アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camisera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMISERAの発音

ca · mi · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMISERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMISERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camisera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcamiseraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるカミスラの最初の定義は、シャツに関連しています。 辞書のカミスラの別の意味は、衣服またはその一部のことです:それはシャツの特徴を持っています。 Tシャツ シャツの襟。 カミセラはシャツを作るか売る人です。 La primera definición de camisera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la camisa. Otro significado de camisera en el diccionario es dicho de una prenda de vestir o de alguna de sus partes: Que tiene características propias de la camisa. Blusa camisera. Cuello camisero. Camisera es también persona que hace o vende camisas.

スペイン語辞典で«camisera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMISERAと韻を踏むスペイン語の単語


balsera
bal·se·ra
brisera
bri·se·ra
casera
ca·se·ra
grosera
gro·se·ra
güirisera
güi·ri·se·ra
lisera
li·se·ra
manisera
ma·ni·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remisera
re·mi·se·ra
reposera
re·po·se·ra
salsera
sal·se·ra
sanluisera
san·lui·se·ra
sera
se·ra
tisera
ti·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra

CAMISERAのように始まるスペイン語の単語

camionada
camionado
camionaje
camionera
camionero
camioneta
camionetilla
camireña
camireño
camisa
camiseado
camisería
camisero
camiseta
camisilla
camisola
camisolín
camisón
camisote
camita

CAMISERAのように終わるスペイン語の単語

bolsera
calesera
drosera
fresera
grasera
huesera
lesera
mansera
masera
mísera
pasera
pesera
pordiosera
posera
raposera
rasera
sesera
sonsera
vasera
yesera

スペイン語の同義語辞典にあるcamiseraの類義語と反意語

同義語

«camisera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMISERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camiseraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamiseraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camisera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

衬裙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camisera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nightgown
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क़मीज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قميص تحتاني فضفاض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

женская сорочка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chemise
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সেমিজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nuisette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemeja dlm
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unterkleid
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シュミーズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

슈미즈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chemise
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

áo sơ mi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chemise
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांचे कपड्यांच्या आतील सैल अंतर्वस्त्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kombinezon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chemise
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koszula
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жіноча сорочка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

combinezon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γυναικείο υποκάμισο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chemise
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chemise
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chemise
5百万人のスピーカー

camiseraの使用傾向

傾向

用語«CAMISERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«camisera»の使用頻度を示しています。
camiseraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camisera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMISERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camisera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camisera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camiseraに関するニュースでの使用例

例え

«CAMISERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamiseraの使いかたを見つけましょう。camiseraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lozana andaluza
Sé hacer alheña y mudas y tez de cara, que deprendí en Levante, sin lo que mi madre me mostró. Camisera: ... allí una beata de Lara, el coño puto y el ojo ladrón, que creo hizo pasto a cuantos brunetes van por el mar Océano. Camisera...
Francisco Delicado, 2012
2
El hilo rojo
Sé hacer alheña y mudas y tez de cara, que aprendí en Levante, sin lo que mi madre me mostró. CAMISERA. ... allí una beata de Lara, el coño puto y el ojo ladrón, que creo hizo pasto a cuantos brunetes van por el mar Océano. CAMISERA.
Tomás Gaviro
3
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informante 9: Blusa camisera. 808. Informante 2: No se refiere a las mangas (E.). 13: Blusa de tres cuartos si llega hasta el codo. 809. Informante 2: No se refiere a las mangas (E.). 811. Informante 1: Blusa camisera “tiene un cuello ancho, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
4
Mariposas de papel
Era tan buena camisera que cosía para la Camisería Caballero de la plaza de la Constitución, en Santa Cruz. Tenía a unas chicas en la casa, ella cortaba y las muchachas cosían las camisas, las ponían luego en unas cajas envueltas en ...
Amparo Walls Hernández, 2008
5
Léxico del habla culta de Caracas
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González. 811 Inf. 3: camisa deportiva, parecida a la de los hombres. 820 Inf. 2: hot pant, más corto que el short. 810 —SIN MANGAS sin mangas ( 1 2) 1-12 811 BLUSA CAMISERA blusa (8) 3., 4, 6o, 7, 80 , 10, ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
6
La Jóven de las tres enaguas
La señorita Georgina ha cambiado tambien de oficio; ha abandonado el bordado para hacerse camisera , y como cose tan bien como borda, no lo falta labor. En fin, á la modesta enagua de fustan ha reemplazado una enagua de seda negra,  ...
Charles Paul de Kock, 1865
7
Léxico del habla culta de Sevilla
Pedro Carbonero Cano Asunción Ortiz Torres. 810. BLUSA SIN MANGAS ¿Y si no las tiene? M. Blusa 1,2, 4,5,6 Camisa sin mangas 7,8,9,10 Blusa sin mangas 3,11,12 811. BLUSA CAMISERA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
8
Manual Imagen De Mujer/ A Woman's Guide to Caring for Her Image
BAYETILLA, tela de algodón suave. BEIGE, color marfil, habano, de tonalidad amarilla. BLAZER, saco de paño o lino grueso, casi siempre de abotonadura cruzada. BLUSA CAMISERA, con cuello abierto, como el de las camisas de hombre.
Diana Neira, 2005
9
Contribución al estudio de la interjección en español
(122) A: Ahora me estoy haciendo una camisera. M: a ver A: una camisera M: fíjate i muy bien A: ...
Verónica Edeso Natalías, 2009
10
Cuentos populares de los judíos del norte de Marruecos
110 [ LA CAMISERA ASTUTA ] Eran tres hermanitas; no tenían padre ni madre. Las tres eran costureras: una era modista de vestidos, otra de sombreros y otra camisera. Vamos que estaban allí tirando de su suerte cada una y como podía.
Arcadio de Larrea, 1953

