アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"begarda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BEGARDAの語源

La palabra begarda procede del francés begard, la cual a su vez procede del neerlandés beggaert 'monje mendicante'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBEGARDAの発音

be · gar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEGARDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«begarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbegardaの定義

辞書のベルダダの定義は13世紀と14世紀の異端者であり、グノーシス主義者に非常に類似した教説を信じ、霊界の完璧さを擁護した この人生で可能です。 彼らはイタリア、フランス、オランダに広がり、カタロニアに侵入した。 En el diccionario castellano begarda significa hereje de los siglos XIII y XIV, que profesaba doctrinas muy análogas a las de los gnósticos e iluminados, defendiendo, entre otras cosas, la impecabilidad del alma humana cuando llega a la visión directa de Dios, la cual creía posible en esta vida. Se extendieron mucho por Italia, Francia y los Países Bajos y llegaron a penetrar en Cataluña.

スペイン語辞典で«begarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGARDAと韻を踏むスペイン語の単語


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bigarda
bi·gar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
espingarda
es·pin·gar·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
yarda
yar·da
zalagarda
za·la·gar·da

BEGARDAのように始まるスペイン語の単語

beduina
beduino
beduro
beethoveniano
befa
befabemí
befar
befedad
befo
befre
begardo
begastrense
begonia
begoniácea
begoniáceas
begoniáceo
beguina
beguino
begum
behaísmo

BEGARDAのように終わるスペイン語の単語

alabarda
alfarda
avutarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
vanguarda

スペイン語の同義語辞典にあるbegardaの類義語と反意語

同義語

«begarda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGARDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語begardaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbegardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«begarda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

begarda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

begarda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Beard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

begarda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

begarda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

begarda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

begarda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

begarda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

begarda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

begarda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

begarda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

begarda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

begarda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

begarda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

begarda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

begarda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

begarda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

begarda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

begarda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

begarda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

begarda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

begarda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

begarda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

begarda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

begarda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

begarda
5百万人のスピーカー

begardaの使用傾向

傾向

用語«BEGARDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«begarda»の使用頻度を示しています。
begardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«begarda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、begardaに関するニュースでの使用例

例え

«BEGARDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbegardaの使いかたを見つけましょう。begardaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
... fraile equivalía con frecuencia a decir saco de truhanerías, parasitismo, ociosidad y desvergüenzas), de un fraile terciario y de una beguina, e incluso de una begarda. Todo ello, por supuesto, para justificar, o tratar por lo menos de hacerlo, ...
Pierre Lou-s, 1963
2
Novisimo diccionario de la rima
Begarda. Billarda. Bombarda. Buharda. Garda. Cucarda. Desalbarda. Desb'arda. Deslarda. Enalbarda. Enfarda. Enlarda. Illëscarda.d spln ar a. Farda.g Gabarda. Gallarda. Garda. Guarda. Juarda. Lombarda. Longobarda. Moscarda. Parda.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Enjarcia. Escarcha. Alfarda. ARCAN Jarcia. Emparcha. Arda. Marcia. Enaguarcha. Avutarda. Abarcan. □ Marcha. Barda. Comarcan. Bastarda. Demarcan. ARCIAN Begarda. Desembarcan. ARCHAN Billarda. Embarcan. Enjarcian. Bombarda.
Juan Landa, 1867
4
Obra educativa
Muere el escultor Bernande Begarda. de el Real Consejo de Indias en tres Cámaras, dos de Gobierno y una de Justicia. Portugal, bajo la administración de Pom- bal como Primer Ministro, decreta la abolición de la esclavitud, pero no en las ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
5
Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ...
Más adelante, coexiste la palabra con otros vocablos, despectivos, como begardo, begarda. Alfonso Martínez de Toledo habla de beguinas, begardos, fratichelos, con una marcada censura satírica. Este cuento n°42 del Conde Lucanor no ...
Elvira Fidalgo, 2005
6
Casa, provincia, rey: para una historia de la cultura del ...
Desde antiguo se ha llamado la atención sobre la coincidencia, difícilmente casual, entre este primer núcleo de brujas vascas y la vieja herejía begarda que medró allí mismo entre 1443 y 1488, una herejía popular que, según parece, tuvo ...
Carlos Martínez Gorriarán, 1993
7
Historia del reino de Quito en la América meridional
... escultor Bernardo Begarda. AL: Don Manuel de Guirior (1773- 1776), virrey de Nueva Granada, se preocupó especialmente de la cultura, encargando al fiscal don Francisco Antonio Moreno Escandón la redacción de un plan de estudios ...
Juan de Velasco, Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1981
8
Don Pedro el Cruel: biología, política y tradición literaria ...
En su «Historia de los heterodoxos españoles» Menéndez Pelayo se refiere a algunos brotes de herejías al- bigense o begarda que se produjeron en el reino de Aragón y más exactamente en Cataluña, pero no en el de Castilla. Esta falta de ...
Gonzalo Moya, 1975
9
Aragón en la Edad Media: Estudios de economía y sociedad ...
Et si forte in alia religione voluero nisi in domum Templi intare, et ita si in hoc voluero nisi in domum Templi intare, et ita si in hoc obiero anno dono illam hereditatem de begarda et de Covas, et de Sartaguda totas integre. Similiter Eximinus de ...
10
Obras completas
... El Escriba de Alejandría El Mago de Spalato La Gitana de Spalato Donno Valerio Camillo. humanista veneciano los flamencos La Haya del monasterio de las beguinas de Brujas La Hermana Catarina, begarda poseída Hyeronimus Bosch, ...
Carlos Fuentes, 1989

用語«BEGARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbegardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rok Tuska w Brukseli. Przegrywa z Junckerem, ale próbuje ...
Zdaniem holenderskiego dziennikarza Fransa Begarda z "Algemeen dagblad" poprzednio mieliśmy silnego szefa Rady Hermana Van Rompuya i słabego szefa ... «rmf24.pl, 12月 15»

BEGARDAの画像

begarda

参照
« EDUCALINGO. Begarda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/begarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z