アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boom"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOOMの発音

bo · om play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOOMはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのboomの定義

辞書のブームの定義は、何か、特に本の成功または突然のブームです。 スペイン系アメリカ人の小説のブーム。 En el diccionario castellano boom significa éxito o auge repentino de algo, especialmente de un libro. El boom de la novela hispanoamericana.

スペイン語辞典で«boom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOOMのように始まるスペイン語の単語

bonote
bonotel
bonotrén
bonsái
bonzo
boñiga
boñigar
boñigo
boñiguero
book
boomerang
boque
boqueada
boquear
boquera
boquerón
boquerona
boqueronense
boqueta
boquete

BOOMのように終わるスペイン語の単語

angstrom
com
dom
pom
tom tom

スペイン語の同義語辞典にあるboomの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOOM»の同義語

次のスペイン語の単語は、«boom»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boomのスペイン語での同義語

スペイン語で«BOOM»の反義語

次のスペイン語の単語は、«boom»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boomのスペイン語での反義語

«boom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOOMの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boom»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

繁荣
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boom
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Boom
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उछाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ازدهار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бум
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estrondo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গম্ভীর গর্জন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boom
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boom
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Boom
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブーム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boom
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phát triển vượt bậc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பூம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धंद्याची भरभराट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boom
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wysięgnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бум
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bum
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boom
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boom
5百万人のスピーカー

boomの使用傾向

傾向

用語«BOOM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«boom»の使用頻度を示しています。
boomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boom»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boom»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boomに関するニュースでの使用例

例え

«BOOM»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboomの使いかたを見つけましょう。boomに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
210 ideas para ascender y sobresalir: en busca del boom
El mundo está lleno de talento.
Tom Peters, 2002
2
El Boom de las Materias Primas
Tanto para el pequeño inversor como para el gran trader y gestor de fondos, El boom de las materias primas es tan bueno como el oro... o el plomo, o el aluminio; materias primas de las que Rogers cree que pueden tener perspectivas tan ...
Jim Rogers, 2008
3
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé colonial
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé Colonial es la historia de Don Agustín Joseph de Torres, el cuarto maestro público de la escuela de San Carlos de Santafé de Bogotá, un maestro de finales del siglo XVIII, cuya vida es de ...
Alberto Martínez Boom, Jorge Orlando Castro, Carlos E. Noguera, 1999
4
Boom
El debut literario de Laura Anguera supone un soplo de aire fresco en la nueva narrativa española, club al que accede con una novela exquisitamente bien escrita y en la que nos traslada a nuestro pasado más reciente: la burbuja ...
Laura Anguera, 2012
5
Historia personal del boom
En esta obra Donoso nos regala algunas anécdotas fantásticas, como aquella sesión de espiritismo en la que estuvo en Buenos Aires, con el gran Jorge Luis Borges o aquella fiesta en México en la casa del escritor Carlos Fuentes donde se ...
José Donoso, 2013
6
Novela española y boom hispanoamericano: hacia la ...
hacia la construcción de una deontología crítica Adrián Curiel Rivera. cierto complejo de inferioridad ante su formidable pasado", el escritor "bárbaro" debe vencer el complejo de superioridad que con probabilidad nacerá en quien "mira  ...
Adrián Curiel Rivera, 2006
7
De Gabo a Mario / From Gabo to Mario: El boom ...
Dos narradores extraordinarios, Gabo y Mario, el poeta y el arquitecto, Lennon y McCartney, el turco y el indio, protagonizan una de las amistades más férreas de toda la literatura universal.
Angel Esteban, Ana Gallego, 2011
8
La crítica de la cultura en América Latina
Con la misma carencia de argumentos sólidos con que en los años sesenta, mediada la década, se comenzó a alabar y a consagrar al llamado «boom de la narrativa latinoamericana», hacia 1972 varios reportajes a escritores y artículos ...
Angel Rama, Saúl Sosnowski, Tomás Eloy Martínez, 1972
9
¡Boom!:
En ¡Boom! la carne es símbolo de la transformación, por no decir de la traición, de la sociedad china que evoluciona hacia un capitalismo salvaje basado exclusivamente en el dinero.
Mo Yan, 2013
10
El sector exportador de una economía colonial: la costa del ...
EL BOOM DEL CACAO Sin lugar a dudas el cacao fue el protagonista principal en el auge de las exportaciones de la costa ecuatoriana durante las últimas décadas del régimen colonial. Este producto venía cultivándose en la costa de la  ...
Carlos Contreras, 1990

用語«BOOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonic Team trabaja en una entrega completamente nueva
... Team estamos desarrollando un juego completamente nuevo, así como desarrollando la película de Sony Pictures y la serie de animación de Sonic Boom. «IGN España, 6月 16»
2
Gregory Rabassa fue el traductor del 'boom latinoamericano'
Rabassa es considerado una puerta de entrada para el boom latinoamericano de literatura, el cual se tejió en los 60 cuando autores como Gabriel García ... «El Telégrafo, 6月 16»
3
Los Buffalo Bills contrataron al corredor Dan 'Boom' Herron
De este modo, 'Boom' se incorpora a un nutrido ataque terrestre de Buffalo, el cual está encabezado por LeSean McCoy y también incluye nombres como ... «Univisión, 6月 16»
4
La semana del ¡Boom!
Los Rockcampers, el grupo formado por un soriano y tres vallisoletanos, ganará el bote del programa de Antena 3 cifrado en 2.300.000 euros. «Heraldo de Soria, 6月 16»
5
'Boom' supera a 'Pasapalabra' en el récord al mayor premio, con 2,3 ...
Pero ese récord será batido en breve: ¡Boom!, el concurso de Antena 3 presentado por Juanra Bonet ha llegado a los 1,9 millones euros de bote, por lo que ... «20minutos.es, 6月 16»
6
La jubilación del 'baby boom' sumará 15 millones de pensionistas ...
La suave transición de la generación del 'baby boom' hacia la jubilación alcanzará su pico en 2042. La generación del 'baby boom' (nacidos entre 1958 y ... «Expansión.com, 5月 16»
7
Así es el avión de Richard Branson que cruzará el Atlántico en ...
La compañía Boom Technology pretende cambiar con su nuevo proyecto la forma en la que viajamos. Su apuesta es un avión que vuele a 2,2 veces la ... «EL PAÍS, 4月 16»
8
Pierden el millonario bote de ´Boom´ por no saber el nombre de la ...
Un grupo de participantes del concurso Boom de Antena 3, presentado por Juanra Bonet, estuvo a punto de llevarse a casa un bote de 1,73 millones de euros ... «20minutos.es, 4月 16»
9
BOOM y Virgin pondrán de regreso los vuelos supersónicos
Ahora, una nueva iniciativa llamada (acertadamente) Boom, ha entrado en el juego de los aviones supersónicos. Y como era de esperar, apuntan a lo más alto ... «Digital Trends Español, 3月 16»
10
Boom, los aviones que resucitarán el espíritu del Concorde
Con un nombre tan complejo como arriesgado, teniendo en cuenta que se trata de una compañía aérea, Blake ha lanzado Boom a la palestra de las startups ... «Hipertextual, 3月 16»

BOOMの画像

boom

参照
« EDUCALINGO. Boom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z