用語«CAMISERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamiseraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mirto, más que una firma camisera
Estamos en pleno verano pero en el mundo de la moda las firmas presentan ya su colección para invierno. Mirto muestra su propuesta de moda para el hombre ... «La Razón, 7月 16»
2
Menor de edad resultó herida con arma blanca por vestir camiseta ...
... la lesionada es hincha de Santa Fé y quien la agredió es hincha de Millonarios, por eso la invitación es a que sin importar la camisera que se está usando, ... «RCN Radio, 7月 16»
3
Deportivo Federal tendrá iluminación en su predio
... cara visible de este proyecto, la camisera del color político que tenga, y piensen en 100 chicos que defienden un barrio, una camisera, un club y una familia”. «InfoPico.com, 7月 16»
4
Encuentran cuerpo en un Pozo en Tierra Blanca
Vestía un pantalón de mezclilla color azul, una camisera blanca a rayas azules y un cinturón del cual no se le apreciaba bien el color. El cuerpo fue trasladado ... «NORESTE, 7月 16»
5
Estilo 'a raya'... ¡diplomática!
Como ésta, en la que la modelo luce un mono a rayas de inspiración camisera. Un perfecto look de calle que lleva con zapatillas y bolso blancos. «Hola, 7月 16»
6
Equipo de Arabia Saudita 'plagia' escudo de Pumas
La camisera es de color naranja con vivos en azul en mangas y cuello, pero en el pecho muestra a un felino, muy similar al del equipo de la Liga MX, sólo que ... «Diario Deportivo Record, 7月 16»
7
La camiseta con los tatuajes de JR Smith triunfa en Estados Unidos
... exacta de los tatuajes podría causarle problemas por algunos derechos de autor, por ello, la empresa decidió suprimir de la camisera, entre otras cuestiones, ... «La Nueva España, 7月 16»
8
Estar guapa: cinco imprescindibles de la semana
Es uno de los estampados de este verano y ya prodemos ver infinidad de prendas que los llevan, como esta camisera de Stradivarius, que parece muy cómoda ... «Trendencias, 6月 16»
9
Un repaso a los básicos de este verano
Este tejido es súper tendencia, ¿sabes cuál es? Esa tela delgada, de tacto rígido, pesada y duradera. Resumiendo, tela camisera no solo en camisas sino ... «El Progreso, 6月 16»
10
Junioristas en el exterior se preparan para la final
Ellos nos hicieron llegar sus selfis, evidenciando todo el orgullo con el que portan la camisera de tu 'papá', que jugará hoy la final de la Liga Águila 2016-I ante ... «El Heraldo, 6月 16»

CAMISERAの画像

camisera

参照
« EDUCALINGO. Camisera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camisera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z