos ya conocían mi destino cuál era. Se mostraban sonrientes, afectivos. Algunos lograban darme algún que otro beso de despedida.
Marcia de la Caridad Lastre
3
A-B
Juan Antonio BALMASEDA, natural de Cabeza del Buey, Badajoz, gana igualmente en 1817-18 la Real Provisión. BALSERA Del lugar de su nombre en Asturias, se establecen en la provincia de Badajoz. Armas: En oro, un castillo, de gules, ...
Adolfo Barredo de Valenzuela y Arrojo, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1996
4
Calderón y las quimeras de la culpa: alegoría, seducción y ...
Basing her examination of Calderon’s autos on modern theories of allegory, Viviana Diaz Balsera focuses on the seductive power of the dramatic, visible level of the allegorical auto and questions the widely held assumption that Calderon's ...
Viviana Díaz Balsera, 1997
5
Los potros de bárbaros atilas y otros cuentos
... rápido en una máquina, o coche, como dicen aquí, pero el caso es que cuando se me tiraban a las tetas, ya no me entraban ganas de reír. Mi error fue no volver a donde la Paca. 179. Balsera. en. el. Estrecho. Balsera en el Estrecho.
Eugenio Suárez Galbán, 2002
6
Diario de avisos de Madrid
Por providencia del Sr. D.Pedro Balsera, teniente corregidor de esta villa, re- 1 frenjada d-1 escribano del numero D. Mariano Fernandez del Canto, ее cita, llama y emplaza i todos ios que se crean con derecho par cualquier concepto á los ...
7
La radio en España (1896-1977): una historia documental
2.2.1.2 El radiocontrol Balsera crea en 1904 un sistema de sintonización de emisiones aplicado con éxito en la dirección remota de torpedos cuya patente es adquirida por la Armada alemana. En definitiva, un sistema de control y guía a ...
Ángel Faus Belau, 2007
8
Guía de forasteros en Madrid
Sr. Duque de Gor , Vicepresidente a.° Sr. Conde de Jas Navas. Sr. D. José Sanchez de la Fuente. 8ABTANDER. Sr. D. Felipe Gomez Acebo. Sr. D. Angel Fernandez de los Rios. 8r. D. Vicente Trueba Cosío. . . SEGOVIA. Sr. D. José Balsera.
9
Historia de la radiodifusión española: los primeros años
Mientras la invención del torpedo teledirigido seguía su curso, Balsera desarrolló otro aparato por él descubierto en 1909 :. un transmisor telegráfico rápido que fue aprobado por la Dirección General de Telégrafos pero no adoptado porque ...
Luis Ezcurra, 1974
10
Obras completas
Balsera, choque esos cinco. No deje de venir por aquí. Y a usted, profesor Tierno , mi admiración más rendida, su tumba será siempre un rosal florecido... Perdón, que usted se iba a Leganés. Pues nada, que juegue usted mucho al mus con ...
Manuel Martínez Mediero, 1999

用語«BALSERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalseraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gómez Balsera : “Confiad en Albert Rivera, es el único voto útil”
“Ese voto útil que tanto defienden es apelar a la mediocridad y al conformismo y en Ciudadanos no nos conformamos” ha asegurado Gómez Balsera. Además ... «Cordópolis, 6月 16»
2
Balsera reconoce que se derramaron 45 galones de búnker en el ...
La Balsera Sudamericana (Balsasud S.A.) reconoció la noche de este martes 21 de junio del 2016 que se registró un derrame de 45 galones de búnker de su ... «El Comercio, 6月 16»
3
Balsera organizó viaje de las Kardashian a Cuba
Jessica Calzado tiene 27 años y con apenas siete llegó a la Florida acompañada de su abuela y tía materna. (Publicado viernes 3 de junio de 2016). «Telemundo 51 - Miami, 6月 16»
4
Jessi Calzado inspira: de niña balsera a empresaria de éxito (+ ...
Tiene apenas 27 años de edad y sin embargo la joven cubanoamericana Jessi Calzado Esponda ya tiene una interesante historia de vida que contar. «CiberCuba, 6月 16»
5
Balsera Communications y Tandem de Argentina anuncian alianza
De izquierda a derecha Marcos Mazzocco, Diego Molinari, Juan Manuel Domínguez, Freddy Balsera, David Duckenfield. Cortesía de Balsera Communications. «El Nuevo Herald, 3月 16»
6
Marcial Gómez: El hombre del "cambio sensato"
Marcial Gómez Balsera seguirá en la junta de gobierno del Colegio de Procuradores de Córdoba, en el que está inscrito desde 1997, al presentarse solo una ... «Diario Córdoba, 12月 15»
7
Balsera Communications Wins Two National Public Relations Awards
NEW YORK, Oct. 09, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Balsera Communications, the premier agency for U.S. Hispanic public affairs and community grassroots ... «GlobeNewswire, 10月 15»
8
Murió Chiquitica, la perrita balsera
MIAMI, Florida - Chiquitica, la perrita que llegó con un grupo de 12 balseros a las costas de Miami ... En proceso de legalización la 'perrita balsera' /Univision. «Univisión, 10月 15»
9
Manuel Balsera, nuevo director comercial y de marketing de AMC ...
Balsera cuenta con una extensa trayectoria profesional como directivo en compañías como Proximity BBDO, Ono o Vivendi, entre otras. En los últimos años ha ... «Panorama Audiovisual, 9月 15»
10
EEUU: ¿Qué pasará con la "perrita balsera" que llegó desde Cuba?
La llegada de 12 cubanos a una playa de Miami llamó la atención de miles de personas en Estados Unidos por dos razones: Hubo un video que registró el ... «Perú.com, 9月 15»

BALSERAの画像

balsera

参照
« EDUCALINGO. Balsera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/balsera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